Re: [新闻] 《小丸子》配音换人! 中文配音员爆“价码谈不拢”

楼主: ozjucka (JACK)   2016-08-25 14:38:48
以前听刘杰节目讲过台湾配音员的待遇(10年多前)
他们配电视卡通一集的酬劳是佰元数字而已,好像500还600
而且同酬不同工,你一集兼任*n个角色 薪水还是跟只配一个角色的酬劳一样
印象中是这样
请问有人有详细数据吗?
作者: endlesschaos (米糕)   2016-08-25 14:42:00
数据没有 但的确是算集数不是算句数 这点中日都一样 所以才会有给料泥棒的说法 有些角色一集才讲一两句话 或甚至是出个呻吟声就一集了
作者: ntc039400 (md1728)   2016-08-25 14:43:00
广告最好赚,韩剧次之,动画最后。
作者: Hsu1025   2016-08-25 14:44:00
有的角色整集只 “啊!”的一声
作者: leo9001 (leoxlin)   2016-08-25 14:49:00
用在一些电子产品上的..每次3000起,档案每10分钟1000起
作者: likemeizu999 (傻豹)   2016-08-25 14:50:00
邻座同学是怪咖 关整集只要嗯嗯嗯就没了
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2016-08-25 15:06:00
算集数不算句数还能理解,复数角色跟单一角色一样钱就有点惨烈,尤其鬼岛都是一人多角…
作者: sixpoint ( ゚д゚)ノ☆( #)д`)   2016-08-25 15:15:00
阿虚 电话~
作者: yarn5z0 (恶魔糖球)   2016-08-25 15:48:00
最菜的ㄧ集150
作者: bluejark (蓝夹克)   2016-08-25 15:53:00
其实没一定的要看工作内容方式忘了哪看的在配音外包化后是用一集多少钱发包出去就由录音室与领班分配人员与费用多少
作者: KAPP (时间が....)   2016-08-25 16:11:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com