[新闻] 波兰女迷火影忍者 变日职业棋士
楼主: gt097231 (å–ä¸è†©çš„ç¶ èŒ¶) 2017-02-21 18:37:45
波兰女迷火影忍者 变日职业棋士
〔编译林翠仪／综合报导〕
日本将棋界廿日诞生首位外国籍“女流棋士”—来自波兰的廿五岁女子卡洛琳娜．斯蒂切
斯卡（Karolina Styczynska），她在二○一三年到日本留学并磨练棋艺，奋斗近四年后
终于取得职业女流棋士头衔。日本媒体报导，卡洛琳娜对将棋产生兴趣，居然是受到人气
漫画“火影忍者”影响。
家住波兰首都华沙的卡洛琳娜是“火影忍者”粉丝，高中时迷上漫画角色“奈良鹿丸”，
鹿丸不但是智商两百的天才军师，而且擅长下将棋。卡洛琳娜原本对这种纯日式的益智游
戏一窍不通，但为了更接近自己喜爱的角色，凭借网络教学学会将棋，起初透过网络对战
磨练棋艺，一一年起参加欧洲举办的将棋赛，表现亮眼。
卡洛琳娜透过网络认识的日本棋士鼓励她到日本进修，就读华沙大学资讯工学系的她申请
到日本短期进修两周，接受职业女棋士北尾圆等人指导。一三年，她申请进入日本培训女
性职业棋士的“研修会”，同年十月正式到日本留学，进入山梨学院大学，去年四月考上
该校研究所。
由于学校位于山梨县，卡洛琳娜必须花上三小时车程前往东京的“将棋会馆”参加研修会
课程，但让她吃尽苦头的并非交通问题，而是下棋时必须在榻榻米上“正坐”（屈膝跪坐
）。
卡洛琳娜在一五年六月取得女流棋士暂定资格，依规定必须在两年内在正式比赛中取得一
定胜绩，才能晋升为正式女流棋士。廿日她在东京举行的第四十四期女流名人战预赛第二
回合战中，打败女流初段贞升南，终于升级成为女流棋士。卡洛琳娜表示，下个目标是成
为女流初段，未来将教导外国人下将棋。
https://goo.gl/L5wEWm
看过足球小将翼开始踢足球
看过灌篮高手开始打篮球
看过火影忍者开始下将棋XDDDDDD
〔编译林翠仪／综合报导〕
日本将棋界廿日诞生首位外国籍“女流棋士”—来自波兰的廿五岁女子卡洛琳娜．斯蒂切
斯卡（Karolina Styczynska），她在二○一三年到日本留学并磨练棋艺，奋斗近四年后
终于取得职业女流棋士头衔。日本媒体报导，卡洛琳娜对将棋产生兴趣，居然是受到人气
漫画“火影忍者”影响。
家住波兰首都华沙的卡洛琳娜是“火影忍者”粉丝，高中时迷上漫画角色“奈良鹿丸”，
鹿丸不但是智商两百的天才军师，而且擅长下将棋。卡洛琳娜原本对这种纯日式的益智游
戏一窍不通，但为了更接近自己喜爱的角色，凭借网络教学学会将棋，起初透过网络对战
磨练棋艺，一一年起参加欧洲举办的将棋赛，表现亮眼。
卡洛琳娜透过网络认识的日本棋士鼓励她到日本进修，就读华沙大学资讯工学系的她申请
到日本短期进修两周，接受职业女棋士北尾圆等人指导。一三年，她申请进入日本培训女
性职业棋士的“研修会”，同年十月正式到日本留学，进入山梨学院大学，去年四月考上
该校研究所。
由于学校位于山梨县，卡洛琳娜必须花上三小时车程前往东京的“将棋会馆”参加研修会
课程，但让她吃尽苦头的并非交通问题，而是下棋时必须在榻榻米上“正坐”（屈膝跪坐
）。
卡洛琳娜在一五年六月取得女流棋士暂定资格，依规定必须在两年内在正式比赛中取得一
定胜绩，才能晋升为正式女流棋士。廿日她在东京举行的第四十四期女流名人战预赛第二
回合战中，打败女流初段贞升南，终于升级成为女流棋士。卡洛琳娜表示，下个目标是成
为女流初段，未来将教导外国人下将棋。
https://goo.gl/L5wEWm
看过足球小将翼开始踢足球
看过灌篮高手开始打篮球
看过火影忍者开始下将棋XDDDDDD
作者: lio220rap (晴烈) 2017-02-21 18:38:00
一定是漫画的打开方式不对
作者: Zenonia (Zenonia) 2017-02-21 18:39:00
我还以为是男森
作者: cloud7515 (殿) 2017-02-21 18:39:00
她真的是跟我们看同一部作品吗
作者: dces6107 (爻文˙疯癫˙卫生股长) 2017-02-21 18:39:00
夏夏要成为龙王妻子喔
作者: outsmart33 (戏言见习生) 2017-02-21 18:39:00
两年时限过一年半了，也挺惊险的
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探) 2017-02-21 18:40:00
太有爱了
作者: j147589 ((joyisbitch)) 2017-02-21 18:40:00
我同学看钢炼 准备出国读化学博士了
作者: dichenfong (S级英雄第一位 唬烂超人) 2017-02-21 18:41:00
我看了SAO 决定当公共汽车司机
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探) 2017-02-21 18:41:00
炼金术要念核分裂相关的吧？
作者: AirPenguin (...) 2017-02-21 18:41:00
20几岁才接触就变棋士算有天分吧?
作者: Xavy (グルグル回る) 2017-02-21 18:43:00
三小 怎么是火影 XD
作者: worldark (é”克貓) 2017-02-21 18:44:00
鹿丸的意志
作者: juncat (モノノフ) 2017-02-21 18:44:00
比看完之后只学会千年杀跟色诱术的好多了
作者: shinobunodok (R-Hong) 2017-02-21 18:45:00
棋灵王表示：
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2017-02-21 18:46:00
结果不是将棋漫画入坑 而是火影XD
楼主: gt097231 (å–ä¸è†©çš„ç¶ èŒ¶) 2017-02-21 18:46:00
我朋友看了柯南之后 决定住夏威夷
作者: f22313467 (è»æ›¹) 2017-02-21 18:46:00
我看了鹿丸 才发现班上学霸上课为什么都睡觉
作者: mrporing (波利先生) 2017-02-21 18:47:00
看完夜勤病栋我立志当医生
作者: jtr6208 (BLUE-SKYING) 2017-02-21 18:48:00
等等，这经历完全是龙王的工作里面的夏尔啊....
作者: a40091010 (古都随想) 2017-02-21 18:50:00
他是怎么看火影的
作者: MikiSayaka (美树さやか) 2017-02-21 18:51:00
男生很难，不管是奖励会或是a mature管道都很拼
作者: outsmart33 (戏言见习生) 2017-02-21 18:54:00
说不定龙王的工作里面的夏尔原型就是她
作者: shirou123 (一尻入魂) 2017-02-21 18:58:00
10年后有哪些角色能迷吗
作者: jasonpop (善恶魔使) 2017-02-21 18:59:00
我还想很久，火影有将棋XD
作者: MikiSayaka (美树さやか) 2017-02-21 19:00:00
男人最近最励志的例子是今泉健司, 四月后终于进顺位战但是可以看看他的成就就会知道国外的男职业棋士会多难
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探) 2017-02-21 19:02:00
难在环境练棋不易 还是排外？
作者: MikiSayaka (美树さやか) 2017-02-21 19:03:00
男性要挑战的关卡远比女流严苛得多男性要四段才是 pro 棋士, 文中这位可以看看是何阶现在是有联盟公认的将棋 app 啦...文中的是女流3级升为2级就能成为女流职业棋士了
作者: medama ( ) 2017-02-21 19:08:00
!?
作者: pp787753 (富士山下智久) 2017-02-21 19:09:00
看完医龙 还是考不上医科
作者: MikiSayaka (美树さやか) 2017-02-21 19:10:00
印象中现在女流头衔最多的棋士还在奖励会要拼升四段..
作者: kingbalance (七海åƒç§‹æˆ‘è€å©†) 2017-02-21 19:12:00
这技能树怎么长的wwwwww
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2017-02-21 19:13:00
爱看网球王子结果最后变职业杀手
作者: ddkkz2003 (eyebear) 2017-02-21 19:15:00
欧美棋士的顶点是应该是围棋的麦克雷蒙，职业九段不过他是14岁就到日本棋院当院生
作者: jkl852 (444) 2017-02-21 19:15:00
看火影竟然会注意到将棋
作者: Alex13 (提不起劲...) 2017-02-21 19:19:00
从高中开始用网络学将棋,再到日本研习,她也练了快10年了
作者: mithralin (å·¥å£) 2017-02-21 19:37:00
将棋应该是看月下棋士才对吧XD
作者: canandmap (地图上的流浪者) 2017-02-21 19:40:00
还好不是去当忍者wwwww
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2017-02-21 19:47:00
将棋固然很难 围棋要从小开始更难
作者: e2167471 (乔妹) 2017-02-21 19:50:00
好猛....
作者: WLR (WLR™) 2017-02-21 19:51:00
竟然是看火影入坑XD
作者: nutted (illusion) 2017-02-21 19:52:00
还以为是三月的狮子咧
作者: gericc (Golden Eric Chang) 2017-02-21 19:54:00
看海贼成为海贼王 看巨人加入调查兵团 看兰斯结果...
作者: MikiSayaka (美树さやか) 2017-02-21 20:01:00
将棋更要从小开始喔... 在日本将棋要pro应该比围棋难
作者: bluejark (蓝夹克) 2017-02-21 20:47:00
看网球王子成为格斗家
作者: frozenstar (frozenstar) 2017-02-21 21:14:00
光看标题的前后连贯性真的很跳跃XD
作者: JohnLackey (德州姜雷姬) 2017-02-21 21:17:00
还好我看JOJO没事
作者: basara30 (我爱小狮子) 2017-02-21 21:22:00
看柯南 立志当上麻醉师
作者: rafael750626 (一休) 2017-02-21 21:44:00
John大，看JOJO只会拿箭捅自己吧(误)
作者: dinosaurjr (dinosaurjr) 2017-02-21 22:31:00
动漫真的是日本软实力的最强文化输出...日本 我来了!也是采访一堆因为动漫对日本有憧憬的老外
作者: eowynknight (é’ç¾½éˆ) 2017-02-21 22:46:00
这真的很强耶 都20岁了还敢放下之前学的东西从0开始磨练棋艺 而且还真的有得到名次什么的 换成一般人放弃学业来下棋大概什么都没有吧......
作者: ms0303700 (北极熊) 2017-02-21 22:55:00
看jojo只会不想当人类
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2017-02-22 01:02:00
怎么看火影去下棋XDDDD
作者: yien1809 (你不认识我你不认识我) 2017-02-22 04:17:00
作者: yuhung (MimiBao) 2017-02-22 09:39:00
有没有看完棋灵王后跑去当乩童的?!
作者: yujchen (仁) 2017-02-22 10:31:00
…怎么不是当忍者
