[问题] 要叫[神奇宝贝]好还是[宝可梦]好?

楼主: SIRO5566 (素人5566)   2016-08-21 13:04:20
现在版上一堆系列文,标题大致上分两类:
如果XX来导神奇宝贝会怎样
如果OO来导宝可梦会怎样
前后比例大约7:3吧,没认真算..
那么大家觉得是称呼相关作品为[神奇宝贝]好呢,还是[宝可梦]好呢??
当然,支持[口袋怪兽]这个叫法的朋友,也欢迎出个声!谢谢
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   2015-08-21 13:04:00
魔力宝贝
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2016-08-21 13:05:00
宠物小精灵
作者: air33456 (空气污染)   2016-08-21 13:05:00
口袋怪兽
作者: shihpoyen (伯劳)   2016-08-21 13:05:00
开心就好
作者: SchoolDeath (æ ¡æ­»(不是笑死XD))   2016-08-21 13:05:00
IKEA
作者: Barrel (桶子)   2016-08-21 13:05:00
看玩哪种 PMGO的直接叫宝狗
作者: GK666 (COSMOS)   2016-08-21 13:05:00
数码小精灵
作者: newsboy3423 (送报生)   2016-08-21 13:05:00
PM
作者: dryadj85481 (星之雨)   2016-08-21 13:05:00
喜欢就好
作者: bluejark (蓝夹克)   2016-08-21 13:06:00
梦可宝
作者: hinajian (☆小雏☆)   2016-08-21 13:07:00
勃K梦
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当)   2016-08-21 13:07:00
Ikea
作者: mer5566 (あめ)   2016-08-21 13:07:00
周经文
作者: aa881104 (脑脑der)   2016-08-21 13:07:00
神奇宝可梦
作者: Fiona102 (Fiona :))   2016-08-21 13:08:00
看得懂就好 什么都要选唯一答案 你是被鬼岛教育洗脑了?
作者: leamaSTC (LeamaS)   2016-08-21 13:09:00
写错名字会被扣10分 我就考不上大学了 呜呜
作者: tsa99832 (诗芳)   2016-08-21 13:09:00
当然是直接叫Pokemon
作者: m01a011 (亚瑟)   2016-08-21 13:09:00
ポケモン
作者: yaowei2010 (yaowei)   2016-08-21 13:10:00
这篇没IKEA我就...
作者: tok892xt7 (台南Yuimetal)   2016-08-21 13:10:00
畜生宝贝 牲可梦
作者: umano (ぎゃああああああああ)   2016-08-21 13:10:00
没台北县 失败
作者: smallfei79 (小菲)   2016-08-21 13:11:00
pokemon
作者: pleaseask (请问)   2016-08-21 13:12:00
支持唯一精准音译:勃起梦
作者: kano2525 (斗六高国辉)   2016-08-21 13:12:00
我都叫Costco
作者: yisiang92 (泰山收费站)   2016-08-21 13:13:00
神奇宝贝=台湾的动画 宝可梦就游戏吧 PMGO就念日文
作者: shihpoyen (伯劳)   2016-08-21 13:13:00
“起”到底哪里精准了XD
作者: Daz2005i (大叮噹)   2016-08-21 13:15:00
大家都叫pokemon为pokemon,而我都叫他pokemon
作者: jpg31415926 (圆周率π)   2016-08-21 13:16:00
就直接pokemon吧
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2016-08-21 13:17:00
你是不是又买pokemon卡
作者: nekolenlen (猫猫连连)   2016-08-21 13:19:00
我没有买pokemon卡…
作者: greg90326 (虚无研究所)   2016-08-21 13:21:00
你可以叫仆街茫
作者: teps3105 (紫月)   2016-08-21 13:22:00
你是不是偷阿姨的钱去买Pokemon卡?
作者: sky1409   2016-08-21 13:22:00
你都知道两种再讲一样的东西 用啥都好吧
作者: tomrun168 (アシレーヌ后援会会长)   2016-08-21 13:24:00
我都念ポケモン
作者: SamZJ (SamZJ)   2016-08-21 13:24:00
扑街梦
作者: DragonRai (TestPilot)   2016-08-21 13:25:00
叫皮卡丘
作者: tasin (Ringo)   2016-08-21 13:25:00
pokemon比较好
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2016-08-21 13:26:00
ホゲモン
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2016-08-21 13:42:00
PM
作者: salvador1988 (Mr.Owl)   2016-08-21 13:45:00
你爽就好 但就像哆拉A梦一样 过不久大家都叫宝可梦
作者: cloud1017 (铜锣卫门)   2016-08-21 13:49:00
神奇口袋宝可梦怪兽宝贝
作者: CowBaoGan (直死之马眼)   2016-08-21 13:51:00
IKEA
作者: zero00072 (赤迷迭)   2016-08-21 13:59:00
魔怪家族、神奇小魔怪。
作者: mymike12 (mymilk12)   2016-08-21 14:00:00
口袋宝贝
作者: m01a011 (亚瑟)   2016-08-21 14:05:00
攻城尸表示:PM
作者: arcanite (不问岁月任风歌)   2016-08-21 14:06:00
波克萌 携带兽
作者: gn01370926 (三重肥肉东条希)   2016-08-21 14:09:00
神奇宝可梦怪兽
作者: et310   2016-08-21 14:16:00
我都念cosco
作者: lngygy123 (一二三)   2016-08-21 14:16:00
神奇宝可梦
作者: KMSNY (MSN+KY)   2016-08-21 14:17:00
口袋饼干
作者: oread168 (大地的精靈R)   2016-08-21 14:22:00
我都念伊莉雅
作者: wind125 (<( ̄︶ ̄)>)   2016-08-21 14:30:00
神奇宝贝狗
作者: greedypeople (普通人)   2016-08-21 14:50:00
我都念抠私抠
作者: extemjin   2016-08-21 15:01:00
不会凑再一起叫 神奇宝可梦
作者: BlaBlaBon (巴拉崩)   2016-08-21 16:34:00
神奇宝贝>>>>>>>>>>>>其他
作者: bladesaurus (刀鋒龍)   2016-08-21 16:37:00
支持口袋怪兽,但是这篇炒冷饭了..另外,勃起梦发音精准的来源是指美语,日语是波K梦
作者: getx105 (生吃臭豆腐)   2016-08-21 17:07:00
可梦宝贝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com