Re: [闲聊] 食戟之灵 123 熟肉
楼主: owl9813 (草鸮) 2015-06-20 16:18:50
是说大家都在关注小惠试吃的各种萌样
以及春药王要怎么对付金毛矮子的时候
虽然这些都是剧情重点啦
我对于一色前辈的煮芋会蛮感兴趣的
想说应该只是一般煮芋头的宴会这样（其实也是）
google了一下，原来日本东北就有这项习俗，大多是秋天办的
用大锅煮芋头、猪肉、蒟蒻、大葱的大杂烩
最大的煮芋会在山形县马见崎河滨，每年九月的第一个星期天举办
这时候订机票应该来的及吧？
看图片就觉得靠北香的，芋头我超爱～～～～
这一话汉化晚出来的原因我想有不少因素是要忠实呈现这些美食常识
比起其他像航海王基本上就那样翻的漫画，这种从现实世界取材的感觉更麻烦啊
以及春药王要怎么对付金毛矮子的时候
虽然这些都是剧情重点啦
我对于一色前辈的煮芋会蛮感兴趣的
想说应该只是一般煮芋头的宴会这样（其实也是）
google了一下，原来日本东北就有这项习俗，大多是秋天办的
用大锅煮芋头、猪肉、蒟蒻、大葱的大杂烩
最大的煮芋会在山形县马见崎河滨，每年九月的第一个星期天举办
这时候订机票应该来的及吧？
看图片就觉得靠北香的，芋头我超爱～～～～
这一话汉化晚出来的原因我想有不少因素是要忠实呈现这些美食常识
比起其他像航海王基本上就那样翻的漫画，这种从现实世界取材的感觉更麻烦啊
作者: howerd11 (时间永远不够) 2015-06-20 16:24:00
最难画应该是医生漫画....各种虎烂
作者: StellaNe (冻结的大地) 2015-06-20 16:26:00
美食侦探王好像有一话是在讲这个
作者: ededws1 (ATMJin) 2015-06-20 16:31:00
食戟的汉化常常会比较慢
作者: Johnsonj (栗鼠别咬啦>"<) 2015-06-20 17:35:00
煮芋头大会 LoveHina里常出现阿XD
作者: rex20032 (小K) 2015-06-20 19:26:00
最近好像都变周六更。 之前都周五
继续阅读
