[闲聊] 语言隔阂对游戏体验的影响...
楼主: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景) 2015-07-21 22:32:37
这个话题是要先设下一个前提...你没有偷看攻略
曾经原PO买了神奇宝贝金银版...想说电视上有播 就来玩玩看
一开始真的都是随便乱按 慢慢摸索攻击跟道具还有宝贝球
原本是觉得还算顺利.但是却遇到了一个瓶颈 那就是
打完金黄市以后 中间的胡说树
当时原PO家里还没有网络 附近也没卖攻略...
结果就在这里卡住了玩不下去...而后还跑去台北买攻略.
后来国中的时候 玩星海争霸故事
英文还没学好 玩到后来
完全无法了解 人类某剧情 怎样去救坠毁的战巡舰
(后来才从网络找到 地窖攻略网)
大学时候 玩玛利欧RPG WII
还好上面是英文版本 勉强看的懂
如果上面写的是日文 不看攻略我还真不知道该怎样玩下去
因为小时候的记忆
让我觉得语言隔阂会影响游戏体验
其实还有不少经典游戏 因为语言问题玩不下去的
我想应该不只有这些吧...
曾经原PO买了神奇宝贝金银版...想说电视上有播 就来玩玩看
一开始真的都是随便乱按 慢慢摸索攻击跟道具还有宝贝球
原本是觉得还算顺利.但是却遇到了一个瓶颈 那就是
打完金黄市以后 中间的胡说树
当时原PO家里还没有网络 附近也没卖攻略...
结果就在这里卡住了玩不下去...而后还跑去台北买攻略.
后来国中的时候 玩星海争霸故事
英文还没学好 玩到后来
完全无法了解 人类某剧情 怎样去救坠毁的战巡舰
(后来才从网络找到 地窖攻略网)
大学时候 玩玛利欧RPG WII
还好上面是英文版本 勉强看的懂
如果上面写的是日文 不看攻略我还真不知道该怎样玩下去
因为小时候的记忆
让我觉得语言隔阂会影响游戏体验
其实还有不少经典游戏 因为语言问题玩不下去的
我想应该不只有这些吧...
作者: Xavy (グルグル回る) 2015-07-21 22:33:00
玛娜传奇
作者: killme323 2015-07-21 22:34:00
以前光玩光明与黑暗绪战篇就卡关了XD第一章打完跟你说要拉龙头才能开开关 根本不知道
作者: Diaw01 (Diaw) 2015-07-21 22:35:00
不会问同学吗
作者: killme323 2015-07-21 22:36:00
问同学跟看攻略没两样吧....
作者: Foot (Foot) 2015-07-21 22:36:00
生命会找到出路 当初不懂日文还知道要去跟哪个npc说话要去
作者: darkbrigher (暗行者) 2015-07-21 22:36:00
机战好像没太大关系
作者: Foot (Foot) 2015-07-21 22:37:00
拿什么道具blablabla 现在真的没那种心力..都在等代理
作者: tosdimlos (Yuu) 2015-07-21 22:38:00
这不是很正常吗，以前玩神奇宝贝就是招式乱盖最后发现完全没有攻击招XDDD
作者: Racing5566 (RacingKing) 2015-07-21 22:39:00
战场世界亚服啊 充满越南泰国菲律宾 各说各的 只有澳洲新西兰能沟通 三不五时还有426跑来洗残体字
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2015-07-21 22:40:00
当年玩4色版卡在老人那超久的 我一直在想他什么事后要去医院 最后跟所有NPC对话才通过教学
作者: siro0207 (希罗) 2015-07-21 22:41:00
我朋友也有遇过语言问题 他以前买星海二 那时还没开放英文语音 他听到崩溃玩不下去
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2015-07-21 22:41:00
然后FF8完全不知道在演什么也能打到全破
作者: teddy (这是个好问题) 2015-07-21 22:42:00
我为了萨尔达败了一台台机3DS…
作者: oread168 (大地的精éˆR) 2015-07-21 22:43:00
萨尔达..跟传说中的HYDLIDE
作者: scott032 (yoyoyo) 2015-07-21 23:00:00
小时候玩SFC五右卫门3空中塔拼暗号，卡了超久才过关
作者: f59952 (雷神　ライジン) 2015-07-21 23:06:00
中文听到崩溃 ？
作者: reinhert (史丹佛的银色子弹) 2015-07-21 23:33:00
以前看不懂日文还是照完RPG阿，当遇到卡关时就地毯式搜索，总会找到能继续过下去的地方 XD比起来九五真龙那该死的八卦阵才会让人直接卡关...
作者: kkksteve (达特steve) 2015-07-21 23:43:00
TESO...不说这款..你把巫师3开全英文玩就很迷走了
作者: nigatsuki (二月) 2015-07-21 23:48:00
小时候看不懂日文，神奇宝贝完全是乱玩乱走乱抓XD
作者: gm79227922 (mr.r) 2015-07-22 00:04:00
tes5听到精灵讲话我就很迷走了
作者: shinobunodok (R-Hong) 2015-07-22 01:35:00
神奇宝贝那时候我只在乎我要怎么爆干强 里面在说什么谁在乎啊！
作者: ducamao (Macha) 2015-07-22 03:07:00
以前玩黄版连身上多了脚踏车都不知道...
作者: x851221 (SuperDog) 2015-07-22 08:38:00
刚玩时不习惯 玩到后面不知为啥明明看不懂但知道要做啥
作者: airawesu 2015-07-22 16:16:00
this is rpg(?
