Fw: [闲聊] 异域神剑X...英语系玩家们的部分评价
楼主: TrenchCoat (风衣) 2015-12-09 00:48:28
※ [本文转录自 Wii 看板 #1MPmcsZX ]
作者: TrenchCoat (风衣) 看板: Wii
标题: [闲聊] 异域神剑X...英语系玩家们的部分评价
时间: Wed Dec 9 00:47:46 2015
浏览了一下常去的英语论坛, 和看了一下大部分有实况这游戏的twitch实况主
大部分实况主评价, 以及英语论坛的讨论评价, 其实都蛮雷同的
以下概括出几点游戏“缺点”:
1. Tatsu, 可爱是可爱, 也理解是吉祥物定位, 但太白目又烦人,让玩家很火大
2. Lin设定是13岁还蛮靠北的, 大部分英语系玩家都不能接受
而且Lin也跟Tatsu一样, 有时很烦又很白目 (但比Tatsu好一点)
3. 主线和支线剧情大多都过于小孩子气, 与游戏的广大世界观很不搭
根本就是在看千篇一律的高中生主角的日本anime
4. 大部分音乐演出蛮糟糕的
不合时宜的剧情配乐 (例如日常对话时来个气势磅礡的配乐)
过于突兀的战斗音乐切换 (例如切换至overdrive的时候)
在过场动画人物在对话时的配乐居然是人声音乐
有时还好, 但大部分时间都太恼人
由于上述问题, 许多玩家甚至认为音乐演出根本是游戏公司一种“Troll”
因为游戏设定没办法让你关BGM, 你只能被强迫听
P.S. 我在板也有发过有关BGM的文章 (#1LHD-Xkj)
但英语系玩家批评的比我狠很多...
5. 英语版删除了一些日版的内容
例如创人物时不能调胸部, 一些服装被增加布料
但外星人(女)却可以有“DAT ASS”的高岔泳装和丝袜
一些玩家对于Nintendo of America的双重标准自我规制而感到不满
(但第5点其实相对少人批评, 大多数人批评都是在讲上述4点比较多)
==
大家可能会感觉英语系玩家批评好多, 是不是不喜欢这游戏?
但说真的这些缺点是事实, 而且批评归批评, 大部分人还是喜欢这游戏的
我引用一下twitch的实况主 "CohhCarnage" 稍早对于这游戏的想法:
“我喜欢这游戏吗? 我当然喜欢这游戏, 拜托喔!
这游戏有光剑又有雷射枪, 地图做的这么精细又这么大, 探索成分很够
而且有机器人可以操作, 会变形又会飞, 真的是太赞了
但这些只占了这游戏的60%, 我只喜欢这游戏的60%
剩下我不喜欢的40%几乎就快毁了这游戏
音乐演出是一个大问题, 并不是说音乐不好听, 而是很多音乐并不适合这游戏
还有Tatsu和那只有13岁的小妞(chick) 这两个角色根本没必要
(这时聊天室很多人在说: 同意, Tatsu大概就占了不喜欢的20%)
另外, 如果剧情能够再大人一点会更好, 这游戏剧情我根本就是在看anime
(此时Cohh的老婆就在旁边边玩猫边说: 对阿, 这游戏只差没有高中生了)
我喜欢anime, 我也看anime, 但我不希望一个世界观这么庞大的游戏像个anime”
P.S. 所谓的“so anime”其实是指那种“高中生日常的日本动画”那类的
他们当然知道anime并不是只有这类动画, 但有很多anime是这种的
所以anime就被当成这类的形容词了
==
我对异域神剑X的评价其实跟英语系玩家们的评价很有共通点, 几乎雷同
尤其是音乐和剧情演出的部份, 老实说真的是有种差点毁了这游戏的感觉XD
话说我也特别为了异域神剑X英语版, 而又买了美规的Wii U 和美版游戏XDD
因为我真的不会日文阿XDDD, 五月时会先玩日版的只是想先尝鲜玩
剧情大部分都是按掉, 因为有看没有懂XD
我还有Fallout 4和很多游戏没玩完阿囧...
虽然Fallout4现在大多时间是我老婆在玩XD
边哺乳边玩游戏的女人就是她... (女儿目前2个月大XD)
作者: TrenchCoat (风衣) 看板: Wii
标题: [闲聊] 异域神剑X...英语系玩家们的部分评价
时间: Wed Dec 9 00:47:46 2015
浏览了一下常去的英语论坛, 和看了一下大部分有实况这游戏的twitch实况主
大部分实况主评价, 以及英语论坛的讨论评价, 其实都蛮雷同的
以下概括出几点游戏“缺点”:
1. Tatsu, 可爱是可爱, 也理解是吉祥物定位, 但太白目又烦人,让玩家很火大
2. Lin设定是13岁还蛮靠北的, 大部分英语系玩家都不能接受
而且Lin也跟Tatsu一样, 有时很烦又很白目 (但比Tatsu好一点)
3. 主线和支线剧情大多都过于小孩子气, 与游戏的广大世界观很不搭
根本就是在看千篇一律的高中生主角的日本anime
4. 大部分音乐演出蛮糟糕的
不合时宜的剧情配乐 (例如日常对话时来个气势磅礡的配乐)
过于突兀的战斗音乐切换 (例如切换至overdrive的时候)
在过场动画人物在对话时的配乐居然是人声音乐
有时还好, 但大部分时间都太恼人
由于上述问题, 许多玩家甚至认为音乐演出根本是游戏公司一种“Troll”
因为游戏设定没办法让你关BGM, 你只能被强迫听
P.S. 我在板也有发过有关BGM的文章 (#1LHD-Xkj)
但英语系玩家批评的比我狠很多...
5. 英语版删除了一些日版的内容
例如创人物时不能调胸部, 一些服装被增加布料
但外星人(女)却可以有“DAT ASS”的高岔泳装和丝袜
一些玩家对于Nintendo of America的双重标准自我规制而感到不满
(但第5点其实相对少人批评, 大多数人批评都是在讲上述4点比较多)
==
大家可能会感觉英语系玩家批评好多, 是不是不喜欢这游戏?
但说真的这些缺点是事实, 而且批评归批评, 大部分人还是喜欢这游戏的
我引用一下twitch的实况主 "CohhCarnage" 稍早对于这游戏的想法:
“我喜欢这游戏吗? 我当然喜欢这游戏, 拜托喔!
这游戏有光剑又有雷射枪, 地图做的这么精细又这么大, 探索成分很够
而且有机器人可以操作, 会变形又会飞, 真的是太赞了
但这些只占了这游戏的60%, 我只喜欢这游戏的60%
剩下我不喜欢的40%几乎就快毁了这游戏
音乐演出是一个大问题, 并不是说音乐不好听, 而是很多音乐并不适合这游戏
还有Tatsu和那只有13岁的小妞(chick) 这两个角色根本没必要
(这时聊天室很多人在说: 同意, Tatsu大概就占了不喜欢的20%)
另外, 如果剧情能够再大人一点会更好, 这游戏剧情我根本就是在看anime
(此时Cohh的老婆就在旁边边玩猫边说: 对阿, 这游戏只差没有高中生了)
我喜欢anime, 我也看anime, 但我不希望一个世界观这么庞大的游戏像个anime”
P.S. 所谓的“so anime”其实是指那种“高中生日常的日本动画”那类的
他们当然知道anime并不是只有这类动画, 但有很多anime是这种的
所以anime就被当成这类的形容词了
==
我对异域神剑X的评价其实跟英语系玩家们的评价很有共通点, 几乎雷同
尤其是音乐和剧情演出的部份, 老实说真的是有种差点毁了这游戏的感觉XD
话说我也特别为了异域神剑X英语版, 而又买了美规的Wii U 和美版游戏XDD
因为我真的不会日文阿XDDD, 五月时会先玩日版的只是想先尝鲜玩
剧情大部分都是按掉, 因为有看没有懂XD
我还有Fallout 4和很多游戏没玩完阿囧...
虽然Fallout4现在大多时间是我老婆在玩XD
边哺乳边玩游戏的女人就是她... (女儿目前2个月大XD)
作者: stinger5009 (歪歪歪) 2015-12-09 00:57:00
所以 女儿的图呢
作者: reader2714 (无毁的湖光) 2015-12-09 01:02:00
讨厌屁孩角不分国界
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2015-12-09 01:03:00
换成美国的用法大概跟太YA差不多
作者: Winda (HOWARDHO) 2015-12-09 01:18:00
同感，要是Cohh没把机人降落停掉人音chat会抓狂XD
作者: buccia (buccia) 2015-12-09 01:37:00
泽野大神也敢批 老外不知道加了泽野两个字每首都是神曲吗
作者: sk2234 (black meat) 2015-12-09 02:03:00
说真的我也不太喜欢BGM有人在唱...
作者: henry2746 (羽痕) 2015-12-09 02:34:00
啊 原来这款美版出了喔 等太久有点麻痺
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2015-12-09 05:06:00
音乐部份真的是最大败笔 并不是泽野的曲子不好 而是放置的时间点都很诡异 不合时宜
作者: fenix220 (菲) 2015-12-09 07:57:00
要是不用绊支线卡主线 剧情根本超短 ㄧ堆空气人
作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2015-12-09 08:03:00
游戏内的音乐搭配颇违和... 单独听原声带倒是很棒
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2015-12-09 08:09:00
跟泽野没关系 负责决定段落放哪个音乐是什么职位负责的？音响监督？
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2015-12-09 08:14:00
在路上跟个NPC讲话 结果音乐放得像是最终决战
