[讨论] 作者吃书的情况?

楼主: yangjam (阿土伯闹不够)   2015-08-08 18:37:46
哈囉各位在西洽身经百战的各位,想必都有几部在自己心中无法替代的神作吧?但他们精
彩归精彩,有的时候总会出现前后设定让人觉得“作者,你真的有自己看过自己的书吗?
”的诡异情况产生。
举例来说:最近冷饭旧炒的神眉,看着他和雪姬两人相爱却无法碰触对方,我却是哭笑不
得。踏马的生六胞胎的设定死哪啦?吃灵能力者增加妖力的设定又死去哪啦?要炒人气也
不是拿女主角出来虐就行的啊!
在举例来说:在出包darkness里面,才刚登场就抢尽所有人妻粉丝、靠着宇宙第一美女的
的称号掳获读者芳心的菈菈她们的妈妈,您的确是美的无可挑剔也让我有了一场愉快的夜
晚,但我怎么记得您老已经葛屁啦?
http://i.imgur.com/qIU91h2.png 拿去,还有证据图咧!
知欠你不可以这样!就算作品再好用(咦?)你都不可以随便乱吃书啊!
如上者,有没有哪些各位喜欢的作品作者吃书吃到你都会忍不住吐槽的呢?
作者: aulaulrul4 (貓君)   2015-08-08 18:38:00
...记得那是翻译的问题....
作者: judgewing (断罪之翼)   2015-08-08 18:40:00
吃书的不是矢吹,他不是脚本
作者: r02182828 (觉醒的米虫)   2015-08-08 18:40:00
菈菈这么聪明 开发个死者苏醒也是很正常der
楼主: yangjam (阿土伯闹不够)   2015-08-08 18:41:00
对吼都忘记矢吹负责作画,我错怪您啦~~
作者: yao7174 (普通的变态)   2015-08-08 18:42:00
吃灵能者增加妖力跟被灵能者直接注入灵力是两回事吧
作者: gtfour (朱兆兰)   2015-08-08 18:43:00
我看到的说法是日本周刊连载的和单行本的句子有修正过.
作者: yao7174 (普通的变态)   2015-08-08 18:44:00
而且说的吃是真正的食用也不是性的意思啊就像可以吃蛇肉并不代表可以让蛇直接把毒注入体内也没事
作者: emptie ([ ])   2015-08-08 18:46:00
RIOT games
作者: rainnawind (守序邪恶的雨飒)   2015-08-08 18:49:00
Rito plz
作者: jack0123nj (墨坎)   2015-08-08 18:55:00
川原表示:
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2015-08-08 18:55:00
BZBZBZBZBZBZBZBZBZ
作者: Ricrollp (J.M.M.)   2015-08-08 19:00:00
JOJO
作者: shinobunodok (R-Hong)   2015-08-08 19:01:00
BZ:说到吃书这个我有经验
作者: lngygy123 (一二三)   2015-08-08 19:09:00
....翻译组的问题也可以拿出来说 真服了 怎么没2
作者: eva05s (◎)   2015-08-08 19:10:00
火影阿,早期设定集明著写鸣人不是四代的孩子
作者: migumigu (ククリ)   2015-08-08 19:10:00
JOJO 前面女的后面变男的 说好的百合呢
作者: BSpowerx (B.S)   2015-08-08 19:29:00
http://i.imgur.com/Q9h7Pch.png 字幕组乱翻无误
作者: shinobunodok (R-Hong)   2015-08-08 19:37:00
是字幕组翻的吗?是东立单行本的翻译吧
作者: bakayalo (化物语最后应该妖怪大战 )   2015-08-08 19:39:00
截稿日比较重要好吧!
作者: sthho (sthho)   2015-08-08 19:50:00
翻译错误而已 日版就知道没有死了
作者: Armour13 (鎧甲)   2015-08-08 19:53:00
火影设定集有写吗?怎没印像
作者: mybaby520 (麦卑鄙)   2015-08-08 20:18:00
那个字型是代理的单行本 另外汉化组也是那样翻 应该是6F说的原因吧 http://i.imgur.com/qIPthbB.png

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com