※ 引述《kontrollCat (控制猫)》之铭言：
: 如此今人感伤的故事，
: 但是制作团队知不知道，
: 你们配音所使用的语言，
: 就是当初拿刺刀跟步枪那些屠杀者所使用的语言，
: 我跟我的祖父母年纪差很多，这个故事是我阿公阿妈那代的，
: 对他们经历过228记忆的人，北京话是让他们很不舒服的语言，
: 我给祖父母带大，所以我的台语跟中年人差不多，
: 所以我特别有感触，
: 当日本NHK大河剧都可以考证到各地地方的弁以此塑做差异感，
: 台湾的ACG游戏配音，
: 却选择70年前没有台湾百姓会讲的语言来配，
: 我们台湾年轻人，文化上被殖民清洗破坏严重的程度，
: 是我们自己身在其中难以体会的。
: 我认为真正巨大的屠杀，不在肉体，而在语言。
: 日本政府，从1895年领台，他们到了1937年才开始不教授汉文(台语)，
: 花了42年来改换语言。
: 而中华民国政府花了多久呢？
: 你想像一下，一年之后
: 如果台湾全面禁用北京话，改用克林贡语，会发生什么事？
: 答案是所有文化的崩解，因为语言是文化的载体。
: 当初台湾，也不过两代前，现在有些还在世的老长辈们都经历过这些事…
: 这游戏我听不下去玩不下去，但我也不想转手，完全不知道怎么处理，
: 不要误会了我绝非否定你们敢于做这题材的勇气，
: 你们的美术跟你们的一切专业，
: 只是觉得万分无奈而己，
: 好羡慕别国的人，没有这些语言/国家认同的错乱，
: 韩国人如果有一款讲光州事件的游戏，
: 绝对不可能会里面的韩国人都以日语发音或北京语发音的。
: 唉，觉得很沈重。
我先以我就台湾配音的了解来回答
不过可能还有不足之处
希望有人可以补充
事实上台语配音员和其他方言配音员
人手依然有限
或许需要更多的人才加入
才有可能达成
否则以现在人手
恐怕也会影响作品品质

是阿 台语如果配得不好 要归咎客群不接受还是配音员?

到时候标题一样这样下 然后对于台语配音不满意感到遗憾这样? (接着后面就都一样了