台湾争议波多野 日本吵海女碧志摩妹
2015-08-30 11:06:20 中央社 东京30日专电
日本AV女优波多野结衣代言悠游卡引发风波,无独有偶,在日本,明年7大工业国高峰会举
办地、三重县志摩市市府公认的海女妹萌角色太性感,惹怒真海女,在网络引起热议。
日本愈来愈多城市利用动漫“萌角色”来带动观光热潮,像是埼玉县的鹫宫神社就吸引了包
括台湾、香港等海内外的观光客前来。
志摩市去年10月30日召开记者会公布以海女为意象的萌角色图案,当成市府公认的萌角色,
同时还征名,应征数有2000件,最后决定取名“碧志摩MEGU”。碧(heki)是青、志摩(
shima)是岛、MEG是恩惠,意思是承受青岛蓝海的恩惠(青岛惠),中文可称“碧志摩妹”
。
碧志摩妹的设定是身高158公分、体重46公斤、17岁,生长于一般上班族家庭,很尊敬海女
名人阿嬷,志愿是要当日本第一的海女。诚征男友中。
明年5月26日至27日,第42届主要工业国高峰会预定在三重的伊势、志摩举行,志摩市希望
藉著碧志摩妹来带动观光潮,宣传历史悠久的海女文化,除了开设专属网站、推特(
Twitter)、脸书(Facebook),还在伊势志摩高峰会海报上印着碧志摩妹。
未料,市府此举让真正的海女忍无可忍,群起抗议。有人说碧志摩妹太强调巨乳、衣服下䙓
太短,是在歧视女性、有损传统的海女文化,岂可给来访的海外领袖看到。还有女性说,碧
志摩妹具猥亵感。
日本“每日新闻”报导,发起连署的是志摩市民39岁的宇坪伊佐子与65岁的海女山本文子。
宇坪说:“服装下䙓敞开、胸形毕露的描写,是在伤害海女文化,令人觉得很丢脸。完全不
想把这种错误的海女形象在伊势志摩高峰会举办期间给外国人看到。”包括现役的97名海女
在内,共有390人连署向志摩市府提出陈请函。截至25日,网络上也有约7000人连署。
本月26日,志摩市市长大口秀和在例行记者会上表示,“造成部分人士有不舒服的感觉,会
诚挚以对”。他也说,不立刻取消公认这萌角色,但可考虑变更设计。
海女的工作是一潜入海中“胜负50秒”,相当辛苦,目前面临后继无人的情况。
老海女说,现在的海女穿的工作服都是潜水衣,碧志摩妹根本不真实。还有海女说,以前就
有“志摩子”(shimako)的代言角色,万人都能接受,为何要换?
有网友说:“碧志摩妹看起来确实有点色,如果是个人要欣赏的话,那无所谓,但若是地方
政府要向海外推广,大概是头壳坏了吧”
但力挺碧志摩妹的网友说:“就是人的本能啊,我自认我的文化度低。”有高中生说,校园
内有很多人喜欢碧志摩妹,可利用这图案活络地方。有上班族男士说,碧志摩妹卡娃伊,可
让年轻女孩想当海女,效果好。
经济分析师森永卓郎表示,碧志摩妹周边商品、LINE贴图等营收、能吸引更多观光客造访志
摩市消费的话,或许可创数十亿日圆的经济效益。
碧志摩妹的LINE贴图总有40种,每个120日圆,目前有49国逾万人购买。
http://udn.com/news/story/5/1154783