[闲聊] 日本acgn的国际化程度差别....
楼主: blaze520 (永远效忠爱理的骑士) 2015-04-20 20:23:43
就我个人所知道的情况 感觉应该是A>>G>=C>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>N吧
毕竟四个媒体之中动画是最亲近大众的媒体
只要看过电视 就有很大机会会碰触到动画这块
而身为动画大宗的日本动画就很容易引起人兴趣
游戏的话就要感谢老任了吧 借由它的推广让日本的游戏得以扩展到全世界
其他像JRPG也有世界级普及度
GALGAME在英语世界玩的人也不少 当然跟上面两者比是小众很多
不过玩游戏的人毕竟还是没看动画的人多啊
漫画的话 好像有不少国家是没有看漫画的习惯的样子
比起一般书报杂志来说 漫画的接受度似乎比较没那么高
虽然火影跟七龙珠漫画等在海外很红的样子 但感觉透过动画认识的还是比漫画多
漫画这种媒体在中文世界算是很普及了 当然跟日本比是另外一回事了
最后是轻小说....这个感觉跟前三者比国际化程度就差很多了
顶多在中文世界里有比较高的普及性 在欧美那边好像没什么人在看
英语圈的论坛几乎很少会涉及日轻这块 绝大部分都是看改编作品
然后偏偏多数的改编又不能算是很成功(叹)
毕竟欧美那边自己的文学作品就多到看不完了 自然不会特别去关注日本的小说
比起来轻小在中文圈这么盛行反而还算是特例阿
同样蛮迷ACG的韩国跟泰国就几乎没啥人在看轻小的样子@@
身为轻小迷我是希望日轻的普及性能在高一点啦
以上是个人晚上无聊一点有感而发(?) 不知道大家对这类话题又有什么想法呢
一起来讨论一下吧
毕竟四个媒体之中动画是最亲近大众的媒体
只要看过电视 就有很大机会会碰触到动画这块
而身为动画大宗的日本动画就很容易引起人兴趣
游戏的话就要感谢老任了吧 借由它的推广让日本的游戏得以扩展到全世界
其他像JRPG也有世界级普及度
GALGAME在英语世界玩的人也不少 当然跟上面两者比是小众很多
不过玩游戏的人毕竟还是没看动画的人多啊
漫画的话 好像有不少国家是没有看漫画的习惯的样子
比起一般书报杂志来说 漫画的接受度似乎比较没那么高
虽然火影跟七龙珠漫画等在海外很红的样子 但感觉透过动画认识的还是比漫画多
漫画这种媒体在中文世界算是很普及了 当然跟日本比是另外一回事了
最后是轻小说....这个感觉跟前三者比国际化程度就差很多了
顶多在中文世界里有比较高的普及性 在欧美那边好像没什么人在看
英语圈的论坛几乎很少会涉及日轻这块 绝大部分都是看改编作品
然后偏偏多数的改编又不能算是很成功(叹)
毕竟欧美那边自己的文学作品就多到看不完了 自然不会特别去关注日本的小说
比起来轻小在中文圈这么盛行反而还算是特例阿
同样蛮迷ACG的韩国跟泰国就几乎没啥人在看轻小的样子@@
身为轻小迷我是希望日轻的普及性能在高一点啦
以上是个人晚上无聊一点有感而发(?) 不知道大家对这类话题又有什么想法呢
一起来讨论一下吧
作者: chi12345678 (to Terabithia) 2015-04-20 20:27:00
漫画好卖 C > A
作者: david10ne (大胃汪汪) 2015-04-20 20:28:00
某东西>>>>>>>无可跨越之壁>>>>>>ACGN 12点前不能说
作者: emptie ([ ]) 2015-04-20 20:30:00
2楼告诉我们只有共通的语言才能跨越文化的鸿沟
作者: ssarc (ftb) 2015-04-20 20:30:00
A能世界化要感谢的首推宫骑俊，全年龄制霸、其次押井守，攻壳不解释
作者: bakaworu (阵雨) 2015-04-20 20:31:00
要谈广义的Game的话肯定远超过ACN至于国际性的A十有九都是来自C动画化吧?
楼主: blaze520 (永远效忠爱理的骑士) 2015-04-20 20:33:00
看过改编的A的应该比原作C多吧
作者: ssarc (ftb) 2015-04-20 20:36:00
我是觉得有没有出个全年龄通吃的公司或作品很重要。
作者: emptie ([ ]) 2015-04-20 20:37:00
要全年龄的话G最简单吧 其他的光是有的没得规制就饱了
作者: ssarc (ftb) 2015-04-20 20:37:00
A有吉卜力、G有任天堂、SEGA，C.....以前有七龙珠，现在没
作者: ssarc (ftb) 2015-04-20 20:38:00
N，发展时间太短太年轻了、也没有定江山的大作，书本身对
作者: emptie ([ ]) 2015-04-20 20:38:00
同样地，我也觉得minecraft做得很好
作者: ssarc (ftb) 2015-04-20 20:39:00
面有网络、欧美有奇幻科幻，日本底子不够硬很难拼过人家没有够优秀够有特色的作品冲出去，很难国际化
楼主: blaze520 (永远效忠爱理的骑士) 2015-04-20 20:40:00
但至少对岸吃轻小的人口还是不少的
作者: Edison1174 (Edison) 2015-04-20 20:41:00
G>>>>>>A>C>>>>>>>N
作者: gm79227922 (mr.r) 2015-04-20 20:55:00
前几年其实是游戏大于动画的 欧美对日本动画漫画风靡还没游戏来的多 不过现在日厂自己堕落 所以就...
作者: miikal (miikal) 2015-04-20 20:56:00
阿汤哥的制片团队翻轻小说前面几章看设定就买下电影版权真的是奇蹟买雪风版权还算可以理解
楼主: blaze520 (永远效忠爱理的骑士) 2015-04-20 21:03:00
前几年是指哪类游戏啊XD
作者: gm79227922 (mr.r) 2015-04-20 21:15:00
应该说1980 1990年代 不能说前几年就是那时候欧美游戏界死亡 红白机根本没对手
作者: jcaosola (纸袋) 2015-04-20 22:02:00
看动画相关讨论区很少原作雷就知道了不过MAL之类的明确规定讨论必须以当集动画演出为主
作者: killua12703 (Fermion) 2015-04-21 11:36:00
capcom有洛克人 快打 恶灵古堡 DMC这都是国际作品啊
继续阅读
[问题] 为什么讲到"动漫"就会有人跳针?ray8672Re: [闲聊] 食戟之灵----这个村姑小惠 必雷s386644187[涂鸦] 漫画连载~ 黑糖圆仔盅 第42话primrose2814[实况]Tales20周接力赛 第三作 命运传奇2 DAY3koshiroh2000[台轻]我憧憬的恋情被病娇彻底毁灭！？读后感(捏scotttomlee[闲聊] 龙骑士07不再受青睐了吗？WOODOMRe: [闲聊] 食戟之灵----这个村姑小惠 必雷godivanRe: [闲聊] りぶねす 爱妹关系 妹妹战幼驯染永不停止LABOYSRe: [闲聊] 蜂蜜拌鱿鱼脚d200190Re: [闲聊] 说真的，东方剧情真的非常少kid725
