无雷还是防一下
细部对话不赘述了(有关雷姆的再说)
有关对话跟心境的翻译都是来自“动漫之家”(黄字部份)
1.佩特拉并非跟拉姆一起死在大宅
在动画前一话绊倒昴的，其实就是佩特拉
死法不是被挖双眼而是被贯穿胸口
2.发现拉姆死在床上
(看起来像只是在睡觉的样子)
3.没有爱蜜莉亚的发饰 & 苹果摊大叔女儿送的胸花这些东西
4.死归后崩溃的昴是直接在路上倒下，雷姆飞奔过来抱住他后
被昴反抱回去，然后就边哭边笑的崩溃了
5.菲莉丝断定无法治疗昴的心病后，有跟雷姆小吵了一下
大意就是说菲莉丝觉得没有必要继续门(Gate)的治疗
(虽然不会乱吵乱动的昴对菲莉丝来说比较方便进行治疗)
就算治好了门一样是废人一个之类的
想当然雷姆听了很不爽，然后克鲁修过来圆场
6.告别克鲁修时剑鬼的几句台词
觉得自己(指剑鬼)没什么进步、祝昴能恢复等
7.动画里野营雷姆说的那些话，在小说中其实是在行车中说的
删掉的地方主要有，雷姆对自己会对昴跟其他人相处而吃醋
这点感到罪恶等
“发现了很多，自己讨人厌的地方。看到昴和姐姐大人关系很好的样子
就会变得寂寞，看到红著脸和艾米莉亚大人会话的时候会变得心闷，
看到和贝阿特丽丝大人玩乐的时候又会觉得好不讲理”
“看到昴和姐姐大人关系很好的样子就会变得高兴，看到红著脸和
艾米莉亚大人会话的时候会觉得好温柔。……像这样，也有雷姆
觉得温暖的感情”
8.野营的时候，雷姆诉说著对爱蜜莉雅既不喜欢也不讨厌
(有提到爱蜜莉雅是个麻烦的“对手”，嗯嗯)
然后雷姆原本有想要跟昴共枕的冲动，甚至带着昴远走高飞的想法
“呼呼，真是梦话呢……”
摇著头，把额头压倒抱着的膝盖上，雷姆对自己的望向苦笑了。
这些无视了一切的选项没可能做到的。就连想想都是罪恶。
把姐姐，拉姆仍在屋子离去什么的不可能。姐姐对雷姆来时真所谓半身
本身。除此以外，更是无法想像会给留下的拉姆带来多少负担。
温柔的，娇惯雷姆的姐姐肯定会原谅这样的事情的吧。所以才无法背叛姐姐。
罗兹沃尔给了雷姆大量金钱也是，因为信赖著自己的忠节。背叛这份信赖，
性格洁癖的雷姆也不可能做到。
“更何况……没法让昴，保持着就这样的状态”
原本，雷姆就自觉到了自己有着独占欲强的性格。
可以的话重要的人全员，都想放在自己的手边。为他人尽力能够
实感到自己的存在价值，说是与生俱来的女仆气质也不为过。
因此，照顾著现状的昴对雷姆来说其实并不辛苦。
不如说，对于无法缺少自己的昴的每一天都感到满足的实感。
但是，这并不是原本的昴。
“是因为昴是，特别的吧”
回忆起了分别的时候，回答克鲁修的话语。
是的。那就是全部。
想起他的笑容。想起他的声音。想起他的话语。
想起了的不管哪个都是在停滞的每一天中，沉溺于自暴自弃中的时间中
，昴所给予雷姆的话语，伸出的掌心的温暖。
走上了错误的道路，变得自暴自弃的雷姆被昴帮助了。
做出了一个判断，雷姆几乎就要舍弃了的孩子们被昴拯救了。
全身埋在魔兽的诅咒之下，就连自己自身都在生死的境界线徘徊，
即便如此昴还是无论雷姆还是拉姆，无论谁都没有试图舍弃过。
9.隔天早晨雷姆惊觉昴跑到自己身边睡，而自己却毫无知觉
“昴........昴!?”
惊得后跳了一步，雷姆注意到了昴正裹着躺在旁边这一事实。
靠在雷姆身上的少年失去了支撑，就那样倒在了草原上，
正皱着脸扭著身子。
慌忙地，雷姆对比了昴的身姿和身后的龙车。
“雷，雷姆睡着的时候从龙车下来，然后靠到了旁边了……？”
尝试着说了出来，雷姆对这个事实狼狈不已。
对没能注意到昴的行动感到震惊的反面，同时也因为自觉到自己
究竟是对昴安心到什么程度啊脸红了起来。
这也就是说，就算在睡着的时候被昴袭击了也会毫无反抗这么一回事。
“……也太大意了”
抱昴回龙车的时候有去牵昴的手并说了
“这份温暖和，这个倚靠……只要有这些，雷姆就足够了”
10.与魔女教徒在森林的战斗
雷姆重伤：左臂被烧焦、肋骨被打断、左腿骨折
最后中了火球术生死不明
战绩：8个魔女教徒
这些杂鱼有多猛？照小说写不仅会使用火球术，近战也有一掌
打碎一颗树的实力，而且似乎感觉不到痛楚一般，中了雷姆的
致命一击后还会进行反击才死
11.雷姆到达洞窟的状态：
她全身无处不染血。青发也被染黑得吓人，围裙礼服也被烧焦地
不成样子。从破开，撕裂的裙子露出的双腿上刻着无数伤痕，左臂更是
负者目不忍睹的悽惨烧伤
然后从小说的描述来看，最后残存的魔女教徒15人约是雷姆进入洞窟时
的半数，也就是雷姆在洞窟战又杀了15名左右的魔女教徒
之后再中黑手前又杀了一个，约16个
加上森林战的8个，击坠数约24
12.濒死的雷姆爬到昴的身上后，先把昴按在地上
吐了一摊血再利用魔法把留入手铐中的血结冰帮昴解铐....QwQ
13.死后到回归前有一小段，最后是黑影的告白“爱着你喔” (抖)
14.死归后的昴脚软了摔倒受了轻伤，于是心疼的雷姆理所当然就
赶过来疗伤了....然后昴就一直叫着雷姆雷姆雷姆
“请问是怎么了？简直就像是和死了的人再会了的表情哦。
就算不那么担心，雷姆也好好地在这里的。是昴的雷姆呢”
之后被昴突然握住手的雷姆...
“真是的，怎么了吗？从昴那边……那个，像这样做过来是很高兴
但是，太突然了都吓了一跳呢”
然后还有一小段
雷姆：“没问题。没问题。没问题的哦”
通过指尖，雷姆注意到了昴在胆怯著。
所以温柔地，好似哄著孩子一般，用空出来的手拍著昴的背。
抚摸般地，慈爱般地，直到昴抬起头为止。
一直温柔地，一直疼爱般地。
之后跟动画的差不多，是有删一些无关痛痒的对话就是
比方说拉着手时昴说了
“比力量的话绝对赢不了，这样就觉得安全了吧？”
大概补充到这边，一些过于细节的对话就不赘述了
想看完整版的去翻小说第5卷第4章 & 第5章

ID不正确 我没看ID还以为是大司祭PO的

上色部份怪怪的 我再改一下

最好每一行一个上色代码，不然当上色代码那行移出萤幕外色彩会消失

(づ′・ω・）づ我还以为剑鬼会埋什么梗咧 QQ

动画党想问,魔女教攻入大宅后罗兹瓦尔跟贝蒂的生死是？

1.出差 2.关在书库

那两位应该不会有事 不过贝蒂会不会被冻死阿?

完全隔绝就没事吧

那两个都不会有事XD

怎么每次重要关头罗兹亲都出差XD！所以贝蒂每个路线都躲在禁书库没死?那拉姆跟EMT怎么没一起躲书库？

(づ′・ω・）づ 比力量那句是什么意思 前后不通顺欸

动画最后 486拉着雷姆的手讲的话

记得书库是随机出现的? 486就比较好运每次都开得到

每次重要关头萝兹都出差 恩 真是巧合呢

罗兹: 出国考察是一个月前就安排好的行程

罗兹没想到魔女教会来攻打也是当然的 当然爽出差是吧

就昴拉着雷姆的手说，比力量赢不过她所以如果雷姆会害怕他出什么事情，直接拉着他就好

486:反正我力量赢不了妳 手借拉一下 不会有事的

罗兹怎么可能没考虑到魔女教....

书库门是随机的没错,但贝蒂没主动让拉姆等人躲进来吗

不不 你觉得贝蒂会知道外面有人打进来嘛

小说怠惰用左右手手指来代称手下和据点，动画没特别强调，web版怠惰说左手坏灭无法继续试炼，也就是雷姆一人几乎打掉这群超级小兵的半数。

(づ′・ω・）づ刚去重看 没说比力量啊啊啊

没有，因为她可能还不知道发生什么事

动画最后没讲阿 小说那边有讲 这篇是补充应该说这篇文明明就有说这句话在动画删掉了XD

雷姆一人挑掉25个也算很强了，其实没中黑手搞不好

而且小丑初登场的时候也有说，贝蒂会出现是很少见的

除了怠惰外都被她清掉...

第一轮就被人海战术换掉了 那看起来不像黑手杀的

我自己脑补 萝兹是魔女教大头目 等昴杀了其他祭司再干掉昴

第二轮大概是因为她要救486所以有buff(?

然后吸收全部大罪祭司的威能于一身 君临天下!

洞穴那边有486加持，爱啊，这就是爱啊

小说有提到在洞窟里面雷姆占地利

洞窟地利...不帕被围攻是嘛XD

因为洞窟空间小所以流星槌相对很杀加上雷姆用了一招小冰山(利用地上被打倒尸体的血)

了解,看来是我太高估贝蒂了

不过就算小兵只剩一半也还是把村庄加宅邸辗过去了...基本上在被偷袭的情况下没啥人躲得掉怠惰的初见杀，到fate世界的话根本暗杀阶的顶峰。

动画里面雷姆打没几只就中黑手了所以看起来很弱(咦

看起来魔女教是半夜偷袭的阿 EMT都来不及叫帕克来打

我FFF团战力无双!

想成动画里那招“艾尔‧修马”是一群人向雷姆跳过来然后同时被插死的就好

锁在书库的贝蒂(那书库还与世隔绝)更不可能知道y

帕克因为契约的关系 不能打魔女教的

魔女教夜袭 根本挡不住

帕克不能打魔女教这点文库小说拔了

那文库版换什么理由 让帕克坐板凳

公务员下班时间，要我打卡请付加班费

文库版的还没交待，要等第9卷看看

一般人是很难找到能正确打开书库的门,机遇门可以说是书库的防卫机制,只有昴这个开外挂的主角才能准确感知到机遇门所以要让艾蜜利雅跟拉姆躲书库是行不通的,因为她们找不到门

动画那招魔法的魄力超差的XDDD 小说感觉比较猛

感觉你是雷姆教的 很勤勉呢!!

雷姆好可爱>///<

黑影的告白“爱着你喔”这是谁说的话呢?

不用让帕克坐板凳阿 就算他出来怠惰那招还是能婊死艾米如果要把FATE拉出来讲 还真有一个妄想心音跟这招很像

黑影就是给486死亡回归的家伙（这是大雷）

文库版的帕克听到怠惰炫耀自己有十支不可视手的时候在那边酸怠惰"这种程度也好意思在我面前耍狠"然后给艾米建议利用冰雾来观察不可视手 之后两人就把怠惰狠狠的给虐了一遍