※ 引述《iljapan61 (hato)》之铭言：
: ※ 引述《pl726 (ツキミ)》之铭言：
: : (5) 和 /恐龙
: : 作为被偏爱的和之国，好用的角色随便举就一串
: : 火属樱燃、恩宠、深绯、家臣，喜欢的话还可以加个战巫女自己凑一队
: : 风属飞燕、狐面、倾城，光属华射，闇属樱桥&想望
: 主玩风队的我这次看了这一组的风属五星角比较多就下手了
: 抽了二次45钻 第一次连个四星都没有
: 还觉得这机率还真是正常发挥 (眼神死
: 在自暴自弃之下 抽了第二次
: 居然把 “梦寐の倾城”みおぎ 给请了回来!!
: 虽然说我的目标是抽五星 但真正抽到五星还是吓了一跳!!
: 毕竟梅露可五星角实在太难抽了
: 然后我查了一下只知道她的名字翻作未荻or澪木
: 除此之外什么都查不到QQ
: 所以把她的故事上传了 希望有好心人可以帮忙翻译一下大意
: http://imgur.com/a/OBC11#0
: 也希望有人可以说一下活动中"相克の领主と梦寐の倾城"的故事在说什么
: 巴哈当时的剧情翻译串已经被系统吃掉了orz
: 先感谢帮忙翻译的版友了 (_ _)m
首先抱歉当时和之国任务没很认真解，
所以很多剧情都忘了XD明天白天有空确认一下再回那部份，或是交给其他版友
这里先回你贴的部分~
(因为想睡了可能翻得很粗略抱歉XD)
介绍：
在花街有“倾城”之称号的美人太夫
原本是孤儿，受到村里的人收养，虽然把他们当作亲人一样看待，
但对家庭（家人）还是怀着某种憧憬。
“如果这个梦能永远持续下去就好了呢……”
故事内容是，
梅露可听说她跟风云儿(山吹)有在通信（四星光斩那位）
所以问他们都写些什么，
倾城回说“那位是一位意外纯粹的人呢，他的上一封信写着，青空是多么湛蓝而美丽啊”
梅“真是浪漫呢～～（一定是想写说，因为在这片同样的天空下有着你吧）”
倾“因此我就回他，虽然我也不是很清楚，不过依照国外的研究，似乎是和某种光的
　　加减原理有关。”
梅“为毛会这样回？！话说回来みおぎ小姐意外的懂好多！”
倾“这是由于要和很多客人对话，不能让他们觉得无趣，因此有充足的见识也是这份职业
　　所必须的。如果有我所不知道的，还请不吝赐教。”
梅“唔～～虽然问题大概不在那里～不过这份工作还真是辛苦呢”
倾“其实也不会。我从小就非常喜欢学习，甚至还想过要当老师。
　　被爷爷捡到后，交了我许多知识之余，也交我围棋和将棋。
　　因此像这样把自己所学得的知识和他人分享，我觉得是非常开心的事情哟。”
梅“那真是太好了＞＜（但这样根本就把山吹当小学生了吧ＱＱ）”
梅露可瞬间觉得超担心，于是问倾城说对山吹的追求是怎么想的...
倾城回答说虽然他每天写超长的信、送一堆礼物，可是让她觉得有点做得稍微过头了一些
(梅:这不是稍微了吧)
所以倾城把他所有的礼物都退回了。
不过却单单只收下他的信。
倾城说到这里，叫梅露可附耳过去....
然后微笑着在她耳边小声的说了些什么。
（梅：太好了＞＜
　　　坦白说本来觉得山吹唱歌这么难听、追求手段又这么夸张，
　　　一定没希望了说QQ
...不过，真是太好了>A<....）
（意思应该就是倾城其实也有点喜欢他吧ＸＤ）
风云儿的追求事蹟要看剧情补完ＸＤ
山吹：和之国的天空真是蓝呢！（设计对白）
未荻：是啊，一位外国的朋友告诉我，天空会这么蓝是因为折射！（设计对白）
山吹：不是唷，是瑞利散射（设计对白）
于是末荻小姐就跟别人结婚了，可喜可贺（被揍）

你只是想说瑞利散射而已吧ˊ_>ˋ

连这里也有瑞利散射XDDD

感谢帮忙翻译 我原本想说能求个大概就好 居然全部翻完!

讨厌啦你们干嘛拆穿我>\\\<(?

瑞利散射XDDDD