[讨论] 为何日本的轻小说可以大量输出到台湾？
楼主: einstean (台北捷运世界一流) 2016-02-06 00:01:26
仔细想想这是件很奇怪的事情....
相较于动画漫画游戏，我不觉得日本的小说品质明显高于台湾小说。
各位觉得如何？
相较于动画漫画游戏，我不觉得日本的小说品质明显高于台湾小说。
各位觉得如何？
作者: Orta (Alter) 2016-02-06 00:02:00
封面
作者: lamune (我不知道的事) 2016-02-06 00:02:00
为何日本的A片航空版可以大量输入到台湾
作者: AKARA (AKARA) 2016-02-06 00:02:00
不少人也是看画风去挑的
作者: king786945 (sloken) 2016-02-06 00:02:00
产业链阿 妳台湾小说要出头太难了...
作者: jack0204 (Jarbar王朝) 2016-02-06 00:04:00
也许吧，但台湾小说你连见光都很少了
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2016-02-06 00:04:00
台湾角川就是角川书店的台湾分公司阿?轻小说就角川带起的
作者: ts01232165 (Zoom) 2016-02-06 00:04:00
你不觉得 多举一些例子
作者: WindSucker (抽风者) 2016-02-06 00:06:00
因为有不需要输入台湾的大市场
作者: samwater 2016-02-06 00:06:00
追日本的周边能买得比较多
作者: Odakyu (青蛙骑士 瀬戸幸助) 2016-02-06 00:08:00
台湾小说都女性向迷妹向吧…
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2016-02-06 00:09:00
画师阿 台湾的小说封面再萌还是觉得少了点什么 日本超
作者: bluejark (蓝夹克) 2016-02-06 00:10:00
重要是红不红啊 台湾最吃跟风
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2016-02-06 00:10:00
多小说光封面就吸到一堆人了 不过这可能也不是画技的问
作者: ocean11 (深海) 2016-02-06 00:10:00
台湾人喜欢排队
作者: medama ( ) 2016-02-06 00:11:00
封面萌啊
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 00:11:00
轻小说品质没比台湾小说高啊 (战
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2016-02-06 00:11:00
早期的台湾网小的插画并不是日系的画风..
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 00:12:00
你不如先说说我们自家人的小说你看了哪几部
作者: w60904max (自宅警备队员) 2016-02-06 00:13:00
动画化也能推销量啊
作者: miikal (miikal) 2016-02-06 00:13:00
因为跟动画有连结啊,要是更早有系统地引进的话或许90年代
作者: w60904max (自宅警备队员) 2016-02-06 00:14:00
ㄧ开始凉宫 夏娜 零使 原作在台湾也算相对小众
作者: miikal (miikal) 2016-02-06 00:14:00
00年初就可以先卖一波了(秀斗魔导士 爱的魔法 惊爆危机 )
作者: MichaelRedd 2016-02-06 00:14:00
台湾有总裁系列小说^^
作者: miikal (miikal) 2016-02-06 00:15:00
台角最开始推的那些像夏娜 奇诺也都有动画作品
作者: uu26793 (不太友善 刻意解读) 2016-02-06 00:16:00
不要小看总裁系列啊XDDD
作者: gary91425 (阿尚) 2016-02-06 00:16:00
台湾小说太台不好看
作者: JAYMA56 (解麻伍陆) 2016-02-06 00:17:00
http://www.books.com.tw/products/0010388250私心觉得题材上的确不输
作者: jimmy6247 (Neo) 2016-02-06 00:18:00
台湾小说如果有八嘎囧拯救世界那我应该会想要买来看
作者: chigo520 (CHIGO) 2016-02-06 00:20:00
九把刀系列当初也很红啊只是被斗臭了
作者: suhorng ( ) 2016-02-06 00:20:00
轻小+动+漫+游戏+周边+活动 有一整个完整的体系啊!远远不是只有轻小
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 00:21:00
九把刀还是有一定知名度啊 之前那个电影不是很屌？话说他还有再写吗？三天后倒是还在出
作者: JAYMA56 (解麻伍陆) 2016-02-06 00:21:00
有点类似pretty face这类题材 很有趣 也少见
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 00:21:00
还有drama藏剧情万恶商法
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-02-06 00:21:00
用好作品跟烂作打包逼你买啊
作者: cactus44 (钢弹仔) 2016-02-06 00:22:00
台角最开始推的绝对不是夏娜...
作者: Amulet1 (AmuletHeart) 2016-02-06 00:23:00
9把刀不就很红吗@@
作者: darkbrigher (暗行者) 2016-02-06 00:24:00
九把刀只有网络连载时期比较神 后来都在炒作
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2016-02-06 00:25:00
写到好几本小说拍电影 这不算红怎样才算红
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2016-02-06 00:25:00
9把刀有红到日本中国去吗?
作者: darkbrigher (暗行者) 2016-02-06 00:25:00
敢写斩铁X100就不要怕人斗臭嘛XDDD
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 00:25:00
其实我觉得光就小说本身就有差距了，轻小从web到文库版文字和剧情就有很强大的进化，更别说台小连人家web版都不见得打得过
作者: a3831038 (哭哭杰) 2016-02-06 00:25:00
还好吧那段，你觉得臭我可不觉得
作者: chigo520 (CHIGO) 2016-02-06 00:25:00
而且轻小说这个东西就日本传过来台湾少正常…
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2016-02-06 00:26:00
猎命师前面很好看的 结果那沙小Z组织出来整个烂掉
作者: uu26793 (不太友善 刻意解读) 2016-02-06 00:26:00
台角是奇诺吧
作者: JAYMA56 (解麻伍陆) 2016-02-06 00:26:00
不可否认题材都能写很深入又贴切 人设又鲜明 可是废书
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2016-02-06 00:26:00
只有九把刀能红到哪去，有DIO那么多把才能红到各国
作者: JAYMA56 (解麻伍陆) 2016-02-06 00:27:00
也是海量 有些翻没几页就知道超.....
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 00:28:00
其实创作想赢日本本来就难啦非战之过不能怪台湾，日本内需市场太恶心了
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 00:29:00
九把刀能靠写作…呃 或是炒作吃饭已经算红了 台湾大部分作者如果只靠写小说基本上都是准备饿死
作者: Sischill (Believe or not) 2016-02-06 00:29:00
台湾小说是指什么? 网络小说还是现在的国产轻小说?
作者: WindSignal (席格) 2016-02-06 00:29:00
轻小说这个坑是日本挖出来的，不然原本没这个坑吧?
作者: CowBaoGan (直死之马眼) 2016-02-06 00:30:00
刃太早期的都市恐怖病真的不错 后期就算了
作者: Sischill (Believe or not) 2016-02-06 00:30:00
如果是指莫仁罗森之类的 问题是市场养不活
作者: WindSignal (席格) 2016-02-06 00:30:00
网络小说当年也有不少红的，但都是独立个体，日本轻小说是一个产业链。
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 00:31:00
其实台湾打零工写网小搞不好也活得下去
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!) 2016-02-06 00:31:00
还是...言情小说?
作者: WindSignal (席格) 2016-02-06 00:32:00
而且别认为轻小市场很大，能上7-11架子的那堆言情小说
作者: zero09107 (月影) 2016-02-06 00:32:00
台湾小说很多设定不够深 剧情架构不严谨 最惨的还烂尾
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 00:32:00
提供了产业支援和愿景让人一直写下去
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 00:32:00
不然锁定客群也不错 例如三天后靠迷妹也打下一片地
作者: JAYMA56 (解麻伍陆) 2016-02-06 00:32:00
台湾题材真的只红言情的样子 其他很少人看
作者: WindSignal (席格) 2016-02-06 00:33:00
台湾题材就跟日本一样卡关了，市场就是只吃那套
作者: JAYMA56 (解麻伍陆) 2016-02-06 00:33:00
歌也是都在你情我意 当然这也很重要
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 00:33:00
轻小市场大是人家能吸引到中台甚至欧美啊..
作者: darkbrigher (暗行者) 2016-02-06 00:34:00
去看台湾畅销书排行榜就知道有多好笑
作者: bluejark (蓝夹克) 2016-02-06 00:35:00
因为比较年轻的对台湾网络小说兴盛时代没印象啊
作者: JAYMA56 (解麻伍陆) 2016-02-06 00:35:00
不是都出版商买榜撑起来的吗?
作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2016-02-06 00:36:00
不知道耶 小说角色名字如果是台湾人我就看不习惯...
作者: JAYMA56 (解麻伍陆) 2016-02-06 00:37:00
我基本上是日系小说养大的 台版几乎都没看过
作者: bluejark (蓝夹克) 2016-02-06 00:37:00
轻小说风潮来台后台湾想学走日式轻小说向的好像没红过的
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 00:38:00
再兴盛也打不出国外吧，日本人会跪求翻译台湾言情小说或者学中文来看吗，无法想像XD
作者: JAYMA56 (解麻伍陆) 2016-02-06 00:39:00
只有看过几本所以只能粗浅的回应
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 00:39:00
台角小说比赛的罂龙葬有日版的样子 然后 就没了
作者: safy (Ty) 2016-02-06 00:42:00
便利商店架上的书封面也不输给轻小说
作者: cactus44 (钢弹仔) 2016-02-06 00:42:00
轻小说本来就是对应日本市场产生的东西...
作者: safy (Ty) 2016-02-06 00:43:00
但是台湾ACG环境一直都是媚日,不但有话题还有各种商品连结
作者: kkarthur (aa) 2016-02-06 00:43:00
不觉得在台湾轻小说真的有带起风潮
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2016-02-06 00:43:00
纯论插画台湾不会输日本
作者: cactus44 (钢弹仔) 2016-02-06 00:43:00
台湾所产的讲难听的不过那类似的东西包装改改就拿来卖
作者: safy (Ty) 2016-02-06 00:44:00
难到日本轻小说不是这样吗XDD
作者: kkarthur (aa) 2016-02-06 00:44:00
租书店走一趟就知道,玄幻小说和轻小说的比例非常悬殊PTT轻小说专版和玄幻小说版人气差距也颇大
作者: safy (Ty) 2016-02-06 00:45:00
那些小说一直都有人会看阿
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 00:46:00
租书店的主要客群就租玄幻小说啊 你去漫画店就变成满满的漫画轻小 一柜玄幻
作者: safy (Ty) 2016-02-06 00:46:00
只能说台湾的小说就是这种的为主, 就像香港的漫画就是那种
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 00:46:00
轻小就是各种粪各种毒，但是少数神作可以屌打你
作者: LeiaRolando (レイア．ロランド) 2016-02-06 00:47:00
$$$$$$$$$$$$$
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2016-02-06 00:47:00
风聆大的文 就他的地位来说 观点应该蛮值得一看的
作者: safy (Ty) 2016-02-06 00:47:00
创作跟日本一样的轻小, 对消费者来说不如直接找日本得更好
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 00:47:00
另外看轻小上PTT的大多根本都在西洽啊
作者: cactus44 (钢弹仔) 2016-02-06 00:49:00
问题是你创作跟日本不同的轻小那还能算轻小说吗？
作者: WindSignal (席格) 2016-02-06 00:49:00
不过台湾的小说作者好像都很低调，低调到很多人以为台湾没有这个东西，不过销售量却高得吓人
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2016-02-06 00:51:00
别的不说光是有些作者书能一直出 销量应该是还不错 像是天罪那样可以一直出 没有销量怎么可能
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-02-06 00:53:00
台湾还是有不错的作者，只是很多读者会优先选国外作品
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 00:53:00
我查了一下台湾销售，榜首一个月不到两千本是我查错了吗，日本单周不都破万....
作者: ssccg (23) 2016-02-06 00:54:00
日本轻小说感觉在台湾市场根本不大，只靠有动画化作品和周边撑营收而已，日本中等作品还是有榜单上看的到的，台湾...
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 00:56:00
我是不知道大不大 但是如果没人买出版社还一直代理翻译 难不成他们是智障?虽然有些出版社是看有的书没人买就当做没代理过这本
作者: cactus44 (钢弹仔) 2016-02-06 00:59:00
基本上有一部有动画化的收益能抵十部冷门作...
作者: miikal (miikal) 2016-02-06 00:59:00
榜首一个月不到两千本正常的,还有很多书一刷都卖不完
作者: Sischill (Believe or not) 2016-02-06 00:59:00
有些代进来不贵 然后只要动画化销量暴增就跟捡到宝一样
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 00:59:00
想一想日本好可怕的内需啊，单周就卖赢台湾30倍，人口明明才我们6倍左右....
作者: WindSignal (席格) 2016-02-06 01:00:00
阅读习惯问题，日本因为通勤时间关系所以有阅读习惯
作者: Sischill (Believe or not) 2016-02-06 01:01:00
看榜未必准 因为台湾主要战力集中在两大展
作者: WindSignal (席格) 2016-02-06 01:01:00
不过现在都是滑手机居多就是
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 01:02:00
就只是要不要看书而已吧 我们也有通勤时间啊 又不是传送门一开就到公司
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 01:02:00
不过都赢你30倍了，两大展怎么追也XD
作者: miikal (miikal) 2016-02-06 01:02:00
但生活理财类 有钱人都用长皮夹这种还有健康类的卖很好...
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 01:03:00
其实搞不好日本人都买来供奉比较多
作者: ssccg (23) 2016-02-06 01:03:00
不大不代表赔钱啊，只是低成本加减出，靠红的赚
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2016-02-06 01:03:00
还有观念吧，买那种书就是不对，你怎么不去读课业上的书就业后:都几岁了你还在看那种小孩子的东西?
作者: trollfrank (戳法黛妃) 2016-02-06 01:04:00
我觉得吴宗宪当时的垃圾话反而让不少人入坑就是XD
作者: ssccg (23) 2016-02-06 01:04:00
很多冷门作慢慢出只是作形象，出版社固定有出赔钱书的quota
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 01:04:00
这我觉得还好，很多读者都大人了没在管
作者: Sischill (Believe or not) 2016-02-06 01:05:00
那其实跟本没差 不会有多少人因为这样就不买呀
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 01:05:00
还好我买到一定程度我家人就不唸我了 因为几百本多了一本他们也不会发觉有多
作者: trollfrank (戳法黛妃) 2016-02-06 01:05:00
我就是因为看到吴宗宪讲垃圾话被媒体干翻天才开始看XD
作者: ssccg (23) 2016-02-06 01:05:00
台湾人才是买来供奉多，日本人主要是当买消耗品
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 01:06:00
而且日本对二次元的迫害绝对胜过台湾
作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2016-02-06 01:06:00
有些两大展首刷的热门书怎么可能卖不到1000? 会场有时候都缺货了我记得以前有过调查 台湾人好像是出了名的不爱看实体书所以各种书的书销售量比不过其他国家好像可以理解
作者: Sischill (Believe or not) 2016-02-06 01:08:00
有几个例子 刀剑 魔劣 overlord在台湾书的成长量都是动画化后才狂飙的
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 01:08:00
话说这样我们电子书有卖的比较好吗？
作者: Sischill (Believe or not) 2016-02-06 01:09:00
没有 因为不爱看文字的也不会去看电子书呀O.O
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 01:09:00
不爱实体书(X) 不爱花钱看书(O)
作者: miikal (miikal) 2016-02-06 01:09:00
我不是指热门书啦,而是说台湾不少书没有那么好卖,后面一
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 01:10:00
人终究要回到原点的 啊你台湾人就不爱看书啊
作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2016-02-06 01:10:00
对啊 其实台湾人就是不爱看书吧 不然以前电子书不发达的时候 销量也没比较好啊...
作者: miikal (miikal) 2016-02-06 01:10:00
直是写"一版一刷" 题外话去年台湾卖第一名的是着色本
作者: Sischill (Believe or not) 2016-02-06 01:11:00
重点就只是台湾人不爱看书... 通常都是媒体炒作或者爆红才会开始看
作者: miikal (miikal) 2016-02-06 01:11:00
那个号称纾压的<祕密花园>
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2016-02-06 01:12:00
有时一直刷新ptt浪费时间也不会想翻书 以前没智慧手机时看书速度至少是现在50倍吧
作者: letibe (remember the fate) 2016-02-06 01:12:00
我们最自豪的内需市场应该是课金手游，超日赶美
作者: Sischill (Believe or not) 2016-02-06 01:13:00
也还好 旁边还有一个更夸张的港澳
作者: shinobunodok (R-Hong) 2016-02-06 01:14:00
神魔就靠台湾养啊 养的超肥电玩展摊位爆干大
作者: h321123aa (the king of toolman) 2016-02-06 01:16:00
直接请罗森大出来说看看他的经验啊,不是常在玄幻小说板出没
作者: bluejark (蓝夹克) 2016-02-06 01:25:00
日本能上榜首通常都是动画化很知名的那程度太远了
作者: sheep0121 (飞翔起因于渴望自由) 2016-02-06 02:36:00
应该主要差在漫画化跟动画化吧，再来就行销问题吧？
作者: deathtrowa (英国少女饭) 2016-02-06 03:16:00
因为03、04年那时台角直接把日本轻小说品质最高的几作直接带进来，立刻做出市场区隔，跟现今的轻小说状况差非常多轻小说水准没有高于中文小说那是现在的事还有中文小说界的产业状况难以创造出引领潮流的作品
作者: cactus44 (钢弹仔) 2016-02-06 03:37:00
楼上想太多了，你要不要查查03、04当时台角经营轻小说多么惨澹...当时全部轻小说全部特价6折甚至无封膜让人直觉试阅还没什么人想买要说更早尖端还代理了银英和星界市场也一直没起色...
作者: ray10133 (AZA) 2016-02-06 09:22:00
画师
作者: iswave (Ｗ) 2016-02-06 10:41:00
台湾很多小说作者把环境玩烂啊，捞一票就烂尾
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2016-02-06 10:48:00
当年台角引进的时候 轻小整体品质都颇高...然后那时台湾是网小泛滥....至于现在引进的大量轻小...我能体会元PO的想法
作者: sweetmiki (只有初音 没有未来) 2016-02-06 11:20:00
插画输惨还有我就是不习惯看台湾der
继续阅读
[闲聊][Skyrim] 双子魅魔wizardfizbanRe: [闲聊][Skyrim] 变成把妹游戏了....lead0722[问题] 超电磁砲的芙兰达是超能力者吗？davidex[闲聊] acma game139teddy4461[闲聊] 三国志13 英雄十三杰之贪官荀彧《三》coldlian[闲聊] 亡国的阿基师 明天放映最终章 冒头画面libra925bRe: [16冬] PSO2 05 “アイカ”GwaewluinRe: [新闻] 霹雳 X 虚渊玄【东离剑游纪】台日奇蹟合作defenser[猜谜] 猜游戏王(END)ValterRe: [新闻] 霹雳 X 虚渊玄【东离剑游纪】台日奇蹟合作dukemon
