大家好,打给贺,太嘎厚。感谢大家支持。
我是脸书文章的原PO,昨天刚交论文第一章给老师看。
我知道有些人很难接受上一篇文章的论点,
但是身为一个特级厨...不是,研究生,
学术的论战是必须的。不能逃避对方的疑虑。
所以,如果文字不能说服大家的话;
那么接下来就从图像来看希腊悲剧跟龙虾三争霸的异同之处。
这是现存于希腊的戴奥尼索斯剧场,过去大多用在酒神节时上演戏剧。
http://imgur.com/tzDTtNU.jpg
这是经学者考证后,当年的戴奥尼索斯剧场想像图
http://imgur.com/LGxJrTx.jpg
这是剧场的proskenion,我不知道该怎么翻译才对,有请板友指正。
但总之就是一种可以让演员可以在上层地方表演的平台,来跟下面的歌队(chorus)区分。
剧场的三道门是用来当作入口、出口、及众神或幽灵的出现。
http://imgur.com/PLkKXPR.jpg
这是异人馆的摆设。可以看到,在异人馆也有三个跟上图三道门类似的设计。
唯一不同的是,戴奥尼索斯剧场的proskenion阶梯在左右两侧,异人馆却是在中间。
http://imgur.com/aHFT7Bl.jpg
这是剧场的proskenion上半部特写
http://imgur.com/IpkMisQ.jpg
这是异人馆的摆设的上半部,请大家先忽略男神。两个的屋顶跟花纹是类似的。
http://imgur.com/cy9X7QN.jpg
也可以从这一张看出花纹的相似。
http://imgur.com/bG6Hmrf.jpg
这是三连剧中的 Clytemnestra,也就是上一篇注脚[3]提到杀害阿伽曼侬的王后
可以看到她戴着上演希腊悲剧时常用到的面具。
根据研究希腊戏剧的学者Thano Vovolis的说法,
希腊戏剧的面具表情往往就代表了该角色的心态。同时营造让观众不安的效果。
http://imgur.com/lYyWHoH.jpg
这是李严。(初登场
http://imgur.com/ohlBngA.jpg
剧场最底下的半圆中心处是圣坛。
http://imgur.com/15GF6zj.jpg
这是异人馆摆放血钟跟芬达的台面。
http://imgur.com/PhtYL4K.jpg
如同圣坛后面是阶梯,摆放血钟的台面后面也是如此。
http://imgur.com/U59idDH.jpg
最后,这是1984年电影版《伊底帕斯王》,
在发现自己弑父娶母后,他把自己刺瞎前的场景。
http://imgur.com/X6mIECR.jpg
这是李严的告别演场会。
http://imgur.com/2CImM0H.jpg
至此,所有谜题都解开了。我帮各位做个最后统整:
1. 希腊剧场上的圣坛、proskenion、面具这三个元素
是在龙虾三争霸中是被保留并延用的。
2. 龙虾三争霸毕竟是料理对决,
所以新增了左右两侧的料理台;去除了歌队。
3. 告别演唱会模仿了伊底帕斯王的最后结局。
如果大家还有问题的话,等我论文写完,我们还会再见的。