Re: [闲聊] 少女编号 渡航&乌丸兄妹声优Talk

楼主: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2016-12-27 19:33:29
※ 引述《bfetter (ヘイワードのバスケ)》之铭言:
: ※ 引述《bfetter (ヘイワードのバスケ)》之铭言:
(前文恕删)
: “声音好听又温柔,但其实也是个人渣”的悟净。
: 如果能像写千岁一样去描写他那种动不动就蹬鼻子上脸的态度一定会很有趣。
: 然后声优还是继续请梅原裕一郎来……如果《少女编号》卖得好的话搞不好就能成,
: 所以请大家一定要支持这部作品!
: (by 原作#渡航# 出自《Animage》1月号)
: 以下开放...(咦
クズ这个词目前看到字幕组的翻法
有的字幕组是翻人渣,有的是翻废物,有的是翻杂碎
只是觉得以目前知道悟净的形象应该还没到人渣(这种词一般不是用在毫无道德感方面吗
…?)
拿出来讨论看看用在悟净身上我是觉得没到人渣啦…
作者: LABOYS (洛城浪子)   2016-12-27 19:34:00
阿人渣的本愿不就クズ吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com