以前超世代蜥蜴王的叫声是“架啦”
狩猎凤蝶叫声就呜呜~ 大王燕就“速吧~”
根本就没有像这次xy台配的一大票都加中文名字进去
这次甲贺忍蛙叫“扣嘎!”就很正常啊 没有用什么忍蛙忍蛙啊
听到叫声有中文真的很出戏欸...
什么时候叫声一定要有名字进去啊?
我知道无印有种子种子 但XY配的感觉就怪怪的

我做出最艰难的决定就是离开小智最简单的就是加入阿兰

加入克里夫兰 阿不对 阿兰

事实上扣嘎也是他名字的一部分啊...

伞店~

台版配音很奇怪 为什么不照配 或是剧本拿到没声音...

火～焰～～～

例如 拿到某话剧本 闪电鸟: 吼叫~~~~然后因为经费问题 时间又少 一定没去查资料或校正

皮卡皮卡 杰尼杰尼

闪电鸟怎叫拉 领班: 闪电闪电叫吧 皮卡丘皮卡皮卡叫

还好超梦跟路奇亚都没叫自己名字....不对因为他们会讲话

不知道授权配音是不是日方拿没说话有BGM的版本过来

一开始就有了 种子种子 杰尼杰尼

我觉得姆咪应该叫蜜蜜而不叫姆咪

冰雪~ 冰雪~

为啥只有皮神不用重配音？

之前好像有配音员出来说过要叫自己名字跟皮卡丘的叫声都是对方规定的没记错的话应该是日方规定的

种子 种子其实皮卡丘每只都不同人配音wwwww 只是小智的皮卡丘不能换Pokemon Go也是独一无二

伞店~

音波~~ 音波~~ 冰雪~~ 冰雪~~ 听到起鸡皮疙瘩...

叫声很多都是名字的一部份吧？

经费问题？叫声根本不用台配用原配就好啦

是原声的版权阿...用原配应该更贵...

靠北 那日月的好坏星跟超坏星叫声不就好坏好坏 超坏超坏

闪~~~电

皮卡丘配音官方要求全球统一~~不管游戏还是动画

日方规定 无解

不是吧 你听到没配合中配的都是买日配来的啊......

傲骨燕：资巴！

小锯鳄：挖逆!

就算要叫自己名字难道不能叫日文的吗？ 有些翻成中文来叫真的挺诡异的 可能是因为听得懂所以更觉得奇怪 用日文听不懂就没差了

中文配音员爆料过是日本官方规定的