Re: [情报]台式恐怖游戏《返校》竟有6成玩家来自中国

楼主: DarkHolbach (宇智boyo)   2017-01-21 12:12:18
我觉得返校这游戏我最喜欢的应该是美术设计还有叙事手法吧。
美术设计是真的做得很好,没有话说,很有那个时代的特色,肃杀的背景做得相当好,
并且很巧妙的融入了鬼神的传说,把那种诡异的气氛表现得很出色。
然后叙事上,算是比较委婉吧,所以有些人说这在追杀国民党?我表示理解不能。因为
这里面其实没有花很大的力道在批判,反而花了不少时间在讲女主的故事,并且对女主
是抱持着同情的。这样的风格相较起来就比较容易被接受,之前在西洽有讨论过雨港
基隆,我没有玩过雨港基隆,但是我看过那个党证的剧情部分,我觉得相较返校的剧情
处理,雨港基隆在那方面的处理比较没那么漂亮。
这次能够吸引一些国外实况主,我觉得是好事,希望这个游戏后续能继续开出红盘。
作者: dreamnook (亚龙)   2017-01-21 12:14:00
(′・ω・‵)
作者: SSCSFE ( )   2017-01-21 12:17:00
(′・ω・‵)
作者: GonVolcano (火山君)   2017-01-21 12:19:00
接下来赤烛应该思考营运吧,或许政府也该帮忙
作者: miha80425 (ohsialay)   2017-01-21 12:21:00
政府插手喔……
作者: franz10123 (koenig7)   2017-01-21 12:23:00
亏心事做多了当然比较敏感
作者: libramog (莫古)   2017-01-21 12:23:00
(′・ω・‵) <-我只是在跟风 不用在意
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)   2017-01-21 12:24:00
咦?ΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣ(*゚д゚ノ)ノ
作者: js850604 (jack0604)   2017-01-21 12:26:00
感觉政府插手都不会有好下场
作者: gfabbh (David)   2017-01-21 12:26:00
因为在真的白恐年代,也没有人因为单纯办禁书读书会,就被
作者: gfabbh (David)   2017-01-21 12:28:00
判死刑,真的会判死刑的都是共产连结很深的,所以有人会觉
作者: realion (超乎想像)   2017-01-21 12:29:00
你又知道惹
作者: gfabbh (David)   2017-01-21 12:29:00
得就算国民党过去有错,也不能什么脏水都往他身上拨
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2017-01-21 12:29:00
抓禁书只是个理由,要套上什么罪名都行
作者: gfabbh (David)   2017-01-21 12:31:00
当时的判决资料现在都还保存著,自己去查呀
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 12:31:00
不过也没讲明 大部分是联想和暗示
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2017-01-21 12:31:00
就算你什么都没做有很多办法让你认罪
作者: iceonly (只有冰)   2017-01-21 12:31:00
没有判死刑我笑了。
作者: realion (超乎想像)   2017-01-21 12:32:00
那个时代的判决资料跟我说有参考价值?!
作者: Nravir   2017-01-21 12:32:00
过去的事情让他成为历史吧~只需要看看现在的KXT做得如何
作者: franz10123 (koenig7)   2017-01-21 12:32:00
抓匪谍有绩效
作者: e49523 (浓浓一口痰)   2017-01-21 12:33:00
让你看的判决资料是可以拿出来看的
作者: skinbones (skinbones)   2017-01-21 12:33:00
没有判死刑那位我想去你那的平行宇宙
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 12:33:00
不正是因为文书资料有参考价值,才有某党虽然拿到文书却不敢公布吗
作者: pinqooo (东条家的二里头)   2017-01-21 12:34:00
大家讨论的时候记得看一下版龟有没有在背后张嘴唷
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 12:34:00
保留有想像空间是很重要的,这样才能自由发挥
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2017-01-21 12:34:00
去查了一下推文里某个装中立的过去发言…不意外
作者: dearjohn (山本龙之介)   2017-01-21 12:35:00
若要人不知除非己莫为,历史凡走过必留下痕迹。那种时代那种背景,别说扩大解释事实上都是真人真事。
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 12:37:00
你这种说法其实是所谓风向对所以怎么唬烂都行之前八卦版有一串白色恐怖回忆文,但仔细看会发现有些
作者: realion (超乎想像)   2017-01-21 12:38:00
只是对于有人会把独裁时期的官方资料当真这点很惊讶罢了
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 12:38:00
所以亚瑟王变性转成女生 还出了七种颜色版本 可爱就是正义
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 12:38:00
小说根本毫无逻辑内容自相矛盾,如果因为风向对就对各种传说口述当圣经来拜反而否认一切文字资料,只能说...
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 12:39:00
有错就提出来啊 不是很正常吗? 就像被洗脑后陆续有人拿事实出来反驳 没反驳前当然就当真实
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:40:00
这款游戏确实是以白色恐怖为背景 但八卦版那样一直拿
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 12:40:00
看风向的有 但看事实的更多阿
作者: Nravir   2017-01-21 12:40:00
有错误的话去八卦版另PO个指出错误比较好
作者: realion (超乎想像)   2017-01-21 12:40:00
所以原始"文字资料"在哪呢
作者: realion (超乎想像)   2017-01-21 12:41:00
好想瞧瞧憋
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:41:00
做团队应该也不希望被这样无限上纲 游戏重点应该在面
作者: tony15899 (急速せんこ~)   2017-01-21 12:41:00
去某版PO指正文? 你活在几年前的PTT啊
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 12:41:00
我觉得就噱头 以商业来说能引起讨论就是好事拉
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 12:42:00
比起那边白色不白色的 找到一个成功的商业模式比较重要何必那边这边 哪个地方不是这样? 不做永远没机会改变
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:43:00
它在各国引起小风潮是因为各国有类似的历史 在中国的
作者: gfabbh (David)   2017-01-21 12:44:00
当时的判决资料,至少可以说出当时老K是以什么名义判人死
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:44:00
话...我不觉得他们是在反思现在 他们真的没有觉得现在
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 12:44:00
不然找个客观中立不跟风超有主见又有根据的讨论区块阿...
作者: realion (超乎想像)   2017-01-21 12:45:00
习惯了不自由
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 12:45:00
都有人大胆出来发表意见了 虽不能当全体 但当没有也不对吧
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:45:00
而且中国其实也没有到说一批评政府就会被各种和谐 会
作者: gfabbh (David)   2017-01-21 12:45:00
刑的,就算是刻意诬陷,老K也是找得出构成诬陷基础的材料
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 12:46:00
大概有99%的根本没在管什么弯弯历史....说穿了那些直播啊,就是以能够吸引到观众为目的
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:46:00
讲的对对岸的看法应该都是“听说”的而已XDD
作者: gfabbh (David)   2017-01-21 12:46:00
呀,至少没人是以办禁书读书会的罪名上刑场的
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 12:46:00
阿不是说不要跟风吗....
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:47:00
愿意了解弯弯历史当然一定是属于少部分 就像我们有些人不喜欢他们 他们也有不喜欢我们的阿XDD
作者: raysilence (雨....何时会停)   2017-01-21 12:50:00
对阿 返校并没有强调剧情在台湾,只是任何一个白色恐怖时代都会有的思想迫害事件
作者: Basara5566 (巴薩拉)   2017-01-21 12:51:00
某楼上 问题是游戏中也不是用办读书会来判刑的喔
作者: gfabbh (David)   2017-01-21 12:51:00
对岸对于言论管控的情形是不要煽动他人上街就行,其他不满
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:51:00
所以我没有懂为什么某版一直觉得这游戏会让国民党害怕然后又觉得这可以让中国人反思自己XDDDD
作者: sunrisewing (羽曦)   2017-01-21 12:51:00
你以为他们那年代会留任何肮脏的证据给你?连尸体指纹都会磨掉了,指望文件?
作者: scott032 (yoyoyo)   2017-01-21 12:52:00
如果纳粹党还在德国活着的话也会很讨厌二战游戏啊XD
作者: gfabbh (David)   2017-01-21 12:52:00
老共的言论没在管,老共是宁愿让你在网络宣泄,也不让你真的搞反政府行动。
作者: Nravir   2017-01-21 12:53:00
不利的事情对谁都害怕吧
作者: scott032 (yoyoyo)   2017-01-21 12:53:00
最好是没再管啦 不然网络长城盖这么大座要做啥
作者: Basara5566 (巴薩拉)   2017-01-21 12:54:00
怪了 我记得有所谓和谐言论
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:54:00
但你要爬出长城也没人管你啊XDDD
楼主: DarkHolbach (宇智boyo)   2017-01-21 12:54:00
老共言论管很多好吗,我知乎的文被删不知道多少了
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 12:55:00
有一堆限制 然后说我们没在管 果然很有强国风格
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 12:55:00
只要扯到跟中共利益有关的 就会被管啊
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:55:00
你查水表 这就是中共做得比国民党白色恐怖时代没这个让人后怕的原因
楼主: DarkHolbach (宇智boyo)   2017-01-21 12:55:00
自己看看中国网络自由排名就知道了
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:56:00
而且中国新生代的小孩其实从小洗脑教育就做得不错 所
楼主: DarkHolbach (宇智boyo)   2017-01-21 12:56:00
中共以前比白色恐怖更扯
作者: scott032 (yoyoyo)   2017-01-21 12:56:00
大概是抢匪跟人质之间的关系
作者: a8418635 (agogo)   2017-01-21 12:56:00
中共没有白色恐怖?那香港的书店事件是???
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 12:57:00
网络自由度排名其实是有考量很多部分的
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 12:57:00
看的出来啊 都有人觉得这样叫没在管 根本驯化习惯了吧
作者: Basara5566 (巴薩拉)   2017-01-21 12:57:00
中国没有查水表 人权律师都笑了好吗
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:57:00
以前更扯 所以现在比较迂回了其实 而且他们对文革也并
作者: gfabbh (David)   2017-01-21 12:57:00
会被删,就是老共被认定言论有煽动性呀
作者: scott032 (yoyoyo)   2017-01-21 12:57:00
那不是白色恐怖 是自愿失踪
楼主: DarkHolbach (宇智boyo)   2017-01-21 12:57:00
中国言论限制太多,所以后来我都不在中国论坛上发文
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 12:57:00
老共现在绝对没像台湾白恐那时严,但是说没管网络绝对是笑话
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 12:58:00
中国没在管 哈 哈 哈 哈 哈 抱歉 让我关一下窗户怕吵到邻居
楼主: DarkHolbach (宇智boyo)   2017-01-21 12:58:00
他们对文革只是相较其他宽松点,其实还是有在管
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 12:58:00
不是不管 是会在他们被洗脑后能接受的范围内管 然后他
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 12:58:00
我同意楼楼上 所以我想发的东西也不会存在对岸平台
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2017-01-21 12:58:00
没想到在这里也能看见党国水军式的言论
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 12:58:00
中共有在管网络,但没到任何不利政府的言论都会被封锁
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 12:59:00
看事情不要永远都脑子都只往两个极端去想
作者: Nravir   2017-01-21 12:59:00
有关键字中共就来了
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 12:59:00
其实跟台湾以前一样 只是对岸很大人太多 难管得多 但还是严
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 12:59:00
常去的就知道 他们自己也在抱怨发一些文章有时会被吞连改成图片也一样
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:00:00
如果中共真的走极端模式管 一定会引起反感的
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:00:00
当然 起码不会稍微有点空间就说成超自由 这太极端了
作者: kevin820308 (fdsfssdas)   2017-01-21 13:00:00
(′・ω・‵)
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:01:00
抱怨归抱怨 但有真的反政府吗?没有 他们觉得不方便
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2017-01-21 13:01:00
最近才一个教授一个地方官发表批文革批毛的言论被拔掉
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 13:01:00
他们抄了国外一些平台抄的还不错 台湾都没有 我还蛮想用的 但是会吞东西就无法接受……
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:01:00
所以现在中国人应该超满意对吧 真是恭喜老爷贺喜夫人
楼主: DarkHolbach (宇智boyo)   2017-01-21 13:01:00
他们就算走极端模式,你又能怎样?
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2017-01-21 13:02:00
党职公职 教授在山东 地方官在河北石家庄...
楼主: DarkHolbach (宇智boyo)   2017-01-21 13:02:00
这就是专制最不好的地方
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 13:02:00
反政府?有啊怎么没有,只是反政府不能起哄会出事而已
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:02:00
还好在台湾 不需要这么多前提弯来弯去 比人家多一咪咪自由
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 13:02:00
就算有反正府也是网络传一下 然后很快被删光 然后有人出来洗地说是造谣
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:02:00
对岸有些人还觉得我们太自由所以才这么乱呢XDDD
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 13:03:00
应该不是还好 就是目前有钱 生活过得去时 不会太在意
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 13:03:00
我讲一个例子好了,譬如说你们知道之前在台湾传很凶
作者: Basara5566 (巴薩拉)   2017-01-21 13:03:00
中国没有人反政府? 我的天啊XDDDDDDD
楼主: DarkHolbach (宇智boyo)   2017-01-21 13:03:00
也不是,就中国人乖惯了,什么都可以忍受
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:03:00
总而言之现在就是两岸都觉得对方的生活跟思想都很有
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:04:00
问题就是了
楼主: DarkHolbach (宇智boyo)   2017-01-21 13:04:00
有反政府啊,问题不成气候
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 13:04:00
讲白点,我现在甚至感觉的这一串一堆对于大陆那边的理
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 13:04:00
不觉得乖惯了 是怕了 跟我们这白恐时期的人说不谈政治有像
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 13:05:00
讲真的他们土地辽阔 上海人根本不会管西藏乡下发生什么事 根本太遥远了
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:05:00
雾霾问题这个在中国是可以公开讨论批评的 说被禁止的真的不晓得在想什么XDDD
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2017-01-21 13:05:00
只有跟都市中产利益切身相关的事情 例如常州外国语学校
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 13:05:00
其实一知半解很正常吧 台湾人连部份自己人在想什么也不知
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:06:00
说的好像台北人会管屏东乡下发生什么一样XDDD
楼主: DarkHolbach (宇智boyo)   2017-01-21 13:06:00
雾霾问题?呵呵,柴静都被骂成叛国贼了
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2017-01-21 13:06:00
用地污染事件或者高考名额转拨事件才会让这些人有感
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 13:06:00
就算我认识一些人 也不代表全部人都这样想啊
作者: Nravir   2017-01-21 13:06:00
雾霾我记得中共也管很大吧?除非新闻都写假的
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:07:00
那是看那个人的言论说到什么程度 而且愤青真的无所不在....我之前还看过有人说中国很安全不可能有劫机的咧
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:08:00
当作没看到就当不存在拉 多美好的世界
作者: arnold3 (no)   2017-01-21 13:08:00
现在就是看政府的支持了 钱拨下来自然后二代三代能玩
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2017-01-21 13:09:00
“我爱老大哥!”
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 13:09:00
感觉是有一种集团式的 只要有一点质疑中国不好就会被骂臭 柴静的确是很好的例子
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2017-01-21 13:10:00
确实有 不过某习上台后规模更加扩大 例如广东各大专院
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:10:00
对 可以感觉到中国网军有一部份是属于非常极端的言论
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 13:11:00
雾霾那一阵子我在对岸微博翻 大部分提到柴静就是骂说她是别有用心
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:11:00
洗脑批评 这不只在社群网站有 各个只要能留言讨论的
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2017-01-21 13:11:00
校有配额要各校出多少人 又如河南甚至动员到中小学生
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:11:00
看的出来
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2017-01-21 13:12:00
甚至在郑州还哪里有建大型指挥中心 也有领工资的约聘人
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:12:00
还要自我审查内容 而且和谐字眼越来越多
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 13:12:00
对 所以他们肯定有这种洗地的操作 要不然干嘛要删文
作者: shinobunodok (R-Hong)   2017-01-21 13:12:00
这部不需要批判国民党 因为游戏背景就够让他丢脸丢光光了
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 13:13:00
其实哪个地方者都嘛有极端份子 习上台真有感觉变比之前严
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2017-01-21 13:13:00
免费的跟约聘的人数规模估计已经达到1000万人出头
作者: DanDingLa (DanDingLa)   2017-01-21 13:13:00
我笑了 激进的言论往往都能被成为代表或提起来论战的题材呢....相反的说的中肯点的 就被淹没在那群激进份子里这还只是网络上啊 没有面对面的压力 人类这种身物 融入群体比特立独行来的好过吧? 立场不同而已 跟QQ群 那群中国朋友聊天 个人背景不同 彼此一定有摩擦..他们有些人也觉得民主有很好吗?看看现在旁边的台湾 美国 欧洲.. 提倡民主的好 他们真的有管道了解体会到吗? 我们也有真正了解到他们现在的环境吗? 还是都只看一两人的激进言论而已?
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:14:00
对阿...有时候真的不要八卦版看中国习上台之后文字狱已经到快要神经病的地步了...连BL内容都要管(崩溃
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 13:15:00
又没差,不要树大招风的太夸张还是照放啊
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:16:00
有点脑袋都不会把那边完全当真的 这不是常识吗?不然人人都是30cm金城武了
作者: hitsuchi (你好)   2017-01-21 13:16:00
谁会八卦版都当真啊...
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 13:16:00
他们那边当然有非激进派的 甚至批评政府的言论 但是绝对不能太高调
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:16:00
只是有时候看底下推文还是会觉得...
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 13:17:00
别说谁把八卦板当真,那边还真的是一堆人的信仰来源
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:17:00
推文也是八卦一部分阿 而且有时候是一群人在闹 这边也一堆
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:17:00
不然怎么会有人觉得中国就是不自由 甚至觉得返校会让中国人反思自己呢
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:18:00
返校会让中国人反思自己 这个才真的是笑话
作者: james13112 (宇宙级边缘人)   2017-01-21 13:18:00
呵 出来漂白喔
作者: Nravir   2017-01-21 13:18:00
思考自己的现况
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:19:00
XDDDDDDDDD 这种网络年代 不会自己思考的看啥论坛都一样啦
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 13:20:00
为何会把网络的事当真 会反思的人看到什么他都能反思啦
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 13:20:00
其实我也不care 中国人反不反思(其实我看到很多没有)制作组有赚到钱 继续做游戏比较重要XD
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:20:00
真的要说把八卦板当真的应该是翻墙过来的中国人XDD
作者: hitsuchi (你好)   2017-01-21 13:21:00
我也觉得能继续做下一款游戏比较重要ww
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:21:00
之前看过有中国人说看完八卦版它决定要开始讨厌台湾人
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:21:00
对阿 我也比较在意本土游戏的确能卖 这比白色还黑色更让我觉得欣慰
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 13:21:00
的确有人会反思 有人不会反思 台湾人玩也有没感触有感触的
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 13:22:00
至少我亲戚不是激进派而且很羡慕台湾拥有的 然后他要准备离中投美了
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:22:00
之前讨论的时候大家一直哭邀说台湾没好题材 现在看来算是打了这些言论一巴掌 真的是看怎包装而已
作者: Nravir   2017-01-21 13:23:00
八卦版不是每个都幻想~有时候会翻译新闻不错的
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:24:00
怎么可能没有...就算去掉白色恐怖 台湾还有很多能玩的
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:24:00
应该说讨论区从不缺来乱的 重点是要学会分辨
作者: shinobunodok (R-Hong)   2017-01-21 13:24:00
本来题材就不是太大重点 老套三国也是有个暗荣玩成他老本 我们则是拿去做手游背景
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 13:24:00
说实话 题材这种东西是靠人自己创造出来的
作者: hitsuchi (你好)   2017-01-21 13:25:00
历史民俗题材,肯挖就有啦,看怎么用而已
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:25:00
Ya 不过之前没啥好例子说服 现在有了owo不然之前讨论的时候不少人都觉得题材走不出去
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 13:27:00
走不出去的原因 可能是 没中英文 没共鸣吧
作者: sukaijun5566 (KJ)   2017-01-21 13:28:00
虽然走出去了 但是看数据好像也只是走去中国...
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:29:00
有卖到其他国家且评价不错就很好了 这才第一步 慢慢来
作者: shinobunodok (R-Hong)   2017-01-21 13:29:00
不对吧 这样难不成我只要翻英文 就走出去惹吗
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:29:00
欧美评价不错啊 XD 不要欺负人家人少
作者: hitsuchi (你好)   2017-01-21 13:29:00
毕竟是小品游戏,已经很不错了
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 13:29:00
所以有说要有共鸣啊 要对方看得懂
作者: hitsuchi (你好)   2017-01-21 13:30:00
而且中国基数太大了...
作者: sukaijun5566 (KJ)   2017-01-21 13:30:00
哪来欺负人家少 欧美支持就掏钱出来支持阿
作者: Nravir   2017-01-21 13:30:00
泰国人也有玩
作者: tokyo730714 (....................)   2017-01-21 13:31:00
这种评价的建立没这么快……只希望后续能有更多精彩的作品再带动
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 13:31:00
说英文是因为这是相对大家都懂的语言 不然ppap用日文没人管
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2017-01-21 13:32:00
泰国啊...到现在军部+贵族还在狐假虎威骑在人民头上...
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:32:00
返校现在就口碑作吧 之后看后续作品如何囉也不要一直把现实状况反推觉得该国会玩是因为现况如何如何啦...就背景跟故事很棒啊所以大家想玩 这样就好了不然难道哈利波特全球大卖是因为大家都有类似的背景吗
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 13:35:00
都说是游戏 就好好玩游戏啦 想了解的人自然会去了解
作者: shinobunodok (R-Hong)   2017-01-21 13:35:00
背景之所以有共鸣 就是因为各国或多或少都有类似的历史啊 更别说有的甚至根本还不是历史
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:36:00
哈利波特严格说也是满足大家一部分的梦想 有所共鸣
作者: shamanlin (点藏必须死)   2017-01-21 13:36:00
老实说啦,是因为恐怖小游戏跟风热潮还是什么鬼历史共
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:36:00
如果说一定要有相似历史才有共鸣 你怎么不说史前时代的背景最有共鸣XDDD
作者: realion (超乎想像)   2017-01-21 13:37:00
哈利波特阐述的是血统无敌嘛,靠爸一定赢
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 13:37:00
翻译 YY(欸
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:37:00
所以说也不一定要从历史的共鸣出发
作者: hitsuchi (你好)   2017-01-21 13:38:00
就是好剧本啊
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:38:00
至少这部制作团队的宣传应该从来都不是在白色恐怖身上
作者: shinobunodok (R-Hong)   2017-01-21 13:39:00
历史共鸣只是一个优势 我说你怎么把它当成全部了
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:39:00
吧??我当初以为白色恐怖只是故事背景而已
作者: dreamnook (亚龙)   2017-01-21 13:41:00
我是觉得没有很刻意把白色恐怖戏剧化
作者: shinobunodok (R-Hong)   2017-01-21 13:43:00
因为那个不需要戏剧化 就足够恐怖惹 一张书单都可以换成手枪的模组了备注的说明文字还写的像是哪来的神器一样
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 13:45:00
书单=手枪 那边我觉得实在很神来一笔...很棒的隐喻
作者: kk4789 (Garbringal)   2017-01-21 13:53:00
书单(手枪)
作者: lungyu (肺鱼)   2017-01-21 13:54:00
白色恐怖只是背景啊 当初宣传真的没有特别强调这点
作者: zien0223 (LazyCat)   2017-01-21 13:58:00
不过对媒体来说就是个好材料
作者: strayfrog (蛙)   2017-01-21 14:00:00
媒体那种素质会取怎样的标题,聚焦在哪根本不意外阿
作者: cancer22 (pearls of light)   2017-01-21 14:01:00
有人活在平行世界啊
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 14:02:00
媒体就唯恐天下不乱啊 什么都要放大影射(摊手
作者: james13112 (宇宙级边缘人)   2017-01-21 14:02:00
刺客教条表示
作者: ares59 (家)   2017-01-21 14:05:00
小六子死了。现在对岸承认64了吗?师爷你得翻译翻译,什么是民主
作者: amanda0ray (水过无痕)   2017-01-21 14:06:00
他们在民主这方面的字典解释应该和我们根本不一样www
作者: Nravir   2017-01-21 14:07:00
八卦版很多翻译新闻都是来打脸台湾媒体的...(假新闻都没管
作者: andy3580 (嘴砲系型男)   2017-01-21 14:16:00
哈利波特是靠妈妈喔
作者: shinobunodok (R-Hong)   2017-01-21 14:17:00
哈利=靠爸靠妈靠不能说的那个人 你怎么和他斗
作者: FallenAngelX (跌倒)   2017-01-21 14:31:00
(′・ω・‵) 这颜文字是有情绪的啦XD 一点都不普通失望、无奈 那种微微的负面情绪的表情
作者: Aggro (阿果)   2017-01-21 14:34:00
其实我一直搞不懂哪边是眼睛 哪个是腮红
作者: grandwar   2017-01-21 14:41:00
假中立还真多啊 科科
作者: Agliny (silent)   2017-01-21 14:55:00
(′・ω・‵) <-我只是在跟风 不用在意
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2017-01-21 17:39:00
(′・ω・‵) 我倒是觉得这表很有喜感
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-01-21 18:23:00
这世上没有所谓的中立 如果真的中立表示与他完全毫无关系
作者: callmyname (透明)   2017-01-21 20:17:00
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/中国710“维权律师”大抓捕事件好奇这是怎么回事......
作者: ohole (欧猴)   2017-01-22 01:55:00
可以咕狗一下“傅如芝”然后再咕狗一下“邓相超”,声援的刘勇、鲁扬

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com