Re: [新闻] 霹雳 X 虚渊玄【东离剑游纪】台日奇蹟合作
楼主: einstean (台北捷运世界一流) 2016-02-05 22:04:08
※ 引述《filmwalker (外面的世界)》之铭言：
: “Thunderbolt Fantasy东离剑游纪”的制作团队相当强大
: 【霹雳国际多媒体】负责拍摄制作，角色设计由“虚渊玄”率领的设计团队负责，同时亦
: 邀请公仔制作公司【GOODSMILE COMPANY】担任人偶造型顾问。本作亦拥有超豪华的声优
: 阵容，除了有“八音才子”之称的“黄文择”大师之子“黄汇峰”担纲演出之外，鸟海浩
: 辅、诹访部顺一、中原麻衣、关智一等经验丰富的日本动画声优群更是本作的一大亮点。
真意外....这么重要的作品怎么不是黄文择亲自上阵？
希望在日本上映时有日语和台语双声带可以选择。
==
题外话，现在的韩剧越来越多韩语配音，以前都是中配。
要把布袋戏推向日本，绝对不要怕配台语日本人会不习惯。
: “Thunderbolt Fantasy东离剑游纪”的制作团队相当强大
: 【霹雳国际多媒体】负责拍摄制作，角色设计由“虚渊玄”率领的设计团队负责，同时亦
: 邀请公仔制作公司【GOODSMILE COMPANY】担任人偶造型顾问。本作亦拥有超豪华的声优
: 阵容，除了有“八音才子”之称的“黄文择”大师之子“黄汇峰”担纲演出之外，鸟海浩
: 辅、诹访部顺一、中原麻衣、关智一等经验丰富的日本动画声优群更是本作的一大亮点。
真意外....这么重要的作品怎么不是黄文择亲自上阵？
希望在日本上映时有日语和台语双声带可以选择。
==
题外话，现在的韩剧越来越多韩语配音，以前都是中配。
要把布袋戏推向日本，绝对不要怕配台语日本人会不习惯。
作者: HELLDIVER (Ζｚz...) 2016-02-05 22:05:00
我是觉得那种一人配音的时代真的该结束了...
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2016-02-05 22:06:00
黄文择就算自己上也不行啦 他嗓音退化超大
作者: a0079527 (åŠæ—¥é–’（éžæ´²å¤§é…‹é•·ï¼‰) 2016-02-05 22:08:00
黄总上更惨，你拿十五年前比没问题，现在上去只是被笑再来讲一个，女声一定会有人念
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2016-02-05 22:09:00
最新出场的一页书如果只听声音我还以为是别人
作者: DDSazanami (涟酱) 2016-02-05 22:09:00
黄的儿子可以接位了吗？还是得继续让黄硬上？
作者: egg781 (å–µå‰) 2016-02-05 22:10:00
其实蛮想知道霹雳到底有没有在培育配音人才有没有什么专案~收一整个班培养自己的配音班底如果都没有!!!我只能说真屌
作者: nalusiya (努力加餐勿念妾) 2016-02-05 22:11:00
声音真的不是什么大重点 只要不要跟角色本身感觉太违合剧情才是见真章的部分
楼主: einstean (台北捷运世界一流) 2016-02-05 22:12:00
话说虚渊有砸锅的纪录吗？
作者: dsa3717 (FishCA) 2016-02-05 22:17:00
黄天自己衰退太严重了 声音跟心都是
作者: Sischill (Believe or not) 2016-02-05 22:17:00
剧情声音都很重要吧 布袋剧的精华除了操偶最大特征就声音了
作者: ice2240580 (沧浪退思) 2016-02-05 22:19:00
声音不是重点ww
作者: ogt84your (月工) 2016-02-05 22:21:00
黄天不是黄文择 别搞错
作者: HELLDIVER (Ζｚz...) 2016-02-05 22:22:00
会把霹雳布袋戏跟配音连在一起的主要原因 是因为同一人配音的情况太长久到被当成自然 这对作品的延续绝对不是个好现象
作者: momogo11 (ヴァイオレット) 2016-02-05 22:23:00
他操刀 卖的不好 就是那个西部风作品吧
作者: ake1234 (折纸は俺の嫁) 2016-02-05 22:25:00
现在霹雳配音 几乎都快一个样了
作者: dsa3717 (FishCA) 2016-02-05 22:26:00
一个人同时拉数个角色的声音算是布袋戏的传统技艺
作者: FinnF (Finn FUCKSON) 2016-02-05 22:26:00
配音才是布袋戏的特色之一好吗…
作者: dsa3717 (FishCA) 2016-02-05 22:27:00
但是那个人不一定会是黄天 女音的话就见人见智黄文择自己的声音已经没识别了 感情又丢不进去
作者: egg781 (å–µå‰) 2016-02-05 22:29:00
是传统技艺没错,但我觉得改变一下也不是坏事吧
作者: morning79 (morning) 2016-02-05 22:31:00
我记得以前有培养过 也有剧集试过让新人配 但都弄不起来
作者: Sischill (Believe or not) 2016-02-05 22:32:00
一个人配数角这问题其实是配音员/声优也要面对的 不过我
作者: dukemon (dukemon) 2016-02-05 22:33:00
我记得有培养儿子，好像最近出场的一页书就是给他配的
作者: Sischill (Believe or not) 2016-02-05 22:33:00
并不是在讲说要走传统那种老套 而是如何入戏的问题
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2016-02-05 22:34:00
一个人配数角跟一个配全部角色还是有很大差异啊
作者: dickyman (屌面人) 2016-02-05 22:56:00
黄的声音早坏惹...以前很强没错还有很重要的一点 现在剧本的口白根本乱编普通话化的台语 文法 念法 都很怪
作者: Syd (Wish you were here) 2016-02-05 23:00:00
不用说现在的口白 很早以前口白就常乱念
作者: janet6 (唉) 2016-02-05 23:02:00
之前奇人密码就是找配音员讲国语，听说接受度不高就是了
作者: shirou123 (一尻入魂) 2016-02-05 23:05:00
不用听说 全台湾都知道霹雳闹了一场笑话
作者: zenki0127 (六瓢) 2016-02-05 23:19:00
日本就是习惯什么都要配日语阿 不管电影还是戏剧所以他们声优这行才会这么兴盛
作者: AndyJJ (JJHuang) 2016-02-06 03:26:00
女声的确要有人来XD不过我倒希望布偶不要刻意萌化
作者: saki4271 (saki4271) 2016-02-06 03:27:00
在日本拨,绝对200%是日语配音,没有讨论的空间!
