连原作者都跳出来哭就让人想到当年的赤松
不过我觉得赤松当时的状况更惨...
先不提魔法老师的两次TV动画化变成那什么样子
最后的剧场版真的是极恶咒中的极恶咒
935 名前:ローカルルールに水遁対象を入れる议论中[sage] 投稿日:2011/08/30(火)
14:16:16.85 ID:zibwEnjT0
>>894
赤松は1月に原案提出してたのに、7月になってようやく作画开始→
间に合わず60分→45分に大幅カット→公开2日前にようやく完成。赤松が见る→
见たら酷い出来で愕然→上映したら大ブーイング。
戦闘シーン使い回しとか、真っ白画面で10秒放置とかあった
赤松在一月就已经把原案提出来 但是七月才开始动画作画(注:8/27电影上映)=>
=>因为赶不及 内容从60分钟大幅缩减成45分钟=>公开的两天前终于完成 赤松看了=>
看了以后烂到快吓死=>上映以后被观众嘘到爆
像是战斗画面剪下贴上重复使用 10秒全白的画面之类
赤松也提了当初漫画在魔法之国的超快速一回合内解决收尾
是为了配合“下个礼拜上映的剧场版”的分歧B结局
http://twitter.com/KenAkamatsu/statuses/104554942123098112
而最后剧场版剧情被删减的部分
甚至是打着赤松亲自监修 用OAD的方式补回去收录在魔葱漫画的限定版中...
其中追加的内容长达三十分钟
http://kenakamatsu.tumblr.com/post/12920070857/negima37
当初电影上映前一天 赤松就在自己的日记写了
8月26日
さて。
昨日、私も“剧场版ネギま”の完成品を、ようやく観ました。
我昨天终于看到了“剧场版魔法老师”的完成品
...う~ん、设定は私が提出した最终回B案の通りなんですが、どうも脚本
时とは、结构违ったフィルムになっていますね。(^^;)
特に前半、肝心の“前提条件”の说明が抜け落ちていて、少々分かりにくい
ストーリーになっています。
...恩 设定虽然是照着我所提出的完结篇B方案走
但说实在的剧情却是变成相当不同的影片呢(^^;)
特别是前半段 欠缺了重要的“前提条件”的说明 变成了稍微有点难懂的故事
これは、简単なあらすじ(&条件设定)を头に入れてから観に行った方が良い
かもしれません。そこで、HPにも内容変更のお知らせを出してもらいました。
http://negima.kc.kodansha.co.jp/news/index.html#article110825_01
因此 简单地把大纲(&条件设定)记清楚再去看的话 大概会觉得比较好也不一定
这点在网站上也列出了内容变更的注意事项(网址已失效)
“明日が卒业式である”とか、“仮契约の期间が终わったら、本契约する相手
を一人だけ决めなくてはならない”、そして“本契约に至らなかったクラス
メートは、次の朝になったら魔法に関する记忆を全て失う”という件。
この3つを作中で充分に说明していないので、そこだけ注意ですね。
像是“明天就是毕业典礼”“暂定契约期间结束后(毕业) 只能选一个对象当正式契约”
还有“没有被选到正式契约的学生 在隔天早上就会全部忘记关于的记忆”
这三点在电影中没有充分的说清楚,就这边要特别注意唷
その他は、戦闘シーンはよく动いているし、ラストも派手で、クラスメートも
全员出ているし、よろしいのではないでしょうか。
大スクリーンでネギまを観られるのはこれが最后ですし、オマケで単行本0巻も
もらえますので、ぜひ映画馆に行ってご覧になって下さい。
除此之外 战斗画面也有在动(?) 最后也很精采 班上同学也全员出场了 不觉得很棒吗?
在大萤幕可以看到魔法老师这是最后的机会了
也会给附赠的单行本0 还请多多去电影院捧场
在电影上映前就让作者说出内容被魔改 随意删减重要的地方
要靠作者的部落格 还有电影的官网的注意事项的文字 来补充电影没说的重点
就已经看得出他的无奈了...
后来在推特后来回应某个对剧场版不满的粉丝时
写的就更直白了
https://twitter.com/KenAkamatsu/status/108327435887583232
お気持ちはわかります。しかし现时点では何も言うことが出来ません。もうしばらく、
时间的犹予を顶きたいと思います。
你的心情我能体会 但是现在的我什么都说不出来 请再给我一些时间
https://twitter.com/KenAkamatsu/status/108328590214578177
“アニメの场合、原作者が口出ししても、制作が遅れて逆に作画が荒れるだけ”という
信念から、カードやら0巻やらを自分で描いて外部から精一杯アニメ版を支援するにと
どめてきました。しかし、この方针が正しかったのかどうかは不明です。
我一直坚信着“动画的状况若原作者插嘴的话 只会让制作进度延迟 反而造成作画崩坏”
这样的信念 自己努力的绘制卡片和0卷(赠送的小册子)从外部尽全力的支援动画版
可是 这样的方针到底正不正确 我已经不知道了
是说赤松动画的内容被恶搞成这个样子
却很少人要监督新房负责 也没有人要写脚本的负责
领高薪又娶了漂亮老婆后 好事永远没有他的份 坏事都要他来扛...
咦? 不就跟中华职棒的某打者有87%像(惊