[闲聊] 偶像大师灰姑娘拯救了一家公司
楼主: lordmi (星宿喵) 2015-09-05 12:43:33
上次发生这种事情是LL手游推出救了KLab，这次换im@s发生了
http://gamebiz.jp/?p=149200
日本哥伦比亚的Q2财报由上期预测的一亿元赤字转为2.8亿黑字
主因是灰姑娘卖太好了 灰姑娘卖太好了 灰姑娘卖太好了
时代是偶像（暂时不包括WUG）
http://gamebiz.jp/?p=149200
日本哥伦比亚的Q2财报由上期预测的一亿元赤字转为2.8亿黑字
主因是灰姑娘卖太好了 灰姑娘卖太好了 灰姑娘卖太好了
时代是偶像（暂时不包括WUG）
作者: davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔) 2015-09-05 12:46:00
为什么是哥伦比亚??
作者: seiya2000 (风见) 2015-09-05 12:46:00
WUG手游倒了
作者: shintz (Snow halation) 2015-09-05 12:49:00
灰姑娘手游还在酝酿，活动开始应该会更恐怖吧XD
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-05 12:50:00
倒了!?
作者: miha80425 (ohsialay) 2015-09-05 12:50:00
个人没碰这块 但是朋友曾问 IM@S的人气怎么没LL那么好我记得LL不是比较晚出
作者: actr (偷吃猫的鱼) 2015-09-05 12:51:00
楼上是在讲笑话吗？ IM@S人气没LL好？ 平行世界？
作者: prismwu 2015-09-05 12:51:00
星光舞台来势汹汹
作者: robo3456 (冽影) 2015-09-05 12:52:00
有战争的味道
作者: a1216543 (喳。) 2015-09-05 12:52:00
我闻到火药味了
作者: zseineo (Zany) 2015-09-05 12:52:00
( ′﹀‵)／︴<><
作者: exhentai (哭哭熊猫) 2015-09-05 12:52:00
在台湾大部分都只知道ll不知道im@s
作者: rochiou28 (胡扯) 2015-09-05 12:52:00
暑假不是结束了吗
作者: jackyT (Ubuntu5566) 2015-09-05 12:53:00
IM@S有公司光环 LL很难打
作者: Skyblade (天剑家的女儿无与伦比) 2015-09-05 12:53:00
WUG由我来拯救！
作者: SeiYou (Fire) 2015-09-05 12:54:00
刚吃饱
作者: zseineo (Zany) 2015-09-05 12:55:00
大学生还没开学啊！
作者: ricksimon (Nintendo才是王道阿!) 2015-09-05 12:55:00
人家都ASL大和解了底下怎么还是(ry
作者: moon69 (狐子) 2015-09-05 12:55:00
强者见面就是要战 这是宿命
作者: exhentai (哭哭熊猫) 2015-09-05 12:56:00
话说～没看过im@s的人比较多还是没看过LL的人比较多啊?
作者: anckyX (夜之翼) 2015-09-05 12:56:00
前阵子的确是LL比iM@S还要更卖座
作者: steven3QXD (駿) 2015-09-05 12:57:00
im@s是因为比较早出没有办法XD
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-09-05 12:57:00
\ コロムビア /
作者: exhentai (哭哭熊猫) 2015-09-05 12:57:00
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-05 12:58:00
我记得印象有P和LLer穿本命服合照的 求图?春香和果果.橘和白
作者: steven3QXD (駿) 2015-09-05 12:58:00
不过我大美希教派是不灭的
作者: exhentai (哭哭熊猫) 2015-09-05 12:58:00
我大龙宫派不死不灭!!!
作者: qsakurayuki (點心(宵夜用)) 2015-09-05 12:58:00
普遍性上应该是IM@S吧 LL感觉比较核心不过跨两边都有接触的比例也很高 其实没啥好吵的
作者: jackyT (Ubuntu5566) 2015-09-05 12:59:00
IM@S光用太鼓行销就很强大了 不过太鼓也有收LL 应该本来就不算在竞争就是了
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-09-05 12:59:00
iM@S人比较老(逃
作者: ballby (波比) 2015-09-05 13:00:00
偶像大师一部份歌曲版权在哥伦比亚而不是B的Lantis
作者: danielqwop (我的人生就是个冏) 2015-09-05 13:00:00
是说想看偶像大师有什么入门推荐顺序吗？
作者: Skyblade (天剑家的女儿无与伦比) 2015-09-05 13:01:00
同人本(一秒
作者: ricksimon (Nintendo才是王道阿!) 2015-09-05 13:01:00
本家跟CG是不一样的东西看你要从哪边开始
作者: GilGalad (狂想は亡国の调べ) 2015-09-05 13:01:00
引战厨都登场了这篇还能不开战吗(?
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-09-05 13:01:00
Xeno... 啊 头好痛
作者: ballby (波比) 2015-09-05 13:01:00
million live就是B社看Gree的灰姑娘卖太好才出的
作者: steven3QXD (駿) 2015-09-05 13:01:00
楼上XDDDDDD
作者: WongTakashi (善良之喵) 2015-09-05 13:01:00
兰子万岁~ 妮可万岁~ 希万岁~
作者: ballby (波比) 2015-09-05 13:02:00
所以ML的歌曲版权在B自己身上
作者: danielqwop (我的人生就是个冏) 2015-09-05 13:03:00
都可以，那个入门难度比较低？
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-09-05 13:03:00
灰姑娘跟gree有关系喔?
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2015-09-05 13:03:00
偶像大师厉害的是换了成员人气依然高不知道LL第2团有没有办法延续甚至家加大人气
作者: yst8577 (はっしー<3) 2015-09-05 13:04:00
作者: ballby (波比) 2015-09-05 13:05:00
应该是 mobage，搞混XD
作者: kashiwa27 (UDON) 2015-09-05 13:05:00
从2ch的专板水量来看的确差很多
作者: Skyblade (天剑家的女儿无与伦比) 2015-09-05 13:05:00
我都看本子，喜欢小鸟跟卯月 这两只感觉好像也挺像的都有被讲过“我来囉、一直很努力的小鸟(卯月)酱～”
作者: MAGICXX (逢甲阿法) 2015-09-05 13:05:00
伊织派的站出来～～
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-05 13:06:00
感谢yst8577版友XDD 原来是黑 我记错
楼主: lordmi (星宿喵) 2015-09-05 13:07:00
百万才是直系，不过现实是灰姑娘比较赚，有钱才可以大声
作者: yst8577 (はっしー<3) 2015-09-05 13:07:00
看到有点感动就存了XD
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-09-05 13:07:00
百万也要动画了啊!
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-05 13:07:00
我当初看也很感动XD 根本没必要战来战去 大家都是ry
作者: samwater 2015-09-05 13:09:00
上面那张照片的正面其实是在拿刀互捅 (惊
作者: Sopure13 (纯粹如此) 2015-09-05 13:09:00
就都是第二世代啊,连876都是了
作者: seiya2000 (风见) 2015-09-05 13:09:00
LL有第二团？
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-09-05 13:10:00
aqurs? 可能拼错
作者: ron761230 (Ron) 2015-09-05 13:11:00
哥伦比亚是音乐公司还是游戏公司啊
作者: rochiou28 (胡扯) 2015-09-05 13:11:00
Aqours
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-09-05 13:12:00
看起来比较像音乐公司
作者: lingsk (尘俗过隙) 2015-09-05 13:14:00
10月会出第一张单曲... 不过初设感觉有几个人物重叠
作者: mariandtmac (å°åŒ—金城æ¦) 2015-09-05 13:14:00
作者: kotoriumi (海鸟一生推) 2015-09-05 13:15:00
哥伦比亚旗下有谁的唱片啊
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2015-09-05 13:15:00
以这几年来说LL人气比im@s高没错啊 有什么好战的还是说当饭还要看哪边人气高才选哪边 ?
作者: lingsk (尘俗过隙) 2015-09-05 13:17:00
虽然单曲销售不会比μ's一单还惨
作者: evincebook (Bogi) 2015-09-05 13:17:00
今年ASL之后不是双方粉丝大和解吗(?
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2015-09-05 13:18:00
Lantis只有ML CD的版权 CG还有本家CD版权都在哥伦比亚手上
作者: Skyblade (天剑家的女儿无与伦比) 2015-09-05 13:18:00
只有那天和解而已
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2015-09-05 13:19:00
其实没啥用啊 一直以来在战的都是激进派 这种人怎么可能因为ASL就和解
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2015-09-05 13:19:00
谁跟你只有那天和解 根本没有吵过好吗 吵的都局外人www
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-05 13:19:00
天剑大 你XDDDD
作者: lingsk (尘俗过隙) 2015-09-05 13:20:00
两个初期发展完全不同，还能战起来阿..
作者: tabris0122 2015-09-05 13:20:00
住日本两年多参加过一堆活动看下来双栖的很多
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2015-09-05 13:20:00
反过来说 会和解的人 平常也不会想去战im@s跟LL
作者: ciafbi007 (春困夏乏秋盹冬眠) 2015-09-05 13:20:00
我也是两边都有看0.0
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2015-09-05 13:21:00
一直以来都是双栖觉得吵那个真的有够无聊ww
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-05 13:22:00
双栖自己和自己吵都来不及 还和别人吵(? 决定本命意味
作者: a26652355 (kimn) 2015-09-05 13:23:00
求顺序+1
作者: ciafbi007 (春困夏乏秋盹冬眠) 2015-09-05 13:25:00
动画不谈机人番的话 就本家和灰姑娘两部剧情各自独立先看那个都没差
作者: RavenLin (花生糖) 2015-09-05 13:26:00
其实上面那张照片，前面跪了一个穿WUG的人（战
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2015-09-05 13:26:00
我会比较推荐先本家=>本家剧场版=>灰姑娘 因为要记的人比较少(欸 而且世界观的时间顺序是这样
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-05 13:26:00
我觉得人设的话 灰姑娘很凸出很有梗..动画的话.本家的比较有趣.
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2015-09-05 13:27:00
灰姑娘就是一堆问题儿童组成的团队阿XDD(称赞意味本家里面除了贵音比较电波其他都蛮正常的ww
作者: lingsk (尘俗过隙) 2015-09-05 13:28:00
本家我记得第一次ova(?)评价不好，到第2次动画才逆转印象
作者: tabris0122 2015-09-05 13:29:00
灰姑娘人太多在动画上反而是硬伤
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2015-09-05 13:29:00
CG人太多了 个性不够怪没人记的住
作者: lingsk (尘俗过隙) 2015-09-05 13:29:00
若要从动画了解本家最好是找最近的
作者: yst8577 (はっしー<3) 2015-09-05 13:30:00
因为Hego才看CG 还没补本家XD
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2015-09-05 13:30:00
就11年的偶像大师 别找错找成她们出演的机人日剧了www我卯大天使RS
作者: Bamuth (楽园へ帰りましょう) 2015-09-05 13:31:00
偶像的宿命就是战阿
作者: lingsk (尘俗过隙) 2015-09-05 13:33:00
im@s若要深入了解应该是从游戏下手吧?
作者: xian (咸蛋超人) 2015-09-05 13:34:00
5F真是天才 一句话瞬间炒热本文 XD
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2015-09-05 13:34:00
游戏太难补了
作者: ciafbi007 (春困夏乏秋盹冬眠) 2015-09-05 13:35:00
游戏坑太大了 (?
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-05 13:35:00
灰姑娘人多不是硬伤.而是话数不够.如果做成年番的话我就不信
作者: jack503 (X) 2015-09-05 13:37:00
看成成人番的我是怎么了....
作者: a389102000 (亲友认证的奈々控) 2015-09-05 13:37:00
感觉在台湾只是粉丝高调与低调的差别而已...
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-05 13:39:00
XDDDD 成年(18+意味)番
作者: lingsk (尘俗过隙) 2015-09-05 13:40:00
im@s本家最先在2005年街机，07年转X盒子，11年动画
作者: anckyX (夜之翼) 2015-09-05 13:42:00
CG跟本家除了是同世界观外，双方彼此都是独立的本家要入门可以考虑从OFA或动画版开始。
作者: lingsk (尘俗过隙) 2015-09-05 13:43:00
LL是10年先出单曲，然后nico生放送和广播，13年动画和手游
作者: BlGP (ツンデレ大好！) 2015-09-05 13:46:00
就算现在LL如日中天，还是比不上IM@啊，看看C88的数量跟本屌虐
作者: hinajian (☆小雏☆) 2015-09-05 13:47:00
只是im@s没来台湾宣传啊 有LL小七，何时有iM@s全家？
作者: lingsk (尘俗过隙) 2015-09-05 13:48:00
不想吐嘲 LL剧场版时全家能购买预售票
作者: sixthday (姬[TORCH]) 2015-09-05 13:49:00
个人超喜欢 Xenogrossia 的应该要放进机战里用力推广出去
作者: hinajian (☆小雏☆) 2015-09-05 13:51:00
重点不是全家啦 小七摆iM@s的话我就原谅他们卖化工(一天
作者: Skyblade (天剑家的女儿无与伦比) 2015-09-05 13:52:00
战文起手式：我没接触，可是听说…
作者: mashiroro (~真白~) 2015-09-05 13:52:00
\成人番／
作者: ededws1 (ATMJin) 2015-09-05 13:52:00
im@s在台湾没代理商所以很难推
作者: gunng (暗黑检察官) 2015-09-05 13:53:00
本家看捏他玩梗 CG看17岁P
作者: steven3QXD (駿) 2015-09-05 13:53:00
起手式二: 听说xxx人气最高(最没人气)
作者: ededws1 (ATMJin) 2015-09-05 13:54:00
最近武内p没有特别的演出
作者: sai007788 (九条寺サイ) 2015-09-05 13:55:00
就算都是回教也不代表都是ISIS啊
作者: lingsk (尘俗过隙) 2015-09-05 13:55:00
至少不会看到像 25252 翻成 微笑小香香...
作者: ededws1 (ATMJin) 2015-09-05 13:55:00
im@s跟LL虽然都是偶像但是方向不一样
作者: mashiroro (~真白~) 2015-09-05 13:56:00
\成人番/(够了
作者: steven211 (默) 2015-09-05 13:57:00
XDDDD 宅力惊人好看吗
作者: ededws1 (ATMJin) 2015-09-05 13:57:00
从下面粉丝的称呼就可以看出来，一个是LLer另一个是P
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2015-09-05 13:58:00
其实有代理...
作者: ian5630 (GAO) 2015-09-05 13:58:00
真厉害 两家公司被拯救了 赞叹课长!!
作者: lingsk (尘俗过隙) 2015-09-05 13:59:00
完全不一样，im@s从二次元转三次元，LL是反过来
作者: gunng (暗黑检察官) 2015-09-05 14:00:00
CG另一款游戏的石油王P不是叫假的
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-05 14:00:00
本家很多主题回.比如贞探回.新娘回.野外回...
作者: kashiwa27 (UDON) 2015-09-05 14:01:00
C88的摊位数就代表人气的话 海贼王或火影也不怎么有人气嘛
作者: ededws1 (ATMJin) 2015-09-05 14:01:00
野外回……我在想什么(掩面)
作者: mocapatty (水蓝色彩) 2015-09-05 14:02:00
^成年番 野外回.... 对不起我去面壁
作者: ballby (波比) 2015-09-05 14:03:00
因为本家好发展，街机时代已经有一定的设定
作者: Pep5iC05893 (结束) 2015-09-05 14:03:00
就跟PSV是最畅销的掌机一样的意思 站
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-05 14:03:00
你们XDDDDDD
作者: ballby (波比) 2015-09-05 14:04:00
但灰姑娘原本只是卡片游戏，动画做起来当然比本家难
作者: ededws1 (ATMJin) 2015-09-05 14:05:00
灰姑娘一开始也没想到会走到这一步
作者: Skyraker1320 (星) 2015-09-05 14:06:00
我记得本家不是也有游戏吗 还有人记得本家吗？感觉当初没像灰姑娘这么红？
作者: ededws1 (ATMJin) 2015-09-05 14:08:00
如果说本家是从rank F到rank SS，那CG就真的是灰姑娘
作者: SeiYou (Fire) 2015-09-05 14:09:00
居然问还有人记得本家吗XD 本家战CG的概念
作者: BlGP (ツンデレ大好！) 2015-09-05 14:09:00
拿火影和海贼出来救援真是颇呵
作者: ededws1 (ATMJin) 2015-09-05 14:09:00
楼上是想战本家跟CG吗XDCG比本家难动画化的地方在一开始是没声优的，而且人物太多光是选角就是一个问题
作者: hinajian (☆小雏☆) 2015-09-05 14:15:00
灰姑娘人太多 光出场就饱了 演不了本家那么多欢乐内容
作者: ededws1 (ATMJin) 2015-09-05 14:17:00
现在的做法是第二季开始介绍一些人气角就还不错
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2015-09-05 14:18:00
LL哪有反过来 一开始也是只有二次元阿www
作者: ededws1 (ATMJin) 2015-09-05 14:21:00
LL一开始真的是比IM@S还二次元
作者: liyikisen (这一题有ㄕㄣ度...) 2015-09-05 14:23:00
真正的粉丝忙着追生放跟补坑哪有时间跟别人战w
作者: u067 (だよもん乙女) 2015-09-05 14:25:00
.....我发现手游的BUG了....不过应该是设定问题 等等发
作者: miha80425 (ohsialay) 2015-09-05 14:46:00
看来我踩到地雷了XDDDDDDDDD说明下我那位朋友是迷第一代的IM@S 不喜欢新的虽然整串看完还是没解答到我的疑惑
作者: ballby (波比) 2015-09-05 14:54:00
简单一句解释LL红：天时、地利、人和IM@S已经有10年的历史
作者: kuku321 (halipapon) 2015-09-05 14:55:00
给楼楼上 #1KxAOhgp 单纯是Lantis合作伙伴多的行销战胜利但LL日本人气已饱和的现在 加上SUNSHINE现况多数人不愿意
作者: ballby (波比) 2015-09-05 14:56:00
用钢弹举例，因为Seed红所以会说初钢不红吗？
作者: kuku321 (halipapon) 2015-09-05 14:57:00
直接续挺 都在观望 IM@S CG这半年动画高品质冲刺IM@S蛮有可能藉著CG+明年ML动画 让气势再度压上去
作者: miha80425 (ohsialay) 2015-09-05 14:58:00
那我大概了解状况了 看来是我朋友自己也误会XD
作者: kuku321 (halipapon) 2015-09-05 14:58:00
这次C88最让我惊讶的应该是IM@S本大爆增 虎穴新本柜IM@S量比LL还多 这就是偶像作品的人多优势了
作者: ededws1 (ATMJin) 2015-09-05 14:59:00
本家很难，不过整个IM@S再战十年是没问题的
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2015-09-05 15:00:00
iM@S第二世代全部经营的有声有色阿www虽然当初CG出来时好像也有不少P无法接受
作者: kuku321 (halipapon) 2015-09-05 15:01:00
光是IM@S两周后应该会公布PS4新作+手游日本评价很高
作者: miha80425 (ohsialay) 2015-09-05 15:01:00
涉谷凛的本本超棒der(・∀・)ノｼ
作者: robo3456 (冽影) 2015-09-05 15:03:00
PSV已经成为传奇游戏
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2015-09-05 15:06:00
日升插手的话 SIF要有3D应该是不太难
作者: robo3456 (冽影) 2015-09-05 15:08:00
作者: kashiwa27 (UDON) 2015-09-05 15:08:00
角川出品 必属ㄈ作
作者: kuku321 (halipapon) 2015-09-05 15:09:00
别想太单纯 会做3D动画不代表会做3D游戏... 差很多
作者: yumyun (马路) 2015-09-05 15:15:00
不许摸现在财报不知道怎样
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2015-09-05 15:17:00
不然拿PSV的模组过去好了 ( 干
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2015-09-05 15:18:00
LL需要的是跟游戏大厂合作...找角川就是等著吃屎
作者: robo3456 (冽影) 2015-09-05 15:18:00
所以角川什么时候要把舰娘psv版生出来
作者: NanaMizuki (水樹奈々) 2015-09-05 15:24:00
地雷早出晚出也什么差吧 ( ?
作者: danielqwop (我的人生就是个冏) 2015-09-05 15:24:00
是想要舰娘再多一部黑历史吗？奇怪我怎么会说再？
作者: davy012345 (俺を谁だと思ってやがる!) 2015-09-05 15:29:00
还不是输LL
作者: OrzJ 2015-09-05 15:40:00
帮推
作者: alan99 (驱魂搜捕队协力人) 2015-09-05 15:41:00
爆
作者: loamsdown (posco) 2015-09-05 15:44:00
@@
作者: TaiwanXDman (XD...) 2015-09-05 15:46:00
IM@S以前就救过XBox日本营收不是吗
作者: cha122977 (CHA) 2015-09-05 15:47:00
原…原来不一样吗？！我还以为是一样的东西…(上吊
作者: joyo21114s (司内) 2015-09-05 16:49:00
不管本家分家甚至是SideM都能接受 不过最喜欢的还是我大天使雪步!!
作者: david7112123 (Ukuhama) 2015-09-05 17:05:00
哇草
作者: uyry6 (萝莉是正义 伪娘是真理) 2015-09-05 17:22:00
アイカツ路过
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2015-09-05 18:05:00
并没有 XB360在日本几乎只有想玩偶像大师的人买....
作者: twodahsk (LL) 2015-09-05 18:20:00
还有想玩AC06的阿！
作者: leoleoaakk (雷欧.AK) 2015-09-05 18:23:00
一日控弥生，终生控弥生
作者: ddkkz2003 (eyebear) 2015-09-05 18:39:00
算是互相利用的关系吧，iM@s家机红了以后就转投索尼了X盒在日本依然暴死...
作者: KMUer (高医人) 2015-09-05 19:35:00
LL PSV 粪到极致，要打屁股！！
作者: justice00s (Xx肥宅xX) 2015-09-05 20:29:00
Xbox360是被IM@S背叛吧www
作者: Pegasus170 (鲁蛇肥宅台劳＋前义务役) 2015-09-05 21:23:00
我还有Xbox360的偶像大师初回7650套限定版外加中村跟下田的签名，也有第二代360阉割版。但我实在不想承认后面出的叫偶像大师。
作者: rubyapple7 (p.w.) 2015-09-06 01:42:00
台湾是因为国高中生的时代LL刚好出，im@s本家年代早了点，LL手游有中文版，大概是这样吧？
继续阅读
Re: [闲聊] 境界之诗 Tactics 需要改善的部attacksoil[闲聊] 经典的英雄救美画面mayola5566Re: [讨论] 第一次听就上瘾的OP或EDithil1Re: [情报] “美少女战士”中配声优cosplay见面会a7v333Fw: [闲聊] FGO的英灵强弱h124haha[闲聊] Classroom☆Crisis 10 下礼拜赶快来阿..libra925b[问题] 想问声音嗲嗲的声优？chrisbelieve[闲聊] 丸户到底是个怎样的作家？ultratimesRe: [实况] 花枝娘Splatoon(收)storym94374Re: [闲聊] 境界之诗 需要改善的部分pan46
