[闲聊] 追寻失落契约的幻想剧──少女浮士德
楼主: AlSaidak (忧う者) 2016-05-17 07:47:08
http://i.imgur.com/QnO0T5R.jpg
在隔月刊上联载的作品台版代理速度居然比月刊（魔法使之嫁）的还快……这是什么巫术
？……
目前要找的话是可以看到9话为止的内容，不过可惜的是虽然我通日语，但不懂韩文……
下面因为手机拍照功能画质有限，就用现成的图配台版翻译好了。
年幼时的约翰娜和梅菲斯特的初次见面。
http://i.imgur.com/VohZpCc.jpg
约翰娜：“你──是我早上看见的那个家伙…你是谁？”
梅菲斯特：“妳不妨猜猜看吧？以妳的知识来判断”
约翰娜：“恶魔”
约翰娜：“你不是魔物或怪物…身上没有生物的气味。如果是天使的话，应该会对我更严
厉”
梅菲斯特：“答对了”
约翰娜：“果然是这样！”
约翰娜：“为什么你会出现在我面对？我还以为不透过仪式，就看不见恶魔和天使”
http://i.imgur.com/jy9puC6.jpg
梅菲斯特：“即使没有仪式，恶魔也会前往散发光芒之处。我来这里就是为了找妳…”
梅菲斯特：“如果妳肯和我签约，我就会给妳妳想要的东西。相对的，等妳死后我就会收
下妳的灵魂”
约翰娜：“…灵魂？”
梅菲斯特：“没什么，那只是死后的事情而已，对妳没有任何损害”
梅菲斯特：“妳的求知欲这么强，妳想要的知识我一瞬间就能够全部给妳──”
约翰娜：“我不需要”
约翰娜：“得到知识后就满足了？我还什么都没碰到、什么都没看到、什么都还不知道！
”
约翰娜：“没有实感的知识，我不需要。我…只想要靠自己的力量得到的知识”
和儿时玩伴一起被魔兽袭击。
http://i.imgur.com/abSXgvF.jpg
http://i.imgur.com/ZiApZWR.jpg
梅菲斯特：“真是可怜的生物啊。不论在哪个时代，突然被蹂躏的生物就是这样”
约翰娜：“…你没必要说这种违心之论，恶魔”
约翰娜：“我可是候选人啊…快点救我吧”
梅菲斯特：“妳只是个签约机率很大的候选人…虽然失去妳很可惜，但还是有其他替代人
选”
约翰娜：（这样根本就像是在威胁我…）
约翰娜：“…好吧──我会向你献上自己的一切”
梅菲斯特：“…哦？这样好吗？妳之前一脚踢开的知识，现在却伸手想要？”
约翰娜：“你可别误会了，笨蛋”
约翰娜：“我想要的是你！”
约翰娜：“我想了解…想以自己的感觉，尽可能地理解世上的一切。我可不想在这种地方
被吃掉而死”
约翰娜：“在我死前──你就成为我的手脚。让我利用你吧！”
http://i.imgur.com/0JAoxCt.jpg
梅菲斯特：“呵呵…呵呵呵！哈哈哈哈！妳竟然会想要恶魔本身，真是了不起的欲望啊”
梅菲斯特：“好吧…我的主人…就照妳的希望，我会成为妳的双脚，踏平一切；成为妳的
双手，捏碎一切。求知若渴的浮士德”
梅菲斯特：“我是梅菲斯特费勒斯，是专属于妳的恶魔”
梅菲斯特：“──那么，妳希望妳的手脚去做什么呢？我的主人”
约翰娜：“…我还没有解剖过这种生物。我想知道牠的内部构造”
从梦境中回到现实。由于诅咒的缘故，每次治疗伤口，存在就会逐渐减少。
http://i.imgur.com/tNJSDMZ.jpg
约翰娜：“啊啊，我又减少了啊？”
马力昂：“妳说减少了…这是怎么回事？为什么妳会突然变小…”
约翰娜：“……我不会死。因为我被那家伙…施了这样的法术”
马力昂：“那家伙…妳是说梅菲斯特？”
约翰娜：“虽然说不会死，但这也不是祝福，而是完完全全恶魔的诅咒”
约翰娜：“每当我削减身体治疗伤势，我就会渐渐地从这个世界上消失”
华格纳・伯恩斯坦，他的曾祖父是和约翰娜一起研究人工生命体，创造出妮可的学者。
http://i.imgur.com/q2eHDki.jpg
华格纳：“抱歉，问一个失礼的问题，比我上次遇到妳的时候…妳是不是变年轻了？以前
妳的外表像是成年女性…”
约翰娜：“我从悬崖上掉下来、被卷入斗争中、遇到山贼、遇到魔物、遇到饥荒、遇到整
村的强盗…总之遇过很多麻烦的事情。”
约翰娜：“…这100年来意外地还减少了蛮多的啊。无论打扮成男性或女性都没差了”
CP成立（盖章），第三话的时候是有点迹象，但真没想到这组竟然会凑在一起XD
http://i.imgur.com/FntNwMT.jpg
http://i.imgur.com/FK2mH1i.jpg
罗伦佐：“…华格纳？写了关于魔像制造技术的论文，被认为是异端，所以被中央教区下
令放逐的男人吗？”
华格纳：“哎呀…我好像变成名人了呢”
罗伦佐：“……你要…‘治疗’她吗？”
华格纳：“咦？大姊的话…应该算是‘修复’吧”
罗伦佐：“这样啊”
华格纳：“你应该很难成功哦，异端审问官。博士就算了，不过大姊她可是有恋母情结呢
”
罗伦佐：“你这话是什么意思！”
意外地还挺重视契约主的梅菲斯特
http://i.imgur.com/tR4H76A.jpg
梅菲斯特：“不、准、碰…这是…我的东西”
恶魔：“哎呀…呵呵呵！这真是太惨了、太悲伤了…梅菲斯特费勒斯”
恶魔：“恶魔竟然会这么重视一个人类，实在太愚蠢了”
最后放个单行本小剧场，书中每一话的幕间还有演员们在后台的互动。
http://i.imgur.com/IVVMTtV.jpg
“狐狸真的喜欢吃老鼠天妇罗吗？”（验证中）
“住手啊！那是研究室里大家在用的锅子！”
在隔月刊上联载的作品台版代理速度居然比月刊（魔法使之嫁）的还快……这是什么巫术
？……
目前要找的话是可以看到9话为止的内容，不过可惜的是虽然我通日语，但不懂韩文……
下面因为手机拍照功能画质有限，就用现成的图配台版翻译好了。
年幼时的约翰娜和梅菲斯特的初次见面。
http://i.imgur.com/VohZpCc.jpg
约翰娜：“你──是我早上看见的那个家伙…你是谁？”
梅菲斯特：“妳不妨猜猜看吧？以妳的知识来判断”
约翰娜：“恶魔”
约翰娜：“你不是魔物或怪物…身上没有生物的气味。如果是天使的话，应该会对我更严
厉”
梅菲斯特：“答对了”
约翰娜：“果然是这样！”
约翰娜：“为什么你会出现在我面对？我还以为不透过仪式，就看不见恶魔和天使”
http://i.imgur.com/jy9puC6.jpg
梅菲斯特：“即使没有仪式，恶魔也会前往散发光芒之处。我来这里就是为了找妳…”
梅菲斯特：“如果妳肯和我签约，我就会给妳妳想要的东西。相对的，等妳死后我就会收
下妳的灵魂”
约翰娜：“…灵魂？”
梅菲斯特：“没什么，那只是死后的事情而已，对妳没有任何损害”
梅菲斯特：“妳的求知欲这么强，妳想要的知识我一瞬间就能够全部给妳──”
约翰娜：“我不需要”
约翰娜：“得到知识后就满足了？我还什么都没碰到、什么都没看到、什么都还不知道！
”
约翰娜：“没有实感的知识，我不需要。我…只想要靠自己的力量得到的知识”
和儿时玩伴一起被魔兽袭击。
http://i.imgur.com/abSXgvF.jpg
http://i.imgur.com/ZiApZWR.jpg
梅菲斯特：“真是可怜的生物啊。不论在哪个时代，突然被蹂躏的生物就是这样”
约翰娜：“…你没必要说这种违心之论，恶魔”
约翰娜：“我可是候选人啊…快点救我吧”
梅菲斯特：“妳只是个签约机率很大的候选人…虽然失去妳很可惜，但还是有其他替代人
选”
约翰娜：（这样根本就像是在威胁我…）
约翰娜：“…好吧──我会向你献上自己的一切”
梅菲斯特：“…哦？这样好吗？妳之前一脚踢开的知识，现在却伸手想要？”
约翰娜：“你可别误会了，笨蛋”
约翰娜：“我想要的是你！”
约翰娜：“我想了解…想以自己的感觉，尽可能地理解世上的一切。我可不想在这种地方
被吃掉而死”
约翰娜：“在我死前──你就成为我的手脚。让我利用你吧！”
http://i.imgur.com/0JAoxCt.jpg
梅菲斯特：“呵呵…呵呵呵！哈哈哈哈！妳竟然会想要恶魔本身，真是了不起的欲望啊”
梅菲斯特：“好吧…我的主人…就照妳的希望，我会成为妳的双脚，踏平一切；成为妳的
双手，捏碎一切。求知若渴的浮士德”
梅菲斯特：“我是梅菲斯特费勒斯，是专属于妳的恶魔”
梅菲斯特：“──那么，妳希望妳的手脚去做什么呢？我的主人”
约翰娜：“…我还没有解剖过这种生物。我想知道牠的内部构造”
从梦境中回到现实。由于诅咒的缘故，每次治疗伤口，存在就会逐渐减少。
http://i.imgur.com/tNJSDMZ.jpg
约翰娜：“啊啊，我又减少了啊？”
马力昂：“妳说减少了…这是怎么回事？为什么妳会突然变小…”
约翰娜：“……我不会死。因为我被那家伙…施了这样的法术”
马力昂：“那家伙…妳是说梅菲斯特？”
约翰娜：“虽然说不会死，但这也不是祝福，而是完完全全恶魔的诅咒”
约翰娜：“每当我削减身体治疗伤势，我就会渐渐地从这个世界上消失”
华格纳・伯恩斯坦，他的曾祖父是和约翰娜一起研究人工生命体，创造出妮可的学者。
http://i.imgur.com/q2eHDki.jpg
华格纳：“抱歉，问一个失礼的问题，比我上次遇到妳的时候…妳是不是变年轻了？以前
妳的外表像是成年女性…”
约翰娜：“我从悬崖上掉下来、被卷入斗争中、遇到山贼、遇到魔物、遇到饥荒、遇到整
村的强盗…总之遇过很多麻烦的事情。”
约翰娜：“…这100年来意外地还减少了蛮多的啊。无论打扮成男性或女性都没差了”
CP成立（盖章），第三话的时候是有点迹象，但真没想到这组竟然会凑在一起XD
http://i.imgur.com/FntNwMT.jpg
http://i.imgur.com/FK2mH1i.jpg
罗伦佐：“…华格纳？写了关于魔像制造技术的论文，被认为是异端，所以被中央教区下
令放逐的男人吗？”
华格纳：“哎呀…我好像变成名人了呢”
罗伦佐：“……你要…‘治疗’她吗？”
华格纳：“咦？大姊的话…应该算是‘修复’吧”
罗伦佐：“这样啊”
华格纳：“你应该很难成功哦，异端审问官。博士就算了，不过大姊她可是有恋母情结呢
”
罗伦佐：“你这话是什么意思！”
意外地还挺重视契约主的梅菲斯特
http://i.imgur.com/tR4H76A.jpg
梅菲斯特：“不、准、碰…这是…我的东西”
恶魔：“哎呀…呵呵呵！这真是太惨了、太悲伤了…梅菲斯特费勒斯”
恶魔：“恶魔竟然会这么重视一个人类，实在太愚蠢了”
最后放个单行本小剧场，书中每一话的幕间还有演员们在后台的互动。
http://i.imgur.com/IVVMTtV.jpg
“狐狸真的喜欢吃老鼠天妇罗吗？”（验证中）
“住手啊！那是研究室里大家在用的锅子！”
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥) 2016-05-17 08:03:00
画风超熟 结果一看就是魔法使之嫁同作者 推
作者: otonashi1003 (Cornelia) 2016-05-17 08:22:00
推！！
