Re: [闲聊] 说真的,国人轻小说的品质真的(ry

楼主: a12345x (一只小浣熊)   2015-04-09 01:15:51
※ 引述《ange1 (我是 安格1 不是ange1)》之铭言:
: 难讲
: 这世界再也没人比我更不屑台湾人写的作品
: 可是最近我看到一本算是让我眼睛一亮的台湾人写的轻小说
: 故事剧情很老套 封面很普通
: 老套的剧情让我以为又是哪个日本新人
: 普通的封面也让我以为是哪个日本插画师画的
: 可是没有译者 仔细一看居然是台湾人的作品
: 原来如此 这才是我期望的本土作品 百分之百模仿日本
: 就是这一部 "有五个姊姊的我就注定要单身了啊 "
: 我买了第一集 没让我失望
: 就像是日本轻小说的翻译作品 不过是台湾人写的
: 比起那些硬是再那边塞一些本土的东西 或是一眼即知是台湾人写的作品好太多了
: 这种的我就支持 我等的就是这种的台湾人写的轻小说
: ※ 引述《bm200300127 (逼M)》之铭言:
: : 参差不齐?
: : 这样讲好像有点太好听。
: : 或著应该说,作者群整体素质令人忧心。
: : 有得奖者觉得自己的作品不卖座是出版社打书不力,看了令人会心一笑。
: :     觉得轻小说这种类别的作品就是不怎么样。
: :     觉得对轻小说而言编剧不重要。
: :     觉得得奖了所以自己就能被尊称老师所以四处想给那些没得奖者提点一番。
: : 有些没得奖的,
: :     觉得只要题材好够好笑,文笔编剧管他去死。
: :     觉得这次没上一定是题材不好、还在苦恼什么题材比较吸睛。
: : (搞得好像题材拉霸、大乐透一样这哪招)
: : 最近关注国人轻小,想找找其中到底有没有宝,
: : 结论是我TMD有够M。
手机排版请见谅
看这一串让我有些想法
我开始接触轻小说是从国中的笨蛋测验这套开始的
后来也看了国产一些小说
(不知道织女这本算不算轻小
吾命也有看点
我有五个姐姐有看)
想想当初被吸引的原因是动画才会想去看小说
而国产的都是同学推荐才会去看
值得注意的是台湾没有这样的推广环境
没有动画 连续剧 影片 政府关心等等
因此纵使有写的不错的小说也有可能被埋末在书海之中
没有形成一种社会风气促使轻小循环
反而日本现在像是以量取胜还有市场取向的感觉
先是大量的出书
只要有个受欢迎不论由动画还是其他
让读者掏大量的钱来买
接着大家开始跟风模仿
然后又有大作出来
可能是创新 可能是包装 也可能是文笔
产生一种的循环
或许这样使得市场的品质往上提升且更能接受
而且觉得现在大家都养成日本口胃
回去看台湾的就会觉得有点不习惯
嘛~回去继续看个五姐
亚鸣老师什么时候会出五妹
我承认我妹控
作者: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)   2015-04-09 02:48:00
偶像剧也不考虑从台湾的小说改编啊?
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2015-04-09 09:31:00
有,是言情小说改编

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com