http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/943910
《画说历史》日漫画家走访台湾 翻案历史
2015-12-27
〔记者吴柏轩/台北报导〕很多台湾动漫迷疯日本动漫,其实“台粉”日本漫画家也不少
。
基督教、农民起义、教难屠杀万人、日本锁国、荷兰、西班牙、凯达格兰族、郑成功…这
些名词在酷爱历史的日本知名漫画家安彦良和脑中交织,他因此画出充满历史翻案味道的
《丽岛梦谭》。
http://img.ltn.com.tw/2015/new/dec/27/images/bigPic/600_22.jpg
椎名晴美把在台湾的所见,画成《关于日本漫画家到台湾这件事》。(记者吴柏轩翻摄)
http://img.ltn.com.tw/2015/new/dec/27/images/bigPic/600_23.jpg
安彦良和画出充满历史翻案味道的《丽岛梦谭》。(记者吴柏轩翻摄)
一六三八年日本锁国禁教下农民起义,“九州岛原之乱”以屠杀三万七千多人收场,带领
农民的天草四郎时贞被枭首示众,安彦良和心里想着:“若历史上的天草四郎没死,他会
去什么地方?”福尔摩沙(台湾)成了唯一答案。
尖端出版社前漫画部总编辑施秉志表示,安彦良和在六年前亲自来台取材,探访各地史蹟
,如台南安平古堡、淡水红毛城、基隆海门天险,最后来到和平岛,海边小港口因台风刚
过境呈现的天光景色,与安彦良和脑中的画面结合:“啊~就是它!”这也成了漫画第二
册一开始,西班牙人瞭望的海景遥想,以及惨烈的荷西争战之地。
安彦良和创作时,不想只把格局放在“说教”,以教难为起源,串起整个十六世纪亚洲局
势,将台湾在大航海时代下关键地位点出,一路从荷兰人建造的热兰遮城与岛内原住民接
触,参与西班牙和荷兰战争,最后与郑芝龙串连,施秉志卖个小关子:“在安彦良和笔下
,让天草四郎与郑成功产生了密不可分的关系!”
日本新秀漫画家椎名晴美也很喜欢台湾,台湾编辑杨镇远转述,椎名眼中的台日有许多异
同,如搭捷运用塑胶硬币是日本所没有的,但台北地下街、书店有不少日本式拼音、还能
买到日本书,就连漫博会现场的气氛也与日本展场相近,种种真实经历都被画成《关于日
本漫画家到台湾这件事》,在网络连载时创下中文排行榜点阅冠军。