Re: [闲聊] 大宇与东京电视台合作《轩辕剑》电视动画
楼主: kuluma (墨駒) 2015-11-13 17:26:46
※ 引述《durantjosh (肚烂特‧乔许)》之铭言：
: http://gnn.gamer.com.tw/6/123726.html
: 大宇资讯宣布携手东京电视台共同合作《轩辕剑》电视动画
: （GNN 记者 Jessica 报导） 2015-11-13 14:57:37
: 拥有《轩辕剑》、《仙剑奇侠传》、《大富翁》与《明星志愿》等经典游戏台湾厂商
改轩辕剑其实不是很意外
这部的妖幻剧情比较多一点
记得华文圈外的人对华文小说最不能理解的就是大侠型剧情
像是大侠登场说为国为民打爆坏人，台词仁义道德、百姓一片赞颂
还是什么武林有XX条规不能不遵守，所以做出无法理解的行为
还是什么圣人官员出现，角色就各种景仰赞叹
偏偏比较有名的华文作品好像都是这类的?
不过就我个人而言是比较想看仙四动画化...
: http://gnn.gamer.com.tw/6/123726.html
: 大宇资讯宣布携手东京电视台共同合作《轩辕剑》电视动画
: （GNN 记者 Jessica 报导） 2015-11-13 14:57:37
: 拥有《轩辕剑》、《仙剑奇侠传》、《大富翁》与《明星志愿》等经典游戏台湾厂商
改轩辕剑其实不是很意外
这部的妖幻剧情比较多一点
记得华文圈外的人对华文小说最不能理解的就是大侠型剧情
像是大侠登场说为国为民打爆坏人，台词仁义道德、百姓一片赞颂
还是什么武林有XX条规不能不遵守，所以做出无法理解的行为
还是什么圣人官员出现，角色就各种景仰赞叹
偏偏比较有名的华文作品好像都是这类的?
不过就我个人而言是比较想看仙四动画化...
作者: hoyunxian (WildDagger) 2015-11-13 17:29:00
另外讲话文言过头可能也变成一种障碍
作者: bluejark (蓝夹克) 2015-11-13 17:35:00
习惯问题 你把人物改成西方人物看看
作者: gericc (Golden Eric Chang) 2015-11-13 17:36:00
日式动画的"西方人"还不是跟"日本人"差不多XDDDDDDDDDDDDD
作者: AthlonFX (单核之王) 2015-11-13 17:38:00
我也想看仙四动画化，柳梦璃超正的啊
作者: tosdimlos (Yuu) 2015-11-13 17:39:00
你说的这些日本作品有少过吗...
作者: jayppt (绝代香蕉) 2015-11-13 17:43:00
哪来那么多慰国慰民大侠？ 古龙基本没有 金庸就郭静等寥寥几个吧 我数不出一只手以外的数字
作者: loa123 (撕裂地中海) 2015-11-13 17:51:00
其实侠义精神某种程度来讲是儒家衍生的
作者: bluejark (蓝夹克) 2015-11-13 17:59:00
儒家想法是后来加上的 侠义一开始比较接近墨家
作者: loa123 (撕裂地中海) 2015-11-13 18:03:00
武侠人士行侠仗义偏墨家 为国为民如郭靖就有点儒家味道
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2015-11-13 18:19:00
日式RPG里的西洋人勇者 跟你这篇的大侠有什么不同XD
作者: RandyOrlando (兰迪) 2015-11-13 18:41:00
西洋勇者不会讲文言文屁话吧
作者: shinobunodok (R-Hong) 2015-11-13 18:55:00
另外勇者通常都有打个魔王 屠龙什么的最起码有目标大侠到底要干嘛好像没个目标
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2015-11-13 19:20:00
让大侠胸部有樱花吹雪纹身贴纸就会懂了
作者: chigo520 (CHIGO) 2015-11-13 19:24:00
不会讲文言文会讲古语
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2015-11-13 19:26:00
原po哪里有提到文言文屁话 金庸大侠哪一位说文言文?
作者: sunstrider (逐日者) 2015-11-13 21:08:00
为国为民喔。杨肃观算吗
作者: Bewho (壁虎) 2015-11-13 21:19:00
日本也有这种圣人官带大侠出游的故事阿，你看那水户黄门
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2015-11-14 01:07:00
(掏牌)
继续阅读
Re: [讨论] 如果日本制作国产单机的动画版?alinwang[15秋] 鲁邦三世(2015) 07 Zapping OperationLABOYSRe: [闲聊] 大宇与东京电视台合作《轩辕剑》电视动画PrinceBamboo[闲聊] 七龙传说3--vfdjusteat[闲聊] 少女与战车 白箱 好希望能有第二季阿humblerRe: [问题] 2012七月到现在必看的动画dimrain[售票] 12/6 藤原启治 樱井孝宏午场见面会连号票aoisokyuRe: [闲聊] 大家常玩音乐街机吗HPerfection[闲聊] 大宇与东京电视台合作《轩辕剑》电视动画durantjosh[闲聊] 庆祝 ギャル子ちゃん 动画化ChiChi7
