: : 推 danry: 国外根本不吃你武侠这套阿 卧虎藏龙外国人觉得莫名其妙哩 05/29 20:57
: : → danry: 推武侠游戏不如学日本 走西风幻想式游戏还比较容易国际化 05/29 20:58
其实高中的时候上过一堂音乐赏析，
专门在介绍卧虎藏龙的配乐，
感觉就好像是音乐老师大学做过的报告，
后来长大想要在网络上找却找不太到了。
内容主要在讲李安为了要让西方人看得懂他的"武侠电影"
他非常用心在音乐、配乐、武术跟共同记忆的部分，
最通俗的是找中西方通吃的李玟唱月光爱人，
明明李慕白用武当剑法，却打得像西方击剑术，
禅意到不行的竹林战向台湾早期最优秀的武侠电影致敬。
每个角色还有代表乐器，玉娇龙跟碧眼狐狸哪个是笛子我忘了
俞秀莲是二胡、李慕白竟然是西方的大提琴，
虽然近代交响化缺少稳定BASS都用大提琴代替，
不过找中西方通吃的马友友来演奏大提琴也实在用心到不行。
每一段角色对话背景音乐都是代表乐器的音色互相缠绕，
难怪卧虎藏龙拿下该届的最佳电影配乐...
也难怪有很多人说卧虎藏龙是拍给西方人看的武侠电影...
也有一部分的人看不惯这样的武侠电影...

所以邵氏跟成龙有特别用心?

事实上成龙的武打在功夫类型电影当中的确具有不可抹灭的指标性 在西方人眼中他地位仅次于李小龙 这跟他的人品无关

我觉得李小龙、成龙拍的是武打片，跟武侠片不一样…

只是单纯金庸派在那争那个"侠"......金庸派就跟古老时代的FF粉一样 总觉得FF才是RPG

鼻子卖的根本是特技吧

嘿 更古早的老不死还说金庸写的根本不入流 不算武侠

反了吧以武侠史来说金庸才是新武侠派