[闲聊] 记录的地平线 放荡者茶会人物关系图

楼主: evincebook (Bogi)   2015-05-14 21:55:14
小说9内页的关系图
有错误请帮忙指正 谢谢
http://i.imgur.com/NdYoWEj.jpg
台版有译名的人物用黄字加注
这张关系图只有21人,实际上茶会有27人
http://i.imgur.com/qRKuTHs.jpg
http://i.imgur.com/SzbXRws.jpg
小说也有完整的27人名单,这边就不翻了(眼神死)
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=44355&snA=340&tnum=7
不过可以参考别人之前在巴哈翻译的设定,但是和小说内容的人物说明不同
网络放出的是名字、性别、种族、身高、职业、装备...等等的设定方式
小说是则是简单介绍每个人的特色
作者: hhpsjoe (Chia)   2015-05-14 21:57:00
宗次郎..
作者: NizinoYurika   2015-05-14 21:57:00
宗次郎你......
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)   2015-05-14 21:58:00
能干的酱油...
作者: darkbrigher (暗行者)   2015-05-14 21:59:00
必须死!
作者: shinobunodok (R-Hong)   2015-05-14 21:59:00
没看过的会直接当宗次郎是主角
作者: darkbrigher (暗行者)   2015-05-14 22:01:00
为何每个index都怪怪的?
作者: nightfrost (葬)   2015-05-14 22:01:00
宗次郎太好笑了
作者: ice76824 (不成熟的绅士)   2015-05-14 22:02:00
不愧是宗次郎
作者: meetyou76 (喔哈)   2015-05-14 22:05:00
那个 去死 是认真的吗?
楼主: evincebook (Bogi)   2015-05-14 22:06:00
应该是朋友斗嘴的那种XD
作者: gina13423 (风小静)   2015-05-14 22:06:00
宗次郎XDDDD
作者: TLdark (提耶鲁.奇)   2015-05-14 22:09:00
http://disp.cc/b/21-8h3q 萌萌的宗次郎
作者: shamanlin (点藏必须死)   2015-05-14 22:17:00
加奈美是盗剑士?怎么动画里怎么看都武僧?
楼主: evincebook (Bogi)   2015-05-14 22:18:00
加奈美茶会时期是盗剑士,后来QUIT去国外才改玩武僧
作者: shamanlin (点藏必须死)   2015-05-14 22:20:00
可是动画里回忆茶会时的服装看起来也是武僧啊
楼主: evincebook (Bogi)   2015-05-14 22:20:00
这问题只能问制作组了XD
作者: darkbrigher (暗行者)   2015-05-14 22:31:00
就低成本
作者: song7775 (凛透)   2015-05-14 22:50:00
宗次郎你...
作者: mystina43 (地狱游荡的猫)   2015-05-14 22:56:00
KR wwwwwwwwwwwww
作者: mackywei (唔嗯...)   2015-05-14 23:07:00
就跟 "现充爆炸吧" 差不多,有时候玩笑有时候认真?
作者: boyce02 (gooyday)   2015-05-14 23:11:00
我怎看宗次郎都是主角命格....
作者: mackywei (唔嗯...)   2015-05-14 23:18:00
后宫不见得只有主角能开啊...不过本来就有以宗次为主角的漫画啊~
作者: haoboo (萨伊克斯)   2015-05-14 23:37:00
漫画版回忆中的加奈美就是武僧打扮了
作者: priiti (the silmarillion)   2015-05-14 23:51:00
喵太的箭头都好欢乐XD
作者: Galm (水牛)   2015-05-15 00:09:00
宗次郎XDD
作者: x51923716 (斈安妮 下士 >))   2015-05-15 00:45:00
副职业竟然有“太公望” 蛤XD
作者: kmdarky (aaa)   2015-05-15 00:55:00
推翻译!
作者: Everforest (Yue)   2015-05-15 00:59:00
宗次郎: senpai~ please notice me!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com