楼主:
godivan (久我山家的八重天下无双!)
2015-09-30 23:02:58在对岸的翻译解释这名词是
重い女:母亲式的管理和束缚感,指过度干涉对方生活细节.恋人不愿意听到的形容词
看起来跟病娇是有很大的差距在
伊织在(我的)小惠面前当她的面这样的说她"重い女"
我在想,如果以其他作品来看了话
能符合这名词的应该是常年照顾主角的幼驯染型角色比较会套用上去?
作者:
Profaner (别叫我P大~OK?)
2015-09-30 23:07:00不一定....
作者:
sokayha (sokayha)
2015-09-30 23:07:00想了下,acg的幼驯染型女角似乎不太容易有符合这形容的...
作者:
Profaner (别叫我P大~OK?)
2015-09-30 23:09:00重い女重点在于束缚感,ヤンデレ则是在于爱情展现方式而且不一定是母亲的管理方式,不如说是高于常人的控制欲现实中会被叫做重い女的有一个很大的特点是有恋爱=结婚
作者:
sokayha (sokayha)
2015-09-30 23:12:00控制欲,或是给予对方压力的行为,像不经意的逼婚、要对方负责任一类的XD...
作者:
Profaner (别叫我P大~OK?)
2015-09-30 23:12:00的强烈价值观,对于交往对象=结婚对象的执著
作者:
sokayha (sokayha)
2015-09-30 23:17:00现实多的是啦。acgn的女性毕竟要符合梦想,要特别的作品导向才比较可能会有这种类型的角色描写像约会大作战一开始尝试攻略惹到的老师那种,折纸的行为模式应该也有点算
作者:
Profaner (别叫我P大~OK?)
2015-09-30 23:20:00丸戸的作品中几乎都有重い女型女角啊w
A:不是你老妈 但会打电话传短信注意你的生活细节 认为你的交往对象=结婚对象 这种女性 和你老妈有九成像B:你说的就是我老妈啊干
作者:
sokayha (sokayha)
2015-09-30 23:20:00XD
沉重的女人?? 有着极麻烦的个性或身世背景的女人??
作者:
eva05s (◎)
2015-09-30 23:21:00原来B跟老妈交往那我只能说你老妈真胖,跟她玩翘翘板的人会飞进环日轨道
作者:
Profaner (别叫我P大~OK?)
2015-09-30 23:22:00香奈子、里伽子、麻実、雪菜、冬马.....另外重い女通常也都内挂献身属性
作者:
Profaner (别叫我P大~OK?)
2015-09-30 23:57:00算ww
作者:
Profaner (别叫我P大~OK?)
2015-10-01 00:29:00里伽子要里伽子线跟里伽子抄w惠麻则是另一种方面的重い女wwww
作者:
SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)
2015-10-01 09:39:00库洛李莓玲?