Re: [闲聊] 日本人被外国人叫11区会不爽吗?
楼主: BoBoLung (泡泡é¾) 2016-11-20 00:09:44
※ 引述《killpolice (杀警察)》之铭言：
: 在剧情中会针对被征服的国家用"XX区"改名，
: 而日本就是11区。
: 因为在剧中这有种族歧视的意涵，
: 所以不知道在三次元中外国人这样叫他们，会不会生气？
: 还是说对他们来说这只是一部虚构的动画，根本不会在意？
我想会拿“11区”这种虚构的东西来说嘴，多半不是认真的。
但认真来说，会有歧视意涵的是Niponese或者Jap这种的。
毕竟，“语言”本身是不会有“歧视”的，只有人才会。
就像大家很爱说支那不是歧视，但事实是，以前它确实不是，现在却是。
而现在是的理由，也是因为日本人长年用“支那猪”之类的称呼中国人。
同样的道理还有689啊，马英九刚当选的时候，689可是个骄傲的很～
: 在剧情中会针对被征服的国家用"XX区"改名，
: 而日本就是11区。
: 因为在剧中这有种族歧视的意涵，
: 所以不知道在三次元中外国人这样叫他们，会不会生气？
: 还是说对他们来说这只是一部虚构的动画，根本不会在意？
我想会拿“11区”这种虚构的东西来说嘴，多半不是认真的。
但认真来说，会有歧视意涵的是Niponese或者Jap这种的。
毕竟，“语言”本身是不会有“歧视”的，只有人才会。
就像大家很爱说支那不是歧视，但事实是，以前它确实不是，现在却是。
而现在是的理由，也是因为日本人长年用“支那猪”之类的称呼中国人。
同样的道理还有689啊，马英九刚当选的时候，689可是个骄傲的很～
作者: ProductionIG (Production I.G) 2016-11-20 00:11:00
支那是日本人在用的 日本用语=辱华
作者: darkbrigher (暗行者) 2016-11-20 00:12:00
...孙大砲的信里就在用支那了
作者: Swallow43 (绝对领域命者) 2016-11-20 00:13:00
孙大砲那个年代是正面的，后面就转成负面的了
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2016-11-20 00:17:00
不要再说孙大砲用的时候是正面了 日本政府已经宣布是歧视用语禁用每次讲到支那就拿原意来挡 跟以前的罄竹难书之争有9成像尼狗(黑鬼)以前也不是歧视用语 可是现在已经是歧视用语你对黑人说尼狗然后跟他讲不是歧视,是中性用语
作者: darkbrigher (暗行者) 2016-11-20 00:21:00
原来孙大砲是日本人另外日本政府是说用支那会让中国人玻璃心 所以禁用
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2016-11-20 00:22:00
孙大砲用语在1920年前 1945年后成为污辱性字眼,恩...某人大概忘记前几天日本那边因为支那人三个字开记者会公开道歉了
作者: xrdx (rd) 2016-11-20 00:23:00
在中国是，在台湾不是 结案
作者: darkbrigher (暗行者) 2016-11-20 00:24:00
就有某类族群每次讲到都超激动 超好钓饵
作者: rewisyoung (小月儿) 2016-11-20 00:26:00
读音硬讲成歧视 不就是中国人自卑的结果吗我认为支那不是侮辱人的字眼支那猪才算支那不就一个读音而已…
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2016-11-20 00:28:00
大概尼狗也不是歧视用语了 反正只是个中性用词(白人调)
作者: bluejark (蓝夹克) 2016-11-20 00:28:00
拿孙大砲来讲根本是不懂装懂吧
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2016-11-20 00:29:00
顺便说一下 前几天日本警察是对冲绳还是哪里的人 反正不是华人就是直接讲"你支那人"然后日本政府开记者会道歉
作者: jason60314 (杰森陆零参壹肆) 2016-11-20 00:33:00
可以讲China 不可以讲支那 Kappa
作者: seres (卜"S) 2016-11-20 00:44:00
支那肥宅母猪8+9菜逼巴 你觉得这些话没有歧视吗
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2016-11-20 00:45:00
对照邱议莹先硬ㄠWIKI说番仔不是歧视用语...
作者: seres (卜"S) 2016-11-20 00:47:00
有歧视意味 就是歧视了 南部觉青萝莉控
作者: ra2yuri (ra2yuri) 2016-11-20 00:51:00
我用西文说China
作者: pigjunkx (垃圾猪来也) 2016-11-20 00:55:00
语言除了字面含义，还会因为使用者在什么状况下使用决定其负面意涵，而支那一词现今是负面用语没错
作者: GreatHong (超☆冒险盖大师) 2016-11-20 01:25:00
到底有多仇视中国？整天叫别人支那
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2016-11-20 01:46:00
中国是台湾大敌，不仇视？ ㄏㄏ
作者: bruce79 (bruce) 2016-11-20 03:20:00
其实道理很简单，假如有个人跟邻居说他是台湾人，邻居却找了一个古称叫他夷洲人，然后天天看到他就边揍他边叫他夷洲人，伴随着不友善行为的语言，自然也会变成一种恶意
作者: Nfox (Nfox) 2016-11-20 04:34:00
其实就是中国人三个字的使用场合 也有歧视和负面的意义
作者: sai007788 (九条寺サイ) 2016-11-20 06:11:00
反正我以后都叫他们china人
作者: Leaflock (民雄凤梨田切让) 2016-11-20 06:47:00
没关C 遇到不友善的中国人我还4会叫他支那人
作者: darkbrigher (暗行者) 2016-11-20 08:51:00
真正歧视用语 是东番啊 台湾是名副其实的海盗王国起码三任海贼王在台湾设过基地
作者: JamesChen (James) 2016-11-20 09:25:00
在台湾不是才有鬼...看看那些人在说就知道了
作者: sdhpipt 2016-11-20 09:26:00
清国奴
作者: imanikki (とっつぁん(′‧ω‧‵)) 2016-11-20 10:04:00
看样子西班牙跟葡萄牙是最歧视China的国家w
作者: Atropos0723 (Atropos) 2016-11-20 11:06:00
夷洲本来就是歧视用语，夷这个字一开始的意思就负面支那是歧视用语没错，而这个字会变成歧视用语也跟对岸玻璃心有关也没错，因为反弹越大就是代表你越在意，意图在用字遣词上歧视你的人就会继续用。我觉得最早叫支那可能只是不承认中国为"中"的代用词毕竟叫中国为"中"，就等于承认自己是边陲。从这种角度来看，中国这个词汇在汉字圈也是一种歧视用语，因为中国自诩为中央，配合使用夷狄狨蛮的称谓仔细想想中国也是十足的差别用语啦
