这...
http://www.workport.co.jp/details/400988964/
仕事内容
ゲームタイトルのストーリー设计、外部パートナー选定シナリオライターの
クオリティーチェック、育成等をご担当いただきます。
最终的にはゲーム部门でのシナリオ・设定系の统括をしていただきます。
<<こんな方は是非ご応募ください！>>
・重要なジャンル、ファンタジー、萌え、近未来、ラノベ
・マンガ、ラノベの编集をやっている方
・ニトロプラス（虚渊玄：マドまぎの方）
・书き手の人を束ねて、适切な指示を出せる方
・雑食、流行分かる方

虚渊也是N+的董事 这是...

...?

那一句话特别奇怪,完全搞不懂想要表达什么

大概是觉得ニトロプラス这名字太冷门所以要加注?XD但是写在这是啥意思？要N+过去的员工吗...