Re: [闲聊] 有趣的角色称呼
楼主: s386644187 (痕風幻滅) 2015-06-05 21:27:38
fate/zero 的 Lancer 迪卢木多·奥迪那
与saber初战时，官方字幕把saber的话翻译成
http://i.imgur.com/7bbnlgA.jpg
刚好他的武器就是两把枪，于是就被恶搞成了两把刷子(无违和)
http://i.imgur.com/6tvx729.jpg
还有速食店员工完美cosplay
http://i.imgur.com/SL8gNSB.jpg
于是Lancer多了 刷子/刷哥 的外号
与saber初战时，官方字幕把saber的话翻译成
http://i.imgur.com/7bbnlgA.jpg
刚好他的武器就是两把枪，于是就被恶搞成了两把刷子(无违和)
http://i.imgur.com/6tvx729.jpg
还有速食店员工完美cosplay
http://i.imgur.com/SL8gNSB.jpg
于是Lancer多了 刷子/刷哥 的外号
作者: darkbrigher (暗行者) 2015-06-05 21:31:00
死后都不得安宁 确定幸运有到E吗
作者: coolhou416 (Rin) 2015-06-05 21:51:00
大陆用语，有两下子的意思
作者: medama ( ) 2015-06-05 21:53:00
什么时候变成大陆用语了？？
作者: lokilin (Loki) 2015-06-05 21:54:00
哪时候变成大陆用语了......?
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2015-06-05 22:27:00
有两把刷子这话台湾一直都有 不要意识过剩什么都丢到对面只是这场合这样翻就真的很好笑
作者: idunhav1 (你知道天空为什么是蓝的?) 2015-06-06 00:02:00
有两把刷子不是只有台湾在讲吗?
作者: LHaEY (璃凛) 2015-06-06 00:23:00
两把刷子是大陆用语…？
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2015-06-06 13:46:00
哪时候变成大陆用语了= =
