[讨论] 任天堂&DeNA记者发表会!!!(含重点与简易质问稿)
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:06:19
https://www.youtube.com/watch?v=6sMJPEplO0Y
http://dengekionline.com/elem/000/001/023/1023707/
任天堂とDeNAが业务・资本提携合意。任天堂キャラを活用したゲームアプリや会员制サ
ービスを予定
http://dengekionline.com/elem/000/001/023/1023712/
开発コード名“NX”。任天堂が新たなゲーム専用机プラットフォームに言及
粪起稿的简易录音稿
http://blog.esuteru.com/archives/8096669.html
由于是对任任极不友善まとめ网站，请慎入，以下转贴
附上简易转译，有问题还请务必指教
DeNAから任天堂のIPをスマホで出しませんか？などと持ちかけられていたところから话
が始まった
-由DeNA发售任天堂IP游戏吗? 之类的双方交互关系开始进行发表与演说
映像コンテンツ（アニメ？）やキャラクターグッズなどもどんどんだして行く
映像内容(可能是动画)和角色商品之类的会认真进行!
クラブニンテンドーの代わりの要素なども连携してやっていく
会与代替Club Nintendo之类的要素连携
任天堂IPに触れる人口を増やし→ゲーム人口を拡大させたい
增加接触任天堂IP的人数，也就是希望能扩大玩家
なぜスマートデバイス向け展开をするように手のひら返したの？→そういったビジネス
への任天堂なりの答えを出した为
为什么突然反而走向智慧型手机的展开?
任天堂的回答是:与商业相关
ソーシャルゲームビジネスは甘くない。全力で行う
不会小看社群游戏经济，会全力以赴
出すIPやネット管理などは得意な方が分担して行う
所出的各游戏IP和网络管哩，会依照各自擅长的部分来分担工作
スマホなどに出すIPは吟味していく。乱発などはしない
会谨慎考虑在智慧型手机上出的IP，不会随便乱作
移植も行わない。スマホなどのタッチパネル操作とコントローラーの操作体験はぜんぜ
ん违う
也不会单纯移植，智慧型手机的触控萤幕与游戏手把的操作体验是完全不同的
新ハードNXは全く新しいコンセプト
新平台:NX，是全新的concept(概念?)
http://dengekionline.com/elem/000/001/023/1023707/
任天堂とDeNAが业务・资本提携合意。任天堂キャラを活用したゲームアプリや会员制サ
ービスを予定
http://dengekionline.com/elem/000/001/023/1023712/
开発コード名“NX”。任天堂が新たなゲーム専用机プラットフォームに言及
粪起稿的简易录音稿
http://blog.esuteru.com/archives/8096669.html
由于是对任任极不友善まとめ网站，请慎入，以下转贴
附上简易转译，有问题还请务必指教
DeNAから任天堂のIPをスマホで出しませんか？などと持ちかけられていたところから话
が始まった
-由DeNA发售任天堂IP游戏吗? 之类的双方交互关系开始进行发表与演说
映像コンテンツ（アニメ？）やキャラクターグッズなどもどんどんだして行く
映像内容(可能是动画)和角色商品之类的会认真进行!
クラブニンテンドーの代わりの要素なども连携してやっていく
会与代替Club Nintendo之类的要素连携
任天堂IPに触れる人口を増やし→ゲーム人口を拡大させたい
增加接触任天堂IP的人数，也就是希望能扩大玩家
なぜスマートデバイス向け展开をするように手のひら返したの？→そういったビジネス
への任天堂なりの答えを出した为
为什么突然反而走向智慧型手机的展开?
任天堂的回答是:与商业相关
ソーシャルゲームビジネスは甘くない。全力で行う
不会小看社群游戏经济，会全力以赴
出すIPやネット管理などは得意な方が分担して行う
所出的各游戏IP和网络管哩，会依照各自擅长的部分来分担工作
スマホなどに出すIPは吟味していく。乱発などはしない
会谨慎考虑在智慧型手机上出的IP，不会随便乱作
移植も行わない。スマホなどのタッチパネル操作とコントローラーの操作体験はぜんぜ
ん违う
也不会单纯移植，智慧型手机的触控萤幕与游戏手把的操作体验是完全不同的
新ハードNXは全く新しいコンセプト
新平台:NX，是全新的concept(概念?)
作者: Skyblade (天剑家的女儿无与伦比) 2015-03-17 16:09:00
认天堂游戏IP要开始手游化了吗w
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2015-03-17 16:09:00
异域神剑OLG
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:10:00
任。
作者: CombatSniper (苦难已经结束 光明正到来) 2015-03-17 16:10:00
DeNA快挤进CS才是真的 唯一没有打过CS的队伍
作者: sdfsonic (S音) 2015-03-17 16:10:00
DLC发表会
作者: dukemon (dukemon) 2015-03-17 16:13:00
在讲任对于手机平台的看法
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2015-03-17 16:14:00
宣布扩大全球市场 20种语言20种分区 当然没中文
作者: CombatSniper (苦难已经结束 光明正到来) 2015-03-17 16:14:00
我认为选项只有DeNA和Gree
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:14:00
任天堂的知名IP 和DeNA的服务器blahblah
作者: dukemon (dukemon) 2015-03-17 16:14:00
还说如果贸然进入手机界可能会陷入吃老本的情形
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:15:00
duke日文比较好，听不到这么细>"<
作者: dukemon (dukemon) 2015-03-17 16:15:00
要找出能够善用任天堂IP而不陷于吃老本的方法
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:16:00
对阿，但我光转换投影片就赶不及了w
作者: dukemon (dukemon) 2015-03-17 16:16:00
还说不会把主机平台游戏就这样搬到手机上
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:17:00
会抱持的一直以来对game专用机以上的热情
作者: dukemon (dukemon) 2015-03-17 16:17:00
有新主机
作者: tonyh24613 (西北南风) 2015-03-17 16:17:00
给媒体的PR有提新帐号系统给DeNA作
作者: tonyh24613 (西北南风) 2015-03-17 16:18:00
时间上好像跟新的俱乐部有对上
作者: dukemon (dukemon) 2015-03-17 16:18:00
希望手机游戏跟平台游戏能够共荣，而不是相互对抗
作者: igarasiyui (かゆい うま) 2015-03-17 16:19:00
两家交换持股了啦 已经公布PDF了
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:19:00
连接手机和任任专用机的帐号系统?
作者: kaj1983 2015-03-17 16:19:00
没有DQ的老任已经无法让我感兴趣了
作者: dukemon (dukemon) 2015-03-17 16:19:00
DQ本传还没出新的吧？
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:20:00
DQ本来就有在最贩售的主机上出的习惯
作者: dukemon (dukemon) 2015-03-17 16:20:00
现在是DeNA的发表时间，对这家公司不熟
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:21:00
本传也许就这样到PS4 但3DS销售量应该还会有外传之类DeNA需要强大的IP跟竞争者产生差异
作者: gify0712 (absol) 2015-03-17 16:27:00
今年DeNA要优胜啦~~
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 2015-03-17 16:28:00
推文大大们是口译吗 好强~
作者: dukemon (dukemon) 2015-03-17 16:29:00
像是各取所需的关系？任要网络技术 DeNA要强力IP我不到可以口译的程度，只是讲听到的重点而已...
作者: cloud7515 (殿) 2015-03-17 16:30:00
20种语言还没中文喔 老任是多讨厌华语界XD
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:31:00
大概就翻关键词而已QQ 我听到的也跟duke一样
作者: helba (网络贫民窟) 2015-03-17 16:32:00
那只是在酸之前那件事而已吧 华人求了很久结果多了俄文
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:32:00
DeNA会协助游戏机的帐号服务器根本还没提到语言........现在记者发问没有投影片辅助我就QQ了 w
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2015-03-17 16:38:00
中文因为3DS在中国以及港台区大挫败所以放弃...
作者: Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘) 2015-03-17 16:40:00
所以NX是掌机和家用主机以外的第三系?
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:40:00
跟DeNA合作的相关就NX的样子比较像是双方合作与未来一些方向说明，详细部分很少
作者: storym94374 (玛利欧) 2015-03-17 16:51:00
那些讲到语文的可以别一直以讹传讹吗...
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 16:52:00
如果以今天讲的方针，"增加更多的使用者"NX计画下会有产品是中文的吧，落后日文版多久就不知道
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫) 2015-03-17 16:56:00
我只是在嘴砲而已不用理我 原PO可以删我推文没关系
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 17:05:00
感谢日本老友"只有说他们不会完全拒绝转蛋""但不会有为了让人一直抽而设计的课金系统之类的"岩田:"至于这倒底迟不迟""数年后再来评断吧:)" 我喜欢这句
作者: Narancia (ジャサイカギン) 2015-03-17 17:08:00
DeNA今年拿冠军
作者: KenWang42 (KenWang42) 2015-03-17 17:09:00
难到要踏上sega后尘？
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 17:10:00
我自己到觉得他们在自己这样独自玩沙下去才会步上S*G*后尘不会因为WIIU倒，大概也不会因为WIIU2倒但总该寻找新市场，股东大概也催了好几年吧w
作者: kikikinds (金瓜石小鸡笼) 2015-03-17 17:32:00
迟早的
楼主: bben900911 (Ben) 2015-03-17 18:03:00
将网络找的摘要与稿子新增!~
继续阅读
[14秋] 怪到积德 22 hmncFw: [闲聊] Crossbone海盗钢弹GHOST(6)(台版)(捏它)owenkuo[闲聊] 轻松百合三期 ‘ゆるゆり さん★ハイ！’KurohaNekoRe: [闲聊]对岸吐嘈便当之瞳SuperSg[figure] 刀剑乱舞 三日月宗近 黏土人a031516462[闲聊] bilibili 2015春番&2005春番介绍tomsonchiou[闲聊]对岸吐嘈便当之瞳Phillip44[闲聊] 2010后作品走向fh316[闲聊] magi 260夜 JoooooJooooooodetective62[闲聊] 《Angel Beats! 1st beat》游戏预约特典FoXy
