Fw: [翻译] 童话高中 Cerise Hood的SDCCI日记

楼主: Pietro (☞金肃πετροσ)   2015-02-19 08:54:12
※ [本文转录自 Fantasy 看板 #1KvE0iCf ]
作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 看板: Fantasy
标题: [翻译] 童话高中 Cerise Hood的SDCCI日记
时间: Thu Feb 19 02:55:17 2015
http://i.imgur.com/u1PHFAh.jpg
这是去年的圣地亚哥动漫展(和氮磷钾无关)美泰儿推出的限定娃
─Cerise Wolf的附录故事
其实Cerise Wolf就是Cerise Hood这个角色的特殊装扮娃
不过精细程度就连我这个外行人都看得出来
总之这是以她选择公开血统为题材的故事
(还记得吗? 虽然表面上她是小红帽之女以及继承人 但其实她爸爸是大野狼)
顺提新年快乐
当我更加深入黑森林后,黯蓝色的云雾开始围绕在我身边。我感觉自己就像换了一个人。
我大半个人生中,人们大多只知道我是Cerise Hood,小红帽的女儿。但这只是事实真相的
一半罢了。我的父亲是大野狼,这曾经是一项我致力隐藏的秘密。没错,我说的是"曾经"
我致力隐藏。
当我穿梭在树林间时,我感觉有如闪电般的自由。我不再担忧有人看到我跑的如狼一般迅
捷。我也不再担忧要是我的斗篷滑落,人们会看到我的耳朵-那可是最明显不过的对于我的
大野血统的实在证据。我觉得十分的自在,我觉得无忧无虑。
树枝越来越稀疏,我走到一片空地上。萤火龙虫在空中优雅的滑翔,牠们的光芒反映在一
望无际的静谧湖水上。在我身边世界的一片宁静中,我望向了我水中的倒影。而那个"全新"
的我也回望了过来。天啊!我的头发怎么那么茂密?天啊!我的牙齿怎么那么尖?怀着一
股自傲,我拉下了我的红兜帽。天啊!我的耳朵怎么那么的大又野?“没关系,这件事不
怕给大家知道”我转身跑回了童话高中。
当我走到了黑森林的边缘时,我听到友善的谈话声从餐厅传出。这真是再好不过了。我走
入了餐厅,所有的交谈声都瞬间停了下来,所有的目光都集中在我身上。我从来没有拉下
我的兜帽,这也是大多数人第一次看到我的耳朵的真面目。我的目光扫过了大厅,我找到
了我最要好的朋友们。疯帽商那个永远兴高采烈的女儿Madeline Hatter以及坏皇后的女儿
Raven Queen。就是Raven打破命运的选择启发了我,使我听从了我最真实的心声。我笑着
看向她们“是时候让真相大白了,我的爸爸是大野狼!以后请改叫我Cerise Wolf,因为我
已经改写了我的故事!”
一开始人们只是愣在那边完全没有反应。然而...啪啪...啪啪...啪啪,Raven站了起来,
啪啪...!啪啪...!Maddie加入了她,啪啪...!啪啪...!啪啪...! Cedar Wood和
Ashlynn Ella也站了起来!啪啪啪啪啪啪啪啪!所有人开始欢呼!所有人!从Briar Beauty
到Blondie Lockes...甚至连白雪公主她那公正的女儿Apple White也加入了!Apple接受她
的命运。而虽然她于公于私都十分公正,但我也不敢想像她会给我一个大拥抱,一个传达
著接受的拥抱。“妳根本没什么好担心的,Cerise。不论妳是选择接受你母亲还是父亲的
传承,我都为妳能知道妳的故事是怎样一回事而高兴”
每个人都聚集在我身边向我祝贺。Briar评论我全新的大野风装扮“这实在有够悍”Blondie
邀请我接受她的魔镜专栏的独家专访,“妳抱起来的感觉实在太棒了!”Raven朝我跑来,
“Cerise,这实在太棒了!妳看,妳可以改变妳的命运!”
我觉得自己有如在世界之巅一般。这是一个全新的开始。真不知道长久以来我在担心的是
什么?然而这时扩音器传来了“CERISE HOOD...现在马上到格林校长的办公室报到!”所
有的目光这时又回到了我的身上来,Raven悄声说道“记住我们都在这边”
这段路走起来感觉比以往的时候来要长。格林校长一直以来总是致力于对遵循命运的规范
的实施。“为了让童话故事能保留,我们必须重演我们父母的故事”。长久以来,我的命
运就是成为下一任小红帽。可是现在大家都知道我的爸爸是谁了,这是不是代表着我能选
择我自己的命运了呢?当格林校长办公室的门伴随着喀的一声打开时我的神经绷的死紧。
格林校长皱着眉头坐在他那高大的办公桌后头,“麻烦请坐。”我依着他的要求照做了,
并在同时发现了我的妈妈和爸爸也在场。他们却没有注意我。事实上,他们看起来就像是
被下了定身术一样。爸爸紧咬著尖牙发出无声的嘶吼。妈妈低头看向她的脚,泪水从她的
兜帽中滴落。
校长冷冷地看着我的父母,“让我们先从你们两个开始。小红帽和大野狼应该是死敌才对
!”格林校长抨用力的捶了他的办公桌一拳。“你们两个很清楚会有什么的后果。”一旁
校长的那个大魔镜开始散发出强烈的魔法灵光。
我的父母以绝望的眼神看向我。当他们开始散发光芒时,我才意识到有事要发生了,“妈
!爸!”那个传说是真的!当童话人物打破他们的天命,他们就会拖着他们的故事一起消
失。我转过身来看向格林校长,“拜托别这样作!做出那选择的人是我!”,但为时已晚
。伴随一道强烈的闪光,我的父母就此消失得无影无踪了。
格林校长把他那冷酷的眼神转向了我,“我老早就警告过你们了。选择是很危险的。你的
父母做出了他们的选择,你也做出了你的。所以现在...嗯...”
我看向了我的手。然而却看透了我的手。难道说我...不!“可是...我不明白。当初Raven
也选择要打破天命,为什么她却没有消失?”
格林校长微微冷笑道,“Queen小姐的最终选择仍未盖棺论定。不过妳将会为她和其他那些
胆敢重写他们的故事的人做好榜样。那么永别了,Hood小姐。或者我应该说,‘永别了狼
小姐?’”他张嘴说了最后一句话“我希望这一切对你来说是值得的。”
我的手褪到只剩一个轮廓了。我张开嘴却无法发出任何声音。世界开始摇晃...继续摇...
还在摇...等等!是有人在摇我。我猛地睁开了眼睛,原来我还在森林里。我的手又恢复原
状了。Raven紧抓着我的肩膀并瞪大了眼睛“Cerise!你终于醒了!”
我只觉如陷五里雾中“Raven!到底发生什么事了?”
Maddie带着她那惯有的笑脸从Raven身后冒出头来“你刚刚不小心闯入一阵梦魇瘴中了。还
好我正巧在收集一些精怪根来当花草茶的材料,否则妳现在可能还在做噩梦呢”
我的脑袋开始清楚些了,事情也开始明朗化了。梦魇瘴会使你陷入妳最大的恐惧中。就我
而言就是担忧让人发现我的家族秘密。但那一切真的只是场梦吗?明明那些感觉是那么的
真实。
接着我看向Raven充满关切的眼神。她知道我的秘密已经有段时间了,但什么事情都没有发
生。难道那个传说是假的?我可以勇敢的去抱持着那丝希望吗?我回想起我梦中快乐的那
一段经历。当我说出我的秘密时,大家是多么的为我高兴啊。我看着Raven,就是她勇敢的
打破自己的剧本,试图开创自己的幸福快乐结局。我又看向Maddie,就是她打从一开始就
一直支持Raven的选择。
现在该是时候停止在关心我的人面前躲藏了。更重要的是,是时候停止对我自己躲藏了。
我对Raven和Maddie露出笑容,我觉得也该是时候,可以让另一位朋友知道我的秘密了。
http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Cerise_Hood%27s_SDCCI_diary
==========================
人物介绍
Apple White
http://i.imgur.com/mv7hJAE.png
本作的另一位主角
白雪公主之女 也是下一任白雪公主
Raven的对照组以及室友 和好朋友
人生目标就是(跟她妈妈一样)被坏皇后下毒然后获得白马王子的拯救
但由于Raven Queen的自私
(对!当Raven宣布自己不继承母亲的坏皇后身分后 Apple就是这样论断Raven的行为的
这一切都走上不明确的道路了
内在公主病外加被虐狂(仅限对Raven) 时时希望Raven可以对她下毒 或是欺负她
除此之外都算是个正常人(?
善于助人 亲切待人 而且当反派时(被下咒导致性格大变)比Raven还要专业
就是这样一个有趣的角色
Ashlynn Ella
http://i.imgur.com/KTZSscK.png
灰姑娘的女儿 以及下一任灰姑娘
鞋控 以及祕密恋情的当事人
她与猎人(同时是小红帽和白雪公主的猎人一角)之子
Hunter Huntsman为了躲过脚色不正确的批判而偷偷交往
最后还是选择公开
并且自承说 如果选择担任继承角色的Royal代表我不能有自己的快乐结局
那么叫我Ashlynn Ella 为一个Rebel吧
是本作二大学生阵营中第一个宣布要改变立场的
作为灰姑娘的角色特质除了鞋控就不多了
不像她的室友Briar Beauty(睡美人之女)一样 Briar一不小心就会陷入昏睡中 可怜
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2015-02-19 10:06:00
欧洲人真的一堆兽控(称赞意味)
楼主: Pietro (☞金肃πετροσ)   2015-02-19 19:04:00
可以去看姊妹作 Monster High各种人外的大集合

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com