[闲聊] 少女与战车首刷信义威秀 cybermeow PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 少女与战车首刷信义威秀

楼主: cybermeow (我有一只猫) 2016-07-29 22:48:33

首先又发了一篇没什么情报的GUP文真是抱歉
就只是单纯的心得文
拖到四映才进行首刷
但毕竟七月中才回台湾
这也是没有办法的事情
而且老实讲我动画本作跟OVA是到前几天才一口气补掉的
Panzer Vor口碑普遍佳
在这里讨论度高
想说机会难得
今天晚上到了信义威秀
运气好揪到了两个朋友
星期五晚上几乎满场
意外地有不少女生 (而且目视所谓的肥宅不多
4DX爽度十足
各种值回票价
下面自high的心得文 (算是有雷剧情
表演战的梗重新再利用
和中间文戏的表现虽然都不错
但高潮果然还是在第二个小时跟大学队的比赛
芬兰队的各种开挂
会长一鼓作气地轰掉卡尔炮
麻子鬼神般的驾驶技术
完全不科学的砲弹修正摩天轮
最后20分钟
爱里寿每发必中
和三个副官的联合攻击
也好不过瘾
战役方面
像是真理高中雨中三台战车壮烈牺牲
游乐园的最后一战
配合座椅的摇晃水气和烟雾等等
我觉得都做到了非常好的呈现
只是特典方面人品就特别差
三张都一样而且只有战车没有人
然后字幕上的意外地随性啊
有些地方还翻错了
像是民法少一条之类的 XD
就结论来讲
光看继续高中开挂就值得再刷个五次了吧
虽然考虑财力应该不会这么做就是了

作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛) 2016-07-29 22:50:00

每刷一次就会对那字幕加深埋怨一次

作者: Davinais (水灵流喵) 2016-07-29 22:50:00

不是一样，是连续画面

作者: kenu1018 (断指小宇) 2016-07-29 22:51:00

翻的最好就"欠揍熊"吧比"博科"或"破烂熊"有意思多了

作者: shlee (冷) 2016-07-29 23:01:00

字幕从一开始吵到现在完全没改XD

作者: sorochis (ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄎㄨㄥˋ) 2016-07-29 23:02:00

可是原意应该就是破烂熊…

作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛) 2016-07-29 23:03:00

boco kuma