《七龙珠：全面进化》真人版电影上映后七年 编剧在采访中向全球粉丝道歉
http://gnn.gamer.com.tw/5/131415.html
　　当年为好莱坞电影《七龙珠：全面进化（Dragonball Evolution）》撰写剧本的编
剧班‧拉姆西（Ben Ramsey），日前在接受采访时向全球粉丝道歉了。
http://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/02/0001369802.JPG
　　《七龙珠：全面进化》，是改编自日本名作漫画《七龙珠》的真人电影，在上映时不
仅请到了周星驰和周润发两位港星来充当监制和演员，也花费了 3000 万美金的预算来拍
摄。但得到的却是在全球媒体和影迷间惨不忍睹的评价，就连烂番茄都只给了它 14% 的
评分，本作也就此成为了动漫真人改编最低的标准。
　　而美国一位专门研究《七龙珠》的学者德里克（Derek Padula），在撰写相关著作时
，特别前往采访了本作的编剧班‧拉姆西，想了解他的编剧初衷，以下是他们公开的访问
内容：
http://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/03/0001369803.JPG
　我知道这一天终究会来的。《七龙珠：全面进化》标记着我生命中一个非常痛苦的创作
点。在被全球唾骂的东西有我的名字做为作家这件事非常令人痛苦、而收到来自世界各地
的仇恨信件也令人心碎。我花了许多年的时间去改变这些指责，但最终我还是要写下这页
文字，并为了我让这么多的粉丝失望而负责。我已经尽力了，但最终，我还是放弃了《七
龙珠》。
　　我加入了这个计画是为了追求一个大合约，我不是作为粉丝，而是做为一个追求钜额
报酬的商人在工作。而我了解到，当你没有带着激情进行创意工作，出来的只会是欠佳的
成果、而有时候甚至会拼出垃圾。所以除了自己以外，我不会把错怪罪到《七龙珠》身上
，而我也非常理解粉丝们看到你喜欢的或预期的东西变成这样会让人失望。
　　所有的龙珠迷，我真诚的向你道歉。
　　我希望我可以创造一些很酷、很有趣、而且你我都会喜欢的东西。这就是我现在唯一
要做、同时也是最好的工作。
班
http://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/04/0001369804.JPG
　　而在访问中，班也大加赞赏了由非营利独立团队 Robot Underdog 所拍摄的真人版七
龙珠电影《七龙珠 Z：希望之光》：“顺便说一句，《七龙珠 Z：希望之光》非常棒！是
非常优秀的作品‧德里克。这就是《七龙珠：全面进化》应有的水准。”
　　《七龙珠 Z：希望之光》是一个粉丝制作的历史标竿，而本次的访问者德里克正好就
是它的编剧，这部仅仅只花了10万美金拍摄的电影，目前德里克也正在寻找愿意在好莱坞
重启动《七龙珠》的投资者。
　　班为整部电影道歉、甚至直白是为了金钱接下工作，在好莱坞编剧中可说是非常罕见
的情况。通常编剧会道歉是为了某个场景、某个争议性的结局、或是一些可疑的对话，而
不是一部完整的电影。但他这次的道歉行动也获得了若干粉丝的赞同及谅解，并期许他吸
收教训以便拍出更好的作品。
　　另外，由于这部电影上映而遭受的莫大批评，班目前已经停止使用电子邮件和社交软
体，所以如果您对班的道歉有任何评论，可以前往本篇采访者德里克的网站留言。
德里克的网站《龙珠之墙》：http://thedaoofdragonball.com/blog/

其实叫饮茶跟普洱茶就行了

哪根筋不对突然想到要道歉啊

如果拍成像是钢铁超人那种打斗画面，我觉得还蛮适合的 XD

若真的重启，要超越前者实在是太容易了XDDD

这部真的标准废到笑

至今不敢看这部0rz 看到要重拍一部七龙珠电影倒是让我倒吸一口气 其实是不是为了钱去接是小事 大事在于编剧能力以我看过的韩版和台版来说 韩版很明显编剧是粉丝 可编导能力完全不足 ; 台版很明显编剧完全没看过七龙珠 例:乐平那鬼造型.亚姆的造型从猫变成鹦鹉! 但是莫名符合原作精神 我想可能有参考(抄袭?)几部七龙珠动画电影版应该也算有用心做功课吧^^bPS.那只猫应该叫普亚路,旧奇蹟版害我不浅啊ww

钢铁英雄最后battle很有七龙珠的风格啊

也有专门研究多啦A梦的学者啊

真人强殖装甲卡巴的编剧也该出来道歉,虽然第二部还不错.

我比较想知道为啥会有专门研究七龙珠的学者 XDDDD那我可以去专门研究幽游白书吗 XDDDDD

说道歉不如说是被疯狂粉丝找上门采访

饮茶 乐平 亚姆="啊 你又死啦"的那位

7年...太久了吧...嘛..至少比教宗向伽利略道歉的年数还好