翻译网址: http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2911873
试听网址: https://www.youtube.com/watch?v=LTXD7VkiIOs
https://www.youtube.com/watch?v=PFfnEq3mv4k
‘secret arms’
歌:Ray
作词/作曲:渡辺翔
翻译:Winterlan
不思议な安らぎ観赏
不可思议的和平场景
しばらくこのまま
想再这样 维持下去
理解不能 プログラム暴走
无法理解 程式失控
原因は?
为什么会这样呢?
君といるとくだらない教え忘れる
只要与你在一起 就会忘掉所有的无趣
この変化から生まれた本心受け入れよう
会诞生这样的转变 是我内心深处所感受到的
张り巡った最初の心
不停鼓动着 我最真诚的心意
手缲り寄せそっとセーブした
在你怀中 一切都是那么地安心
标的に复雑な胸の闇托してcare me
将复杂的情感 委托给内心的黑闇 希望你再多关注我
泣いてる心温めてやっと気づいた
哭泣著的内心 直到感受到温暖时才注意到
私の秘密兵器はなによりも强く硬く结んだ
我的秘密兵器早就已经 与你缔结出无比坚强
君との繋がり
的羁绊