※ 引述《liveforhappy (水户洋平)》之铭言：
: 记得以前神奇宝贝的gb游戏都是日文的
: 当时也没有google翻译
: 也不太可能翻日文字典
: 同学之间应该也没什么日检高手
: 为什么大家都有办法玩?
: 同样的疑问也在吞食天地三国游戏
: 不是街机的唷
: 应该是电脑游戏
: 当时看也是日文的?
: 虽然武将名字大致上可以看懂
: 不过什么选项之类应该完全看不懂呀?
: 为什么大家还知道怎么玩?
: 这两款当年我都只有看大家玩
: 所以不太理解那时候大家是如何看懂日文的
连一群猴子都能红版破关了
看不懂日文有什么困难的XD
全世界儿童对于游戏的理解力是大同小异的
摸索再摸索 尝试再尝试 除了"円"以外一个汉字也没有的火星文天书又算得了什么
(其实连円也看不懂XD)
看到"才一串卜"就知道是大木博士了 其他招式用久就知道效果 知道哪个是废招
反观听说现在有些爽游戏 明明一堆汉字 就有小屁孩震怒"竟然没中文化"
真是差太远了 一直很喜欢那句话 "生命自会找到出路"
另外就是日式RPG除了战斗外 剧情根本就一直线
以萨尔达时之笛为例
树长老: 你愿意助我一臂之力吗?
-> 是 -> 太好了,海拉尔的未来就靠你拯救了
-> 否 -> 这可不行,海拉尔的未来必须靠你拯救
这是第一种情形: 殊途同归
萨尔达: 你一定就是我命中注定的人吧 呵呵
-> 我就是 -> 太好了,我就知道
-> 妳作梦 -> 这怎么可能呢? 你一定就是我命中注定的人对吧?
第二种情形: 无限Loop
所以就算完全看不懂或是不去看对话 也绝对不会造成卡关
Try & Error, Try & Error, Again and Again
就算是阿拉伯文版或梵文版 人也有办法破关(说不定还真学到一些字)

反观Fate/stay night...

其实我现在也还不知道其中一个道馆一直翻垃圾桶的意义何在当初也是一直按,按到过就对了XD

喊没中文化，就是小屁孩喔，破关是破关，可是只有体验到一半的乐趣啊…

有屁孩在喊 不等于 喊的都是屁孩 吧而且那边是说爽game 不是RPG