https://www.youtube.com/watch?v=6HaG0593-NI
柯南M21预告:满天飞舞的红叶,平次的声音响起:しのぶれどっちゅうわけか(也就是
说,是相思形色露的意思吗?)
”相思形色露“是日本和歌里一首恋歌的上半句。相思形色露,欲掩不从心。意思是:梦
绕魂牵地思念自己的心上人,却又怕别人知道自己内心的秘密,那心慌的神色还是引起别
人的注意…
平次画外音完整版和歌:相思形色露,欲掩不从心。春闺初慕恋,但愿避人言。烦恼为谁
故?偏招诘问人。谁料蜚语快,风闻满世间。 (转自米花学园微博)
平次这次会跟和叶告白成功吗?
还是又被打断