※ 引述《PrinceBamboo (竹取驸马)》之铭言:
: ※ 引述《hank81177 (AboilNoise)》之铭言:
: : 如题
: : 大家不觉得华人创造力跟其他国家比起来低落很多吗?
: : 西方世界光是迪士尼就可以撑起半边天,
: : 还有各式各样Marvel、DC超级英雄,或是奇幻文学魔戒、哈利波特等等...
: : 游戏类BZ三大台柱的宏大世界观,还有很多电玩大作不及备载
: : 侦探类的福尔摩斯、白罗,当然冷饭重炒的东西其实也是不少。
: : 日本虽然电影工业不像美国这么发达,
: : 可是ACG产业也是有许多红遍世界的知名人物,
: : 游戏类的任天堂马力欧、宝可梦,JUMP系列的各大台柱七龙珠、海贼王、火影
: : 感觉跟我们比起来他们就是可以一直创造新的角色、新的世界观
: 2.要比本身文化特色
: 常有人限制华人创作要有本身文化特色 否则就是不行
: 于是台湾创作只能表现台湾民俗,宫庙文化,八家将等?
: 这些当然有 像魔法阿嬷,冥战录,阵头,铁狮玉玲珑,总铺师...等等
: 然后华人作品就要表现中国文化 像卧虎藏龙,英雄,十面埋伏,叶问,霍元甲...这些
: 但这不表示我们只能限缩在这一块
: 不能说的秘密,海角七号,听说,我的少女时代...这些一样红到海外日韩
: 日本不也有再见了可鲁,在世界的中心呼喊爱情,一公升的眼泪...这些无关日本文化的片?
: 美国迪士尼题材 从一开始的欧洲童话
: 到阿拉丁用天方夜谭 花木兰取自中国故事 大力士是希腊神话 狮子王用非洲背景
: 到最新的海洋奇缘 即将首次取材自大洋洲玻里尼西亚故事
: 也不限于美国(或放大到欧美)本身的文化
: 日本更多欧洲奇幻背景的动漫游戏 韩国欧洲奇幻背景的网游 也都不是自身文化
: ...这些台湾人都能接受
: 却唯独对自己国产创作铐上诸多限制 岂不是很多余?
推 DarkHolbach: 我觉得台湾一直限制自己的创意,好像讲台湾就一定要 06/10 11:32
→ DarkHolbach: 讲草根一样,明明台轻一堆很有创意的奇幻科幻 06/10 11:33
→ Nravir: 为何要把台湾关在一个圈圈呢? 06/10 12:32
这一篇把焦点拉回到ACG范围的创作
原原po提到美国迪士尼 日本玛利欧,七龙珠 就先从这些地方切入:
迪士尼:
狮子王 -> 非洲
阿拉丁 -> 天方夜谭
花木兰 -> 中国
事实上 迪士尼经典剧场系列中 真正以美国为背景的
目前也只有"风中奇缘"和"公主与青蛙"两部而已
其他大多都是欧洲故事 或是从世界各地经典取材 不断寻求突破 不会设限
再来看日本
七龙珠 -> 未来世界,但取材自西游记 人物很多与中国有关
游戏:
玛利欧 -> 架空世界,欧洲中古背景
萨尔达传说 -> 架空欧洲中古世界
圣火系列,女神系列,英雄传说系列,伊苏系列,FF系列,DQ系列,恶魔猎人...-> 同上
吉卜力算是日本风格较高的动画公司了 但也有多部非日本背景作品:
风之谷 -> 未来世界,改编自宫崎骏漫画
天空之城 -> 架空世界
红猪 -> 战间期的意大利
霍尔的移动城堡 -> 架空近代欧洲,改编自英国奇幻小说"魔幻城堡"
借物少女艾莉缇 -> 东京,改编自英国奇幻小说"地板下的小矮人",原著背景为英国
回忆中的玛妮 -> 北海道,改编自英国小说"回忆中的玛妮",原著背景为英国
其他公司的动画就更多与日本背景无关的作品了
当然大部分动漫还是发生在日本的故事 或日本主角跑到异世界
这边要强调的是 无论有关日式风格或无关日式风格 日本的创作者与读者都不会设限
韩国的网络游戏: 天堂,RO,枫之谷,艾尔之光,玛奇,天翼之炼...
更是绝大部分都没有韩国文化成分
但是看台湾的作品呢?
魔法阿妈 -> 台湾民俗
少年噶玛兰 -> 台湾历史
阿贵槌你喔 -> ???
红孩儿:决战火焰山 -> 中国文学
海之传说-妈祖 -> 中国信仰
靠岸 -> ???
鉴真大和尚 -> 中国历史
脚趾上的星光 -> 台湾现代爱情
梦见。MIDA -> 现代科幻?
以上只列出动画电影 漫画更多就不列了 但也一样是台湾/中国背景居多
游戏的话
像大富翁系列,仙剑奇侠传系列,轩辕剑系列,巴冷公主,雨港基隆 也都还是台湾/中国背景
主要想探讨的是 台湾读者/观众/玩家 常常对国产ACG有很多要求
但是对于美日韩作品却不会用一样的标准去要求
台湾做出外国背景作品 -> 观众:没有本土要素 -> 看美日韩没本土要素的作品看爽爽
台湾做出本土背景作品 -> 观众:太俗太土 -> 美日韩更多有自身文化的作品,还是爱看
华人做出武侠,仙侠题材 -> 网友:炒冷饭 -> 美不断重开机,日更多重复题材,还是看爽爽
华人做出穿越题材 -> 网友:又是一堆无脑穿越 -> 零使,美好世界,织田信奈好好看
并不是说对国产作品不能用比较严格的标准检视
但是这标准总不能自相矛盾啊
不然台湾无论做出什么题材 都用负面角度去看 结果永远是外国的月亮比较圆
我们应该要对自己的东西允许的范围更宽广 更不加予重重限制
想要自己的东西发扬国际 那我们就要从欣赏自己的东西开始