对于第六集,也就是第二轮的死亡,这边有些疑问
照作者的《死亡后续》来看
莉亚对雷姆的指责说,若只是因为北七subalu 中了诅咒,很痛苦撑不过去
所以给他一个痛快,杀了他。但为何要打得北七身首异处,断手断脚的。
然后再加上第四轮,北七和大家告别,一个人离开宅院,跑去山上监视时
被雷姆追杀......
其实已经透露 雷姆(与拉姆)想杀北七的意欲
并不单单只是因为他中诅咒 想给他一个痛快,再加上动画第七集中的对话
拉姆对北七身上散发的魔女气息感到不悦,以及她说“你根本不了解我们”
看似她们姐妹曾受过魔女相关的迫害吧,所以才如此憎恨subalu
连他离开宅阺后,也要追出去逼问 杀害....
看来,逼问情报是虚的,想杀他才是真的。
※ 引述《cloud7515 (殿)》之铭言:
动画看到最新进度(7话)的不用担心 这篇不会雷到动画剧情
不过没看到1、6、7的话可能要稍微注意一下 以下会用分隔线分出进度
主要是动画不会演到 主角死亡之后的后续
随便翻译的 大概知道意思就好
=======以下看过第六话的就OK========
──我究竟要被世界背叛几次才会得到回报呢。
“雷姆只是事先防止状况的恶化而已。在我发现时,昴君已经是没有救的状态了。──
应该是希望有人能够尽快给他一个痛快”
“然后,结果……变成那么悽惨的最后妳怎么说? 昴是我的恩人,往后一定也有很多
想要对他说的话……但是妳”
听见两个可爱的少女在互相争论的声音。
蓝髪的少女、和银髪的少女互相面对,两人之间流着不穏的空气。
场所是官邸的谈话室,夹着桌子面对而坐的二人是一触即发的状态。
“好啦好啦~爱蜜莉雅大人先不用那么动气。首~先,好~好听看看雷姆是怎么解释的
~吧”
“罗兹瓦尔……你真的了解吗? 雷姆……你的女仆,把我的恩人,而且对你来说是客
人的昴给……杀、杀死了喔”
“我~当然知道。但是正因如~此……才必须准备能够好好地谈话的场合。──为了避
免彼此的感情有所误~解”
对爱蜜莉雅的话语,罗兹瓦尔瞇起黄色的眼瞳回答。然后小丑对坐在身旁的雷姆送了
视线过去,察觉到视线的雷姆点了头,
“昨晚,大半夜在东栋……爱蜜莉雅大人的寝室所在的阶层,发现了入侵者。被警戒石
告知的雷姆马上赶了过去,然后发现了在地上爬的昴君”
“也就是说那个时候,巴鲁斯已经是在诅咒的影响之下了对吧”
“是的,如姊姊大人所说。昴君已经是衰弱到濒死的状态了。因诅咒的效果,生命力已
经衰减到极限,判断已经是没有救……”
“然后,就用铁球扑杀了对吧。──用那种,刻意凌虐身体的方法”
“爱蜜莉雅大人──”
用严肃的视线看向爱蜜莉雅的,是在雷姆旁边握著妹妹的手的拉姆。但是,爱蜜莉雅
面对拉姆那尖锐的视线摆出了毅然的表情,
“事实就是事实。……昴的身体,胴体和头的状态那么惨。若只是以介错为目的的话,
应该会有更好的方法吧。可是,为什么”
“那…是……”
“…………”
面对爱蜜莉雅的追问,雷姆说不出话来。
她没办法说下去的原因是,雷姆的性格不善说谎,而且爱蜜莉雅的发言也的确刺中雷
姆的真实想法。
那时的雷姆是对昴抱着强烈的不信任感。
第二轮的官邸──在官邸之中扑杀昴,且没办法隐藏他死亡的结果,因此才设置了现
在这对话的场合吧。
然后那时的雷姆,对于和拉姆亲近地相处的昴产生了强大的敌忾心,甚至可称之为无
法抵抗将之转移成杀意。
──在官邸的上阶,对昴挥出铁球时,在想着什么呢。
那可能就连雷姆自身,也无法明确地判断吧。
“──我本来想听到,手滑了或是犹豫了……之类的答案说”
“────”
对寂寞地自言自语且闭上眼睛的爱蜜莉雅,雷姆猛地抬起头来。
爱蜜莉雅的话,究竟抓到多少的雷姆的真相,无人能知。而那永远都是未解之谜。
“爱蜜莉雅大人,您要去哪?”
罗兹瓦尔收起表情对着站起来拍衣摆的爱蜜莉雅问道。
对此,爱蜜莉雅用手抚摸著自己那长长的银髪说道,
“──离开这里。虽然是很短的期间,但是受你照顾了。若没有你们作为后盾的话,我
就没办法参加王选。不过……我已经没办法相信你们了”
“就算不信任,就互相利用的关系来说也还算有用不是吗? 在这闹脾气而离去的话,
不能说是聪明的选择唷”
“闹脾气……?”
对罗兹瓦尔的说词,站定不动的爱蜜莉雅露出了愕然的表情。然后爱蜜莉雅踱步走向
罗兹瓦尔,
“────”
谁都没办法阻止,这清脆的声音响起。
挥动的白皙手指,用力地打在了罗兹瓦尔那蓝白的脸頬。
开始红肿的脸颊,以及只甩一次巴掌就喘气的爱蜜莉雅。被打的罗兹瓦尔虽然没有任
何反应,但是他对代替他变脸而站起来的拉姆说道,
“拉姆”
“可是…罗兹瓦尔大人──”
“没关系。妳坐着就好。爱蜜莉雅大人,不好意思拉姆有失礼数”
“对只会我就这样……对昴就…什么都不说……”
咬著嘴唇,爱蜜莉雅瞪着表情淡然的罗兹瓦尔。她那紫色的眼瞳卷绕着激烈的愤怒,
但是被怒目而视的罗兹瓦尔却依然保持平静。
仿佛是在说我们观看事物的位置是不一样的那种态度。
“离开官邸,回到森林──那您还剩下什么呢”
“听从你意见的我真的是大错特错。补偿……回报的方法,明明就有其他的方法。而我
却选错了,导致昴的死亡”
面对罗兹瓦尔的提问,爱蜜莉雅闭上眼睛,用冷静的声音回答。
然后她稍微摇了头,
“他的灵魂我会带走,让他在森林安息。──昴也是、其他的人也是,不管要用掉多少
时间,我都会把我的时间奉献给镇魂。这样子,就结束了”
就此之后不打算进行对话的爱蜜莉雅,离开了罗兹瓦尔。
罗兹瓦尔用左右异色的眼瞳望着银髪摇晃离去的背影。他坐在椅子上,对着逐渐远去
的背影伸出手到一半──就放下了。
“与记述不同的话,这就是……我的终点了~吧”
“罗兹瓦尔大人……”
对着无力地自言自语的罗兹瓦尔,拉姆关心地抓住了他的手。小丑对着用担心的眼神
看着自己的少女瞥了一眼,露出了虚弱的笑容,
“拉姆,看来是妳赌赢了~呢。我的目的,大概就在这里失败了吧……也就是说,契约
会被履行”
“……是。是的,罗兹瓦尔大人”
瞥过悄悄交谈的两人,爱蜜莉雅走向站起来开门的雷姆。在错身而过之前,看着严谨
地低下头的雷姆,
“带我去昴那边”
“爱蜜莉雅大人,这个……”
“我知道他的状态很惨。但是我想要尽可能将他恢复原状……然后一起带回森林”
看到极度伤心的爱蜜莉雅的侧脸,雷姆绷紧表情低头向下。那表情宛如悔恨、异宛如
愤怒。
一定,是在纠葛为什么会变成这样子吧。
──为什么会变成这样子,这谁都不知道。
“对不起,昴──我…什么都办不到”
最后,爱蜜莉雅如此地说道。