[闲聊] 不小心跟非ACG圈的人爆出圈内用语......

楼主: demiackerman (半田君的老婆)   2015-12-23 21:22:13
大家好^^"
请问板友们会不小心跟圈外人脱口而出圈内用语吗????
有的话当下气氛跟对方反应是如何??
唉我...我...我犯这错已经不只一次了
很久之前在跟自家老妈聊天,我刚好问到送他的母亲节礼物(面膜)喜不喜欢
结果他明明超高兴还骂我浪费钱
结果我忍不住爆出一句:
你这个傲娇!!!!!!!!!!!!!
后来我妈疑似以为傲娇=骄傲(虽然我明明有大致解释过意思)
动不动就把傲娇挂在嘴边
"他真是傲娇"
"我公司男同事傲娇到让我生气"
"你在傲娇什么"
(我真的不知道怎么吐槽= =")
最近我又不长脑
因为我妈莫名迷上同事的小女儿,回家就狂分享同事的女儿的各种事
每天说怎么想逗她玩,结果对方都不理她(连续抱怨1个月了)
昨天兴冲冲跟我说:同事女儿终于跟她玩了
我忍无可忍爆出一句: 妈你这个萝莉控!!!
结果老妈天真的问我:萝莉控是什么?
天啊饶了我吧!!!!!!!
板友们,你们会不小心对圈外人爆出圈内用语吗QQ
有的话是什么??
谢谢大家^^
P.S 我前几天回去翻国小毕业纪念册,居然有女生给我留言<我是腐女,腐女万岁>
难怪我当时完全看不懂= =
P.S2 有点担心ACG点不够,补一个
听说阿松ED销量破歌之王子殿下纪录拿下67000张,有点猛
作者: a6234709 (爱困神)   2014-11-25 16:25:00
五楼比较惨 他碰到任何3C都会从此之后无法使用干!! 我只是修错字阿阿阿
作者: ryan15 (Ryan)   2014-11-25 16:27:00
5楼有笨点符合本版荣誉乡民资格
作者: a6234709 (爱困神)   2014-11-26 23:09:00
干 结果推完文 我电脑萤幕就坏了==
作者: oread168 (大地的精靈R)   2015-12-23 21:23:00
与本版
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2015-12-23 21:25:00
你在傲娇什么 这就是萌吗 可恶 原PO好萌啊
作者: kopune (無限期支持 i☆Ris)   2015-12-23 21:25:00
傲娇和萝莉控 算ACG用语吗?
作者: idunhav1 (你知道天空为什么是蓝的?)   2015-12-23 21:25:00
还好不是数字版 不然第一句就钢它了
作者: po521 (凌)   2015-12-23 21:25:00
有一次想跟朋友讲老马 可是又想不出替代的词
作者: shirou123 (一尻入魂)   2015-12-23 21:25:00
现在我身边一堆非圈内人也常讲傲娇阿 慢慢衍生成一种用语了 虽然觉得那些人很白痴
作者: mkiWang (mkiWang)   2015-12-23 21:26:00
不懂得人讲了也听不懂不是吗
作者: realion (超乎想像)   2015-12-23 21:26:00
傲娇很常见了
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥)   2015-12-23 21:27:00
肛他 (这里是八
楼主: demiackerman (半田君的老婆)   2015-12-23 21:27:00
常见不过很多人会误用不是吗?
作者: shihpoyen (伯劳)   2015-12-23 21:27:00
傲娇的意思已经不知道偏到哪去 听说我8、9年接触到这词
作者: kopune (無限期支持 i☆Ris)   2015-12-23 21:27:00
上面传LINE派事情 我都回“任务了解”虽然只有我知道是玩什么梗
作者: nebbiabards (仁子笑瞇瞇♥)   2015-12-23 21:28:00
Roger that
作者: realion (超乎想像)   2015-12-23 21:28:00
跟非圈内我都不会用相关用语
作者: shihpoyen (伯劳)   2015-12-23 21:28:00
时已经和原意有少许差异了 现在又跟当时差距很大
作者: justeat (小玉)   2015-12-23 21:28:00
就直接给对方一个完整解释阿
作者: lifehunter (垄天)   2015-12-23 21:29:00
为什么会说三次元的人傲娇啊.......无法理解
作者: kitune (狐)   2015-12-23 21:30:00
这篇是什么玩意
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥)   2015-12-23 21:30:00
傲娇为啥不能形容三次元? 不解?
作者: shihpoyen (伯劳)   2015-12-23 21:30:00
可以说三次元的人傲娇啊 三次元的傲娇只是不易发觉 不是不存在啊
作者: jerrysaikou (jerry)   2015-12-23 21:31:00
现在傲娇和萝莉控就算不是圈内也都知道吧...
作者: shihpoyen (伯劳)   2015-12-23 21:31:00
我们有第三者视角啊XD
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥)   2015-12-23 21:32:00
ツンツン+ デレデレ这种个性的人 现实生活也是有阿
作者: raingod (雨柴)   2015-12-23 21:32:00
倒是常常有圈外人问我是萝莉控吗?YuriYuri才不是ㄌㄌ!
作者: shihpoyen (伯劳)   2015-12-23 21:32:00
可是知道的内容怪怪的 有时17、18岁也有人说萝莉
作者: jo7777777 (射月)   2015-12-23 21:32:00
十个男学生里有九个是傲娇(认真
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥)   2015-12-23 21:33:00
超过12岁就不能称萝莉了吧 九岁最好(O
作者: raingod (雨柴)   2015-12-23 21:33:00
日常中比较常不小心的用语有攻受、出角、跑场、抢本(?
作者: Xavy (グルグル回る)   2015-12-23 21:33:00
比起傲娇,你用平伟的句型比较糟糕吧,挺没礼貌的
作者: shihpoyen (伯劳)   2015-12-23 21:34:00
我也觉得超过12岁就不能称萝莉了 如果看起来像的话是萝莉BBA
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥)   2015-12-23 21:35:00
我做人弹蛋蛋啦!
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2015-12-23 21:36:00
井上坚二:由这个螺丝来做"总受"
作者: shihpoyen (伯劳)   2015-12-23 21:36:00
虽然那词汇通常是指伊文那种上百岁的XD
作者: gm00649989 (修)   2015-12-23 21:37:00
还是有些圈外的人不知道啦 只要交友圈没有像我这种讲话一堆奇怪PTT 二次用语的朋友的话XD
作者: yeyun (阿允)   2015-12-23 21:49:00
阿松真的很猛……
作者: emptie ([ ])   2015-12-23 21:51:00
el psy congroo呃 我真的没说过这句
作者: Dialysis (           )   2015-12-23 21:54:00
跟圈外人解释傲娇: 夭鬼假细礼。保证原波老母一听就懂
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop)   2015-12-23 21:56:00
开关要设好,不然真的会尴尬
作者: stringargs23 (string)   2015-12-23 21:56:00
萝莉控很普遍了 fbi认证用语
作者: kitune (狐)   2015-12-23 22:00:00
取暖已经很普遍啦 政论节目常用 新闻偶尔也会出现
作者: pinqooo (东条家的二里头)   2015-12-23 22:02:00
签名档好好笑www 笨板之光
作者: asukaka (阿酥咔咔)   2015-12-23 22:08:00
我今天连讲"这是一个OO的节奏"都不敢.....
作者: QQ5566 (哭哭5566)   2015-12-23 22:13:00
你根本宅翻了
作者: GeogeBye (bye)   2015-12-23 22:35:00
还好我没朋友 没这个问题
作者: banabomb (香蕉炸弹客)   2015-12-23 22:37:00
井上坚二的失言真的超猛的ww
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2015-12-23 22:42:00
傲娇跟萝莉控明明一堆人都会用了 哪是圈外
作者: a5245242003 (elbert)   2015-12-23 22:45:00
我觉得萌这个词已经被误用了,好像变成可爱的意思了
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2015-12-23 22:46:00
像踹共,夯,北七 这些大众也都很多会用了
作者: a760981 (七夜刹那)   2015-12-23 22:47:00
我也会不时说出替身使者 结果发现身边人没看过JOJO T_T
作者: AirPenguin (...)   2015-12-23 22:47:00
这算圈内吗 感觉年轻人都蛮常用的阿
作者: phoenix286 (团子大家族)   2015-12-23 23:09:00
很圈外了
作者: salinia (as)   2015-12-23 23:23:00
大学有一个超宅的同学看到正妹都会说她乳量是怎样怎样 然后是什么类型 而且好像不会察觉到气氛已经变得尴尬
作者: Endlesstear (杜鹃啼血)   2015-12-23 23:45:00
乳w量ww,不行了这人
作者: cam0679320 (激情探戈)   2015-12-24 02:44:00
每次回家我爸都会叫我鲁肥宅…
作者: xenojack (阿毛)   2015-12-24 05:05:00
就解释给他们听啊我宅我骄傲
作者: John6023 (John6023)   2015-12-24 09:30:00
这两个词最近好像愈来愈普遍化了
作者: dinghaipi (果冻鱼)   2015-12-24 11:58:00
我妈也是乱用傲娇这个字眼,不过看起来挺萌的>\\\\\<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com