距离观赏完毕已过31小时，依旧在坑里
板上翻译看到11/20
MV版本的结局也很棒啊
由于懂一点点日文的关系，除了漫画也开始在P网看同人小说
很可惜的功力不足翻不出语气与文法的细微差异
但还是想分享出来，欢迎懂日文的板友去看（如果有大神愿意翻译就更好了...w）
以下有雷
http://www.pixiv.net/member.php?id=13594906
作者首页，除了后日谈小说外，还有如果两人半年后就重逢的If
跟上篇提到彗星未坠落的If以及其他短篇
标题提到的是这篇
http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=7564502
在C91发售的的加笔版第一篇
延续原作设定，重逢时没有交换时的记忆
故事大概是这样(懂日文的请直接去看吧，心情描写的非常棒)
两人重逢成为好友但未交往→一个月后两人在闲聊中得知对方情报时既视感越来越深→
泷提到不知为何自己跑到御神体处→三叶心想那个地方外地人是不会知道的，难道...→
三叶邀泷周末回糸守一探究竟→三叶发现其中一瓶口嚼酒被喝了(不记得哪瓶是自己的)→
没有任何变化两人决定离开→分身之时组纽从三叶头上掉落→
泷捡起甩给三叶(原作电车画面反过来)→两人同时握住时闪过大量画面
→睁开眼后两人以17岁的姿态相会并取回记忆（>/////<）→
分身之时结束，两人回到大人姿态，记忆保留，两人相吻
后续还有很多短篇，与四叶见面、温泉旅行、求婚等，就自己去看吧

听起来就超甜der>\\\\\\<

这篇真甜，想看中文

不只二创漫画糖，现在居然还要来二创小说糖吗

巴哈和ptt都有小说啦

这篇好甜