※ 引述《eapcy (麦当劳不存在的鬼岛世界)》之铭言:
:
: 这款有美少女陪你练英文,怎么不去试试看呢?
空中动画英语教室 上低音号 11话
http://s-up.info/view/201201/233336.jpg
Reina:Will you stay with me? (丽奈:妳会待在我身边吗?)
Kumiko:Yeah.(久美子:嗯。)
Reina:You won't abandon me? (丽奈:不会背叛我吗?)
Kumiko:If I do, you can kill me.(久美子:如果背叛了,妳可以杀了我。)
Reina:I'll actually kill you.(丽奈:我真的会杀了妳喔!)
Kumiko:You probably would, Reina.(久美子:丽奈的话...的确可能说到做到。)
Kumiko:I'm prepared for that.(久美子:我是明白这点才这样说的。)
Kumiko:This is confession of love,after all.(久美子:因为这些是...爱的告白。)
abandon 动词 抛弃 背离
actually 副词 真的
probably 副词 大概 或许 很可能
prepared 形容词 有准备的
confession 名词 声明 表白 告解
丽奈:结果下一话...下一话...久美子她...呜呜呜...崩╰(〒皿〒)╯溃-