http://www.chinatimes.com/newspapers/20160702002008-260115
由屏东县政府主办的“屏东国际3D漫画节”,邀请多位法国图文作家,包括《小吉米海底
大冒险》作家马提亚斯‧皮卡,以及扬‧凯必、本诺‧吉庸姆、罗乐枚德等人,与国人分
享法国漫画的多元风格。
《小吉米海底大冒险》2013年获得法国安古兰漫画节新书奖,在2015年推出展览,这次是
首度到亚洲展出。皮卡说:“会将漫画改编成展览,是希望读者们不只看漫画,更能亲身
体验其中的世界。”
在“3D夜光海”的展览中,民众可以带着红蓝双色的3D眼镜,走进完全漆黑的展间,展间
内布置夜光海底造景,犹如跟着漫画主角小吉米潜进漆黑的海底旅行。墙上也播放著《小
吉米海底大冒险》的画作,更展示皮卡在绘制漫画时研究海底动物的珍贵手稿。
皮卡表示,他喜欢用很多不同的方式创作。“各种不同的创作技术就像一道道的门,通往
不同的绘画作品。”例如《小吉米海底大冒险》的由来,就是因为他发现3D漫画的技术,
只要戴上3D眼镜,漫画内容就会带有深浅不一的立体感。最新的作品是和法国创作歌手马
修舍迪合作的音乐图文创作《La B.O2-M-》,则是希望读者一边听音乐,一边感受绘本的
画作。
法国旅行图文作家扬‧凯必展出绘本《法国狗狗游纽约》之外,也展出在旧金山到纽约旅
行的三个月期间为了挑战自己绘制的连续创作。他喜欢画画,也喜欢练拳击,挑战自己,
“如果总是画一样的作品,会很无趣。那时因为时间有限,有些作品又很大,线条会比较
随性,不拘泥在细节上,比较能刺激出不同型态的作品。”
背包客本诺‧吉庸姆喜欢到世界各地旅行,足迹遍布越南、缅甸、老挝、泰国、柬埔寨、
印度等地。除了创作旅行图文作品《越南式干杯》,也绘制“报导漫画”,画下缅甸的公
民运动。
屏东国际3D漫画节,即起至24日在屏县文化处一楼展出。