[闲聊] RIGA的东离小剧场
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-07-17 22:38:03
好读：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1468766299.A.B77.html
https://twitter.com/b_sog41
以下转自推特这位的图片XD 顺便做些简单的翻译～
https://twitter.com/b_sog41/status/751437090437492736
放送等待中
https://twitter.com/b_sog41/status/751643589986226179
Thunderbolt Fantasy 第一话放送开始前官方推特的这两位实在太可爱了
https://twitter.com/b_sog41/status/752058789709307904
【东离第一话剧透注意】(推文是在讲他之前上传了一下就删文了的事情)
(′・ω・)大哥哥…
https://twitter.com/b_sog41/status/753203434728280064
没有下次了
抱歉，迟到了
没有下次了
这次先用排休补上
←(猎魅)大摔一跤
…没有下次了
下次再发生就不准你穿高跟鞋
一直以来都是个好上司阿…
就说没有下次了！
阿、生气了
https://twitter.com/b_sog41/status/754103533935263745
![]()
(这个只是RIGA想要用那个烟管吹泡泡而已XD)
(翻译最后一格的对话)
阿、抱歉，搞错了所以再一次
你在说什么啊×2
https://twitter.com/b_sog41/status/754145756706054144
![]()
卷残云超可爱的XD充满元气的可爱角色
(翻译卷残云背后的字，其实就是卷残云出场的台词XD)
人称寒赫，卷残云之枪在此！
https://twitter.com/b_sog41/status/754180086350295040
![]()
推文：猎魅“还要十张”蔑天骸“！？”
图片内文：
【那堆是东离第二话那张警告单】
头发是这样…然后脸应该是这样…
加油啊，魔主大人(猎)
你们在做什么啊(凋)
(底下作者有注解，因为看过殇不患的脸的只有蔑天骸，
所以那些警告单应该都是蔑天骸画的XD)
https://twitter.com/b_sog41
以下转自推特这位的图片XD 顺便做些简单的翻译～
https://twitter.com/b_sog41/status/751437090437492736
放送等待中
https://twitter.com/b_sog41/status/751643589986226179
Thunderbolt Fantasy 第一话放送开始前官方推特的这两位实在太可爱了
https://twitter.com/b_sog41/status/752058789709307904
【东离第一话剧透注意】(推文是在讲他之前上传了一下就删文了的事情)
(′・ω・)大哥哥…
https://twitter.com/b_sog41/status/753203434728280064
没有下次了
抱歉，迟到了
没有下次了
这次先用排休补上
←(猎魅)大摔一跤
…没有下次了
下次再发生就不准你穿高跟鞋
一直以来都是个好上司阿…
就说没有下次了！
阿、生气了
https://twitter.com/b_sog41/status/754103533935263745
(这个只是RIGA想要用那个烟管吹泡泡而已XD)
(翻译最后一格的对话)
阿、抱歉，搞错了所以再一次
你在说什么啊×2
https://twitter.com/b_sog41/status/754145756706054144
卷残云超可爱的XD充满元气的可爱角色
(翻译卷残云背后的字，其实就是卷残云出场的台词XD)
人称寒赫，卷残云之枪在此！
https://twitter.com/b_sog41/status/754180086350295040
推文：猎魅“还要十张”蔑天骸“！？”
图片内文：
【那堆是东离第二话那张警告单】
头发是这样…然后脸应该是这样…
加油啊，魔主大人(猎)
你们在做什么啊(凋)
(底下作者有注解，因为看过殇不患的脸的只有蔑天骸，
所以那些警告单应该都是蔑天骸画的XD)
作者: d95272372 (火星人) 2016-07-17 22:44:00
应该是蔑天骸画一张 其他人再拿去复制画不然让大老板换画这样一叠 感觉又更元气了XD
楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2016-07-17 22:48:00
来拍卖蔑天骸的真迹好了（
作者: CP64 ((￣▽￣＃)﹏﹏) 2016-07-17 22:48:00
原来是残凶随身碟加上蔑天骸打印机
作者: ice2240580 (沧浪退思) 2016-07-17 22:49:00
其他人画得太差 老板只好碎碎念没有下次了一边亲自画
作者: leo86197 (马场冲击波) 2016-07-17 22:53:00
其实是手断掉的元气众小兵要画 老板不忍心就自己画了
作者: Hunternine (Hunter 9) 2016-07-17 22:57:00
猎魅好可爱喔
作者: ssik2442 2016-07-17 22:59:00
推文不要再洗白了啊啊啊
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2016-07-17 23:01:00
呜呜手断掉 老大罩你
作者: ccdog74 (夜久) 2016-07-17 23:16:00
感谢翻译XDDD 已去按赞XDDDD
作者: DJRobin (原味洋芋片) 2016-07-17 23:24:00
某楼突破盲肠，明明就有一堆元气小兵看过娼哥的脸啊
作者: fayered (yvonne) 2016-07-17 23:48:00
谢谢翻译，图文很可爱啊
作者: csiemx 2016-07-17 23:51:00
推翻译
作者: Endlesstear (杜鹃啼血) 2016-07-18 00:23:00
楼下支援元气众图 ！
作者: damnc (Benz A250) 2016-07-18 01:41:00
翻译推
