Re: [16夏] 《Re:从零开始的异世界生活》#16先行图

楼主: ds1221kimo (Sin)   2016-07-17 21:09:09
奇怪!这次预告台词怎么没人讨论 明明很有梗啊
还是因为是关西弁比较难懂,虽然我也不是很在行,有错请多指教。
: ※ ※ ※ ※
https://www.youtube.com/watch?v=WyZx3DF8NU8
本回预告台词
安娜塔西亚:“虽然说有点突然、朱力斯、但来学学卡拉拉基语吧!”
朱力斯:“…是要教我吗?”
安娜塔西亚:“这里还有其他人吗?”
安娜塔西亚:“首先从同意开始,说‘是这样吧’”
朱力斯:“好…”
安娜塔西亚:“才不是‘好’,是‘是这样吧?’”
朱力斯:“是这样...啊”
安娜塔西亚:“语调根本不对,‘是这样吧ノノ’,要有元气的样子!”
朱力斯:“是这…样…啊”
安娜塔西亚:“不行…真不行耶,朱力斯”
安娜塔西亚:“你这样子到卡拉拉基的话,马上就会暴露的哟!”
朱力斯:“暴露?!”
安娜塔西亚:“天啊”
安娜塔西亚:“这时候就要说‘那可不行啊’,试着说‘不行’看看”
朱力斯:“不行…”
安娜塔西亚:“不错不错!就是要这种感觉”
安娜塔西亚:“加油吧”
昂:“嗯?你们俩在做什么呢?”
朱力斯:“不行!”
昂:“不行!?”
旁白:“下次:猪的欲望”
朱力斯:“那样不行吧?!”
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2016-07-17 21:11:00
因为都注意舔脚了
作者: watchr (30怒狮)   2016-07-17 21:35:00
朱力斯是哪位
作者: ricklay1225 (圣诞瑞克)   2016-07-17 21:43:00
紫毛骑士
作者: barry7422 (大天使教《雷姆》担当)   2016-07-17 21:51:00
个人认为没前几集有梗
作者: FuSen000 (睡前要记得刷牙喔>_<)   2016-07-17 21:58:00
そうやな~あかん!
作者: iamnotgm (伽藍之黑)   2016-07-17 23:12:00
话说上一回听植田的关西腔好像是魔砲时了 好久远阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com