无尽而悠长旅途的起点
转自 中国同好 传心
因为他是抽空翻译所以比较随性点
2015-12-18 23:12
（原载：月刊Newtype 2016年1月号）
——三角的企划是如何诞生的？
棍森：新作的构思是企划从数年前就开始的。
M系列的每一部新作都力求走出与前作不同的路线，因此三角最初的构思是以空战竞技大
会为背景，机师集团与战术音乐单位的组合为主题的作品。然而赞助商侧希望“歌・战斗
，三角关系”的三要素不能缺，因此经过数次会议之后决定还是要有“敌人”出场。再然
后企划又经过多次修改，安田监督于去年5月，根元桑于去年7月加入了制作阵容。
安田：本作的企划就像生物进化一样，一直不停的发展变化，今后也会不断的改变，这就
是原创作品的有趣之处。
棍森：最开始是打算搞成“PLUS”那种比较简单的故事和比较小规模的舞台，但是既然加
入了“敌人”这个要素就变得有意思了，需要把剧情搞得更加紧张刺激。做了这么大的改
变可真是不得了。
根元：目前为止的Macross系列中登场的敌人都是“杰特拉帝”之类的异星人、人工智能
、巴鸠拉等等（超越常识的）特殊概念。因此这次想把敌人设置为普通人类。Macross
zero是局部战斗，所以到目前为止系列中并没有关于人类之间全面战争的详细描写。这次
的敌人因为是人类，因此也持有相同的感情和文化，那么“歌”会发挥怎样的作用呢？有
一种能搞出新花样的预感啊。
棍森：最大的卖点就是“歌”会发挥什么样的作用。因为目前为止的M系列的影响，大家
都会对“歌会对对手产生特殊效果”这一点有心理预期。正因为如此前作“MF”反其道而
行之，以“果然歌还是没用”这样的前提设置了巴鸠拉这样的超时空生命体。而这次反其
道而行之，从一开始就以“歌声有特殊用途”为前提来设置剧情：为了对抗一种能造成生
物体狂暴化的怪病“巴鲁症候群”而诞生了战术音乐单位“女武神”。这个团体中的人数
也是经过多次检讨的结果，不是以前尝试过的乐队或者两位歌姬，而是（系列中）没有先
例的5人组。
安田：这次“歌”的意义与前作中的意义是不同的，除了对抗“巴鲁症候群”之外，还有
其他各种各样的用途。音乐本身也有各种变种，是把音乐运用到十分丰富多彩的作品。
棍森：本次出演芙蕾雅的铃木酱也能让我感受到很多的可能性。Macross系列的女主角必
须同时能够胜任歌唱和台词两项任务。在应募的8000人中，铃木酱在演唱时给我一种乐在
其中的印像，感觉与芙蕾雅十分相配。台词方面在单纯的流利之外，对我们的要求也能做
出准确的回应，可以感觉到敏锐的洞察力。
安田：铃木酱的演技不带有动画中那种常见的公式化，表情和呼吸等能给人非常丰富的感
觉，因此现场的动画人员也能够根据铃木酱的声音，对（角色的）表情等进行调整。
本人注:http://macross.jp/delta/cast/
新歌姬的演唱
——现在问也许有点太早，Delta的结尾已经定好了吗？
棍森：大方向已经定好了。安田桑提出想要先把目标设定好，不过创作就像旅途一样，也
存在“山的那边也许还有新的发现”这样的想法。
安田：归路可是大事情，有去有回才是旅行嘛。
棍森：我可是去了就不想回来了，既然都走到这里了就想继续往前走的吧（笑）。
安田：其实location hunting也是这种感觉吧。
棍森：去年，大家进行脚本集中创作的同时，去了滨松航展。决定行程的时候，我说既然
都已经要去滨松了，不如再稍微多走远点，顺便去下大阪USJ（环球影城）好了（笑）。
根元：犯傻了吧，这可不是“顺便”能走过去的距离吧。
安田：到了USJ就变成棍森桑带队了（笑）。
棍森：也正因为这样，那次去时也有机会拜访了大阪的卡婊社，与实田千圣桑对角色原案
进行了交流。那之后去杜拜时顺便也去了马耳他和西西里岛。
安田：这也不是“顺便”就能到的距离吧（笑）。
棍森：这次因为安田桑在，所以我就放心的出去得瑟了。
安田：得瑟的太爽了忘了踩刹车了吧（笑）。
本人注:河森是旅行狂
——最后想听一下三位对于新作的心声。
安田：我是小时候正好赶上初代Macross的那一代人，但是以前从未想过能从事Macross相
关的工作。虽然这次的工作影响力很大很有压力，但是我还是认为这次的创作会充满欢乐
。
根元：我小时候喜欢看特摄，动画看得不是很多。但是这次因为创作的关系把M系列补完
一遍，结果发现每一部作品都有自己喜欢的部分。因此这次也想与棍森桑和安田桑一起把
自己想要表现的东西加入到新作中去。
棍森：现在回头看，虽然MF是M系列集大成的作品，却没有包含“M7中巴萨拿”和“PLUS
中的1V1狗斗”这样的特殊和极端的要素。所以这次就是把这些边缘要素包含进来的
+alpha。角色原案的实田桑，角色设定的Majiro桑和近藤优桑这样的年轻一代，与M系列
的厚重历史，以及我们所一起创出的边境感浑然一体，我认为本作最终会成为具有这种多
重力量感的作品。
（完）

棍森wwwww