※ 引述《nalusiya (失恋战队好人连者)》之铭言：
: 这一集
: 不意外地被和谐得很严重
: 底下有雷
: 1.番茄酱大减 当初我记得小马被咬
: 还是有流血的.....
: (这次竟然被加强防御了.....)
省得太干净了，潮被咬时即使没有喷血也有血渗出来，旧版OVA跑去救坠楼的真由子时
裤子上也还有血迹。话说旧版这被飞头蛮咬第二次是原创桥段。
所以这边BD版能加料修正吗？再把阿虎吃汉堡的画面做出来做个导演版吧(爆)
以前天空的Escaflowne这部动画就录影带和LD会收录增加画面的加长版，近期像岛本
和彦的自传漫画青之炎改编日剧，BD版也挑了5话增加新拍片段，结果一共加长了40分
钟(平均每话多了8分钟，网络查到的尚未实际一看)
: 2.飞头蛮一家根本就是贴图!!!!!!
: 那个作画品质感觉钱真的省很大 (白箱后遗症)
: (画面转到小马 阿虎 真由子的时候又变精细了....)
我是比较惊讶飞头蛮全都同个颜色，旧版OVA是各自有不同颜色的
: 3.剧情节奏整个很赶....
: 大概跟のぞみ的速度差不多
旧版OVA花两话来做当然有时间修正细节，像阿虎早该知道真由子是潮的朋友了，旧版
就修成想起这个人还因为她是潮的朋友就更要吃给潮看。而真由子看到潮长发的模样
时就想起旧校舍救她们的人是潮了。旧版比较有问题的是事件顺序的调动看不出有何
必要(像镖登场被提前)，潮出发旅行部份也被砍掉，感觉就是看录影带收入多少才能
决定做多长的样子。
新版动画对比原作漫画还原度是更高，但在细节方面大都是对现代事物的修改，像潮
原作是先打电话到真由子家，新版就直接打手机给本人。原作看到阿虎的小孩是要最
强合体应该是机器人的玩具，新版是要买卡片。而在画面上少部分藤田画得不太合里
的部份还是有修正，像上集画中鬼原作潮被阿虎拉出来时，是手抓着礼子和间崎的头
，新版则改成拉着两人的手。

新版有些对于原作的省略真的省太过了，像nalusiya大提到的作梦问题，其实原作在潮对作梦说嗤之以鼻的时候，有画一格潮的回忆，内容是井上跟中村在第一集结尾后惊恐的抱住潮，多多少少解释了为何认为是作梦（中村傲娇的不想承认有抱住过潮），虽然还是有点交代不清，但连那一幕没有，动画变成是一点交代都没有。

抓住头会比较符合阿虎的个性 妖怪才不会CARE人类 (笑)有些改动我觉得是时代的眼泪 所以我没有写出来murmur但是飞头蛮要登场的那时候 没有旧版的紧张BGM是有点虚