楼主:
s30431 (30431ï¼10年以來始終如一)
2016-03-07 00:41:40笨板首......呃不对 本板首PO
我先讲点改名的感想好了
我去年开始学日文之后,才突然想到ポケットモンスター为什么会叫神奇宝贝
直到今年正式统一成精灵宝可梦,虽然我认为早该改名了
但是我一想到自从3DS之后完全放弃台湾市场后(3DS繁体中文是以港版为主)
我还是想称神奇宝贝
还有另一个原因....先看我要讲的情报吧
我有一天瞄到这部影片
https://www.youtube.com/watch?v=wjd477twis4
日本正在卖 神奇宝贝庆祝20周年 推出 复刻盒装版 其中介绍的是 黄(皮卡丘)
后来我去爬文,找到了官方情报
http://www.pokemon.co.jp/ex/VCAMAP/
四大旧版复刻下载卡盒装版 同步开卖了N2DS限定版
这是盒装版内容
http://www.pokemon.co.jp/ex/VCAMAP/dlcard/
想当然,买了繁体中文主机也没用,不支援,限定主机同捆也没有卖中文版的
既然看不起台湾市场,休想我会叫它宝XX,我依然会称神奇宝贝
BTW,自从3DS时代后我就只好含泪跳槽到SONY了 (我连Wii都没买过)
最后玩的版本:白金
ポケモンマスター是宝可梦大师...ポケモン = ポケットモンスター
作者:
sunsptt (我是一只玛瑙水母)
2016-03-07 00:48:00为什么我看了整篇完全不懂想表达什么= =?
作者:
whe84311 (Rainsa)
2016-03-07 00:49:00精灵啪可得刚打开我以为自己在看张爸文
完全不明白你要表达什么 只有日版没有台版的东西很多难道那些通通都是看不起台湾吗
作者:
qsakurayuki (點心(宵夜用))
2016-03-07 00:53:00所以这篇想表达什么?
作者:
ztO (不正常武士)
2016-03-07 01:00:00GB以后就没玩过掌机 不过照文章来看 现在玩掌机游戏还有分区不是日规机还不给玩 真神经 还好我只玩PC STEAM 顶多价格差别没有能不能玩的问题 = =
只有老任掌机有分区 然后Steam很不幸也有分区但是只分中国、日本跟全球三区而已XD
作者:
sunsptt (我是一只玛瑙水母)
2016-03-07 01:07:00突然想到四色版去年就预购了 中文化上礼拜才公布的 当年FF7只有日文版现在REMAKE多加个中文就想抱台湾人大腿了吗? 哼
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2016-03-07 01:11:00?
作者:
shaiker (薰槿)
2016-03-07 01:12:00讲真的 ... 通篇繁体中文 但是我真的看不懂你想说啥?
作者: n0029480300 (NicK) 2016-03-07 01:12:00
这篇究竟想说什么...
作者:
ps30 (我用假名说真的话)
2016-03-07 01:13:00所以你是要表达SONY棒棒?
因为我也是买台机的,了解他的意思是身为孤儿的感受,不过我喜迎乐见《精灵宝可梦》这个任爸爸取的名字。
作者:
WOODOM (武当)
2016-03-07 01:15:00这篇就买台机悲剧者才会出现的心声文阿XD
作者:
ztO (不正常武士)
2016-03-07 01:16:00我猜是想怀旧 但买游戏 一台主机还分来去很麻烦 上来酸吧至少我也不喜欢 买个游戏还要搞得那么复杂 PC安定
不过也就只是想酸同綑机而已吧,台机也可以下载初代。
作者: ogt84your (月工) 2016-03-07 01:23:00
…and then?
作者:
tasutw (Tasu)
2016-03-07 01:50:00套组9980日币 没屋顶最便宜竟然都要4000up...
作者:
ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“)
2016-03-07 01:56:00哩在公沙小
笑了,功课没做好就说中文机不支援,明明港台机也有上架...所以呢?
Steam分区可多了,哪里只有中.日.全球三区而且一堆游戏台湾买不到,连商店都锁页面不给看
作者:
dev (BeN)
2016-03-07 02:33:00半闲聊 半情报 但我怎么没看到什么情报阿
作者:
ELF004 (艾尔夫澪澪肆)
2016-03-07 02:34:00我买中文机 一样可以玩 还有问题吗?而且这讯息都一个星期了 我看不懂你想讨论什么
中文机最好可以玩齁 还是其实...真的有出eshop版耶 马上被打脸
作者:
ELF004 (艾尔夫澪澪肆)
2016-03-07 02:40:00啊就可以玩啊 2XX多元 看到我的GBA跟电池没电的黄板马上买...虽然都没玩 打完小茂看皮卡丘而已而且画面实在是.......
好啦,全世界只要没有台文就是看不起台湾,通通不要玩,乖
作者:
suifong (小火柴)
2016-03-07 02:58:00精灵宝可梦
作者: za855164 (迪克) 2016-03-07 03:31:00
这个叫做 不知所云吗
作者:
prpr 2016-03-07 06:45:00台湾算哪根葱有需要出到台湾的繁体中文版这样就是看不起台湾市场 那被看不起的想必还满多的吧
作者:
scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼)
2016-03-07 08:14:00看不懂...我PM迷不玩任系 其他家也不会出PM(永远不会
原po根本不晓得任天堂日规机可以玩中文的宝可梦吧新的宝可梦的卡带支援所有语言 不用买台规才有中文可以看,日规也没比较贵
作者: n0029480300 (NicK) 2016-03-07 10:19:00
原来这篇是索索来刷存在感的文啊...
作者:
MAGICXX (逢甲阿法)
2016-03-07 10:25:00我记得 他没有限日本机才能玩?还是台eshop没有?
作者:
BiGiLa (逼机啦)
2016-03-07 10:28:00台湾eShop有 不过我猜应该不能用复刻盒装序号
作者: fiction4569 (废) 2016-03-07 10:50:00
台任是收了,但并没有都以香港为主...中文化摆明下一版才开始做,有什么好比...
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2016-03-07 11:23:00废到笑