防雷
以下翻译转自贴吧,顶多修改用词
村上想着刚才初菜说的话,犹豫不决,不过过了一会终于下定了决心,向和美走去说道:
“...和美”
村上先询问了和美的身体状况,她说烧已经退了,不过两人之间谈话的气氛比平时更僵硬
,然后是短暂的沉默
和美:“...”
“呐,村上”
“你之前和宁子去了宾馆了吧?”
村上“..!”
村上承认了,满脸是汗...
和美:“反正你也是啥都没干吧?”
村上:“唉?”
和美:“不过刚从初菜那里听到这话时,我可真是吓了一跳呢~”
“其实在那之后,我就入侵了那里的监控确认了,你们俩进去10分钟
“就算村上你再怎么是个快枪手,多少也应该再花点时间吧~”
村上“…..(汗)”
“...你这词儿是从哪儿学来的啊?”
和美:“...我说村上”
“今天和宁子的约会开心吗?”
村上“!”
听到和美的话,村上不由得僵住了,然后汗水再次从头上涌出,一脸的苦逼,宁子那天真
无邪地嬉笑喧闹时的脸庞浮现在了他的脑海中
村上“….”
“...啊啊...”
和美:“...”
“这样啊...”
和美低下了头
“我呢,一直想和你生孩子的”
村上“!”
村上听完又吃了一惊,和美斜视着他继续说道:“因为我想在这个世界上,留下自己曾经
存在过的证明啊...”
“所以我才拼命地...为了让你也能有这份意思而学习那些我本来不感兴趣的H的事情啊”
(说到这部分的时候村上脸上露出了一些怀疑的表情)
“我也在以我自己的方式不顾一切地想靠近你啊...不过现在我已经没什么能做的了...”
“我已经放弃你了”
和美带着平淡的表情说著站了起来,不过貌似和美这时的话也把村上冲击到了
“就算明天可能不会孵卵,但是纠结这场没有胜算的比赛也是浪费时间,所以我退出”
“其实我是真的想和我喜欢的男人在一起的...”
“不过要放手也要干干脆脆地!”
“不好意思啊,被完全不感兴趣的女人求爱也只是会给你带来困扰吧”
“好了,这事儿就到此为止了,不要介怀了啊,我洗澡去了,一会儿见”
话说完和美就撂下村上走开了
和美稍微站住了一下:“哈...算了,这样挺好的,反正原本就没啥胜算”
然后又迈开步子向前走:“不知道自己哪天就会消失了,所以和谁都好,不快点的话就来
不及了...”
但是
“呜...”
和美哭了出来:“(果然还是不行啊...不是村上的话不行啊...)”
“(不过...还不能哭啊...村上可能会从后面看到的...)”
“(...又擦眼泪又抽鼻子的...我哭了这事就会在村上面前暴露了)”
http://i.imgur.com/BrBFxmd.jpg
“哈...哪儿还能有个好男人啊...(我还真是对村上恋恋不舍啊...但就算这样,我还是
期待着他是不是能从后面追上来啊...)”
就在这时,村上从后面一把抱住了和美
和美惊讶地回头
村上:“这样下去我...无法让任何一人幸福...但如果和我在一起,对你来说就是幸福的
话...”
村上带着一丝寂寞的表情,一边说著一边抱住了和美(这里就是上回的最后一副画面)
接着
村上:“让我们永远在一起吧!!”
http://i.imgur.com/eEInGoZ.jpg
和美:“(村上心里对我的感情不是爱情...只是同情吧...)”
“(不过...算了...就算这样也没关系)”
然后再一次,和美将自己的唇迎了上去
“(如果村上...也向我的唇迎来的话...)”
然后就醒了,原来都只是一场梦XD
http://i.imgur.com/Rzs4whi.jpg
后来到学校后,和美一开始还想着反正宁子对村上没兴趣,根本不用担心,结果......
宁子:“村上”
“我,不知道你身上哪点好,不过...”
“我想试着努力让自己喜欢上你”
村上与和美:“啥!!!??”
http://i.imgur.com/3TtMBRU.jpg