Re: [闲聊] 准文化部长郑丽君 首次新闻稿全文

楼主: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2016-04-25 17:32:12
※ 引述《erotesstudio (Erotes studio)》之铭言:
: ※ 引述《arrenwu (为了蔚蓝澄净的希洽)》之铭言:
: : (4)以提升文化内涵提振文化经济
: : (5)开展文化未来新篇:重视青年创意、强化数位革新,创造国际连结。
: : 如果这份新闻稿有参考性,那我也认为政府不插手可能比较好
: 在地化当然重要啊,不然你们要政府支持什么?最低程度至少要有台湾出现很难吗?
: 而且总觉得一堆人已经先把在地化和无聊or俗气画上等号了,是多自卑啊。
: 谁说在地化不能有趣的,那魔法阿嬷是什么?高捷少女不是在地化?基隆少女呢?
: 中国、韩国、日本,哪一个扶植ACG不是都在努力发扬自己的文化的。
: 却觉得台湾先自我阉割不要讲本土化,难怪台湾ACG起不来~
"台湾先自我阉割不要讲本土化,难怪台湾ACG起不来~"
请问这两句话的因果关系是?
举个例子,三国.
现在讲到三国的ACG会先想到哪里? 日本,不是ROC或者PRC产的ACG
请问三国是日本的在地文化嘛? 我想不是吧?
甚至火凤燎原都被日本人惊呆(好像前面有篇文有这种说法不知道在哪篇)
以传统ACG大国的日本来说
在地化文化只是一部分,甚至来说主要还是在于各种体材的理解和吸收
三国这块题材以东方来说没人玩得过日本
超火红的Fate也是吸收了古今中外的传说故事而出来的
与其要强调本土化 不如说去多方阅读才能搞得起来....
作者: jack19931993 (三無少年)   2016-04-25 17:33:00
至少要有台湾=Lucy 然后又被骂了 ._.
作者: Archi821 (Archi)   2016-04-25 17:42:00
台湾是做奇怪的本土化,看连续剧做出来的东西就知道了
作者: shawntwo (耀旭)   2016-04-25 17:47:00
台湾任何议题都在回避本土化,从来都不耕耘本土,自然养不出好的文化。我就看台湾要自卑到什么时候才打算培育本土文化。
作者: dreamnook (亚龙)   2016-04-25 17:47:00
我有个问题 高捷少女具有代表性的原因是?
作者: Sischill (Believe or not)   2016-04-25 17:48:00
多方阅读? 中国有一堆把各种要素参杂在一起的四不像作品
作者: Senkanseiki (戦舰栖姫)   2016-04-25 17:49:00
从四不像开始也是个开始
作者: Sischill (Believe or not)   2016-04-25 17:50:00
全世界也就一个fate这样成功 其他全死了好嘛
作者: bluejark (蓝夹克)   2016-04-25 17:51:00
日本人也会说fate是源自山田风太郎的大乱斗模式
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2016-04-25 17:52:00
台湾的所谓“本土”文化本来就大部分都外来文化
作者: dreamnook (亚龙)   2016-04-25 17:53:00
我觉得有种要回到上一串奇幻文学那边的趋势= =
作者: eiw123 (阿克西斯教信徒)   2016-04-25 17:54:00
还不就在那玩意识形态 本土化就是好棒棒
作者: et310   2016-04-25 17:54:00
可以画个8+9连载啊 说不定广受好评
作者: dreamnook (亚龙)   2016-04-25 17:55:00
然后论点就准备回到各个大国怎样怎样 台湾啥都没创作者只觉得噪音吵死了
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2016-04-25 17:57:00
文化这种东西,拿来用就是你的你看刺客教条还不是做了一堆异国文化的系列作
作者: eiw123 (阿克西斯教信徒)   2016-04-25 17:58:00
那还创作啥 日本一票写本土文化的 都有够政治不正确之前才翻到一部 天皇都拿来酸的
作者: jack19931993 (三無少年)   2016-04-25 17:58:00
那不是各国跑酷指南吗
作者: dreamnook (亚龙)   2016-04-25 18:00:00
什么都不给什么都要管又什么都嫌 完全Anti点满
作者: eiw123 (阿克西斯教信徒)   2016-04-25 18:01:00
没有ANTI们 你连创作都不用谈了刚翻到4ch 有人感叹 我们这肮脏的地区 竟然也被入侵了
作者: purplvampire (阿修雷)   2016-04-25 18:03:00
我要画一定是可以外销的文化,只吃台湾市场哪能活
作者: bluejark (蓝夹克)   2016-04-25 18:07:00
三国会讲日本是因为是吃日本物长大的群众就像奇幻吃日式奇幻的也比西方奇幻的多
作者: better83214 (better)   2016-04-25 18:08:00
政治不正确很多题材写了会被砲,很不方便
作者: dreamnook (亚龙)   2016-04-25 18:10:00
政治就算正确还是会被砲 而且是被人拿报纸砲w
作者: dizzy (早起的鳥兒累斃了)   2016-04-25 19:40:00
要拿争议性高的东西创作就要有被战的心理准备
作者: MadMagician ( )   2016-04-25 21:10:00
奇怪的本土化是因为被偷走了啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com